春日怀淮阳六首 其一

西城门外古壕清,太昊祠前春草生。

早晚粗酬身计了,长为闲客此间行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 期许 · 隐逸
创作背景
崇宁年间离任淮阳后怀恋旧游所作
本诗是北宋诗人张耒《春日怀淮阳六首》组诗的第一首。学界考证创作时间为宋徽宗崇宁年间,此时张耒已离任淮阳官职。因怀念当地旧游风物创作此组诗,创作动因源于对淮阳闲适生活的怀念,相关结论学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴。它起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。每首固定为四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。是古代诗人最常用的短制抒情体裁之一,在唐宋时期达到创作高峰。本诗是典型的宋代七言绝句作品,风格平易自然。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是对淮阳当地自然人文风物的真切喜爱与怀念。二是对摆脱世俗生计烦扰、回归闲适自在生活的强烈期盼。情感真挚平实,没有刻意雕琢的痕迹,是北宋士大夫阶层普遍精神追求的体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
古壕指古代修建的护城河,是古代城市防御体系的重要组成部分。太昊祠是祭祀人文始祖伏羲的祠庙,淮阳太昊祠是国内规模最大的伏羲祭祀场所之一。粗酬的意思是大致完成、勉强应付。身计指个人的生计、世俗需要打理的各类事务。闲客指没有世俗公务缠身、自由自在的游人。此间指诗中提到的淮阳太昊祠周边区域。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。读者很容易就能理解字词对应的意思。
逐句白话释义
第一句写西城门外的古老护城河河水十分清澈。第二句写太昊祠前面的春草已经悄悄生长出来。第三句写什么时候才能大致把生计相关的俗务都料理完毕。第四句写我要长久做一个清闲的客人,经常在这个地方游玩。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。普通读者可以直接通过释义理解全诗的内容。不会产生歧义或者误解。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人春日怀念淮阳旧游时写下的作品。前两句描写了记忆里淮阳春日的美好景色。后两句直接抒发了诗人的心愿。全诗的核心主旨是表达诗人对淮阳风物的喜爱,以及想要摆脱世俗事务的束缚,长久在淮阳过悠闲游玩生活的期盼。内容平实易懂,情感真挚动人。很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
太昊伏羲祭祀习俗民俗学
太昊就是传说中的人文始祖伏羲。淮阳是传说中伏羲的都城,当地祭祀伏羲的习俗已经流传了几千年。每年农历二月到三月,淮阳都会举办盛大的太昊陵庙会。周边百姓都会到太昊祠祭拜祈福,是当地非常重要的传统民俗活动。这个习俗从古代一直流传到现在,现在已经被列入国家级非物质文化遗产名录。普通游客也可以在庙会期间体验到丰富的传统民俗活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓平和的语气。第一句的断句是“西城门/外/古壕清”,读“清”的时候可以稍微拖长尾音。第二句的断句是“太昊祠/前/春草生”,读“生”的时候要带着轻松的语气。第三句的断句是“早晚/粗酬/身计了”,读的时候可以稍微加重语气,突出内心的期盼。第四句的断句是“长为/闲客/此间行”,读的时候要放缓节奏,体现出对闲居生活的向往。整体诵读速度不要太快,要贴合诗歌闲适的基调。初学者按照这个方式诵读,很容易就能把握诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗后两句的句式非常适合用来表达对某个地方的喜爱和向往。仿写的基础结构是“[前提条件]+长为闲客[地点]行”。前提条件可以是自己想要完成的某个目标,地点可以是自己喜欢的任意地方。比如喜欢杭州的人可以仿写“等到退休薪资足,长为闲客西湖行”。喜欢爬山的人可以仿写“等完手头工作了,长为闲客泰山行”。这个句式不需要复杂的修辞,只要写出自己的真实心愿就可以。初学者很容易就能掌握这个仿写方法,写出贴合自己心意的句子。
名句写作应用
本诗的核心名句“早晚粗酬身计了,长为闲客此间行”非常适合用在日常写作中。它的适用场景包括表达对理想生活的向往、对某个地方的喜爱、对慢生活的追求等。比如写关于故乡的作文时可以用:“很多在外打拼的人都有‘早晚粗酬身计了,长为闲客此间行’的心愿,希望老了之后能回到故乡过悠闲的日子。”写关于旅行的随笔时也可以引用这句,表达对某个景点的喜爱。引用的时候不需要修改句子,直接放到对应的语境里就很贴切。普通写作者很容易就能掌握这个名句的应用方法。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
陶渊明的《归园田居》其一也是表达摆脱世俗事务、向往归隐闲居生活的作品。两首诗的核心情感高度一致,都是诗人真实心愿的直白表达。两首诗的语言都很平实自然,没有刻意雕琢的痕迹。都很容易引发读者的共鸣。两首诗都属于中国古代闲适诗的代表作品,在文学史上有很高的地位。普通读者可以对比阅读两首诗,更好地理解中国古代文人的归隐情怀。

名句 CLASSIC LINES

早晚粗酬身计了,长为闲客此间行
该句语言平实直白,道出了摆脱世俗事务、追求自在生活的普遍向往。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待