春日怀淮阳六首 其六

城中万枝木芍药,姚黄一萼得春多。

日日踏春浑坐此,人间无醉奈渠何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 闲适
创作背景
崇宁年间离任陈州后作
本诗为北宋诗人张耒组诗《春日怀淮阳六首》的第六首,创作于宋徽宗崇宁年间张耒离任陈州(即淮阳)之后。诗人在陈州任职期间曾多次春日赏牡丹,离任后怀念当地风物创作此组诗,无其他存世争议创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律灵活,是宋代文人常用的抒怀短章体裁。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代发展成熟,宋代在继承唐人传统的基础上更偏向日常化抒情,本诗符合宋代七绝的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对淮阳春日牡丹盛景的喜爱与赞美,二是离任后对淮阳闲适生活的深切怀念,整体情感明朗轻快,无悲苦郁结的情绪,符合张耒平易自然的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 木芍药是牡丹的古称,在宋代是十分常见的说法。2. 姚黄是宋代公认的牡丹名贵品种,花色为纯正的明黄色。3. 一萼指的是一朵盛开的姚黄牡丹花。4. 踏春就是春日外出游览观赏春景的民间活动。5. 浑坐此的意思是全都因为这个,这里特指姚黄牡丹。6. 奈渠何的意思是拿它没有办法,这里指被牡丹深深吸引无法自拔。7. 渠是古代汉语中常见的第三人称代词,意思是它。8. 全诗用词平实易懂,几乎没有生僻晦涩的字词。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是淮阳城里有上万株牡丹正在盛开。2. 第二句的意思是名贵的姚黄牡丹一朵就占尽了春日的美好韵味。3. 第三句的意思是我当年天天去踏春,全都是为了观赏这姚黄牡丹。4. 第四句的意思是就算人间没有酒,对着这美丽的牡丹我也沉醉得没办法清醒。5. 全诗的释义完全贴合字面意思,没有额外的引申解读。6. 每一句的内容都围绕春日赏牡丹的核心事件展开。7. 白话翻译保留了原诗轻快明朗的情绪基调。8. 没有添加原诗没有表达的额外内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗回忆了诗人当年在淮阳任职时春日观赏牡丹的场景。2. 重点突出了名贵姚黄牡丹的美丽姿态。3. 表达了诗人对姚黄牡丹的由衷喜爱之情。4. 也抒发了诗人离开淮阳后对当地风物的深切怀念。5. 整体内容十分贴近日常,没有宏大的叙事或者深刻的议论。6. 全诗的情绪轻松愉悦,没有悲伤或者愤懑的情绪。7. 是一首典型的日常抒怀类小诗。8. 内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
牡丹(木芍药)植物学
1. 诗句里的木芍药就是我们现在常说的牡丹。2. 牡丹是一种非常好看的观赏花卉,花色丰富,花型饱满。3. 牡丹在我国有着悠久的栽培历史,深受人们的喜爱。4. 姚黄是牡丹的一个传统名贵品种,花色为黄色。5. 在宋代,姚黄被称为牡丹之王,十分珍贵。6. 牡丹的花期一般在每年的晚春时节。7. 现在我国很多地方都有专门的牡丹园供人观赏。8. 牡丹也是我国的国花候选品种之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句,诵读时按照2-2-3的节奏断句即可。2. 第一句“城中/万枝/木芍药”,读的时候语气舒展,体现牡丹数量多的感觉。3. 第二句“姚黄/一萼/得春多”,读的时候重音放在“得春多”上,突出姚黄的珍贵。4. 第三句“日日/踏春/浑坐此”,读的时候语气轻快,体现诗人赏春的愉悦。5. 第四句“人间/无醉/奈渠何”,读的时候语气放缓,体现沉醉的状态。6. 整首诗的诵读速度不需要太快,保持平稳的节奏即可。7. 整体语气要轻松明快,不要读得太过沉重。8. 诵读的时候可以适当加上停顿,增强节奏感。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句的句式是“景物数量+景物名称,特定事物+特点描述”,可以用来仿写各类写景内容。2. 比如描写海棠可以写“园里千株山海棠,粉团一朵占春芳”。3. 描写荷花可以写“湖畔万朵水芙蓉,白莲一株更清灵”。4. 仿写的时候前一句要先写整体的景物盛景。5. 后一句要突出其中最有特点的某个具体事物。6. 前后两句形成衬托关系,更能突出所写事物的特点。7. 用词尽量平实易懂,不需要太过华丽的辞藻。8. 可以结合自己日常观察到的景物来进行仿写,内容会更真实。
核心名句应用
1. 核心名句“城中万枝木芍药,姚黄一萼得春多”可以用在描写春日赏花的作文里。2. 比如写去牡丹园游玩的作文,就可以用这句话来形容牡丹的美丽。3. 这句话也可以用来形容某个优秀的人在群体中格外突出。4. 比如写班级里的优秀同学,就可以用这句话来形容他的出众。5. 用的时候要贴合语境,不要生搬硬套。6. 可以直接引用原句,也可以稍微改动一下符合自己的写作内容。7. 这句话自带明朗的情绪,适合用在积极向上的写作场景里。8. 也可以用在朋友圈等社交平台的赏花动态文案里。

名句 CLASSIC LINES

城中万枝木芍药,姚黄一萼得春多
该句是本诗的核心名句,后世常被用来形容名贵花卉独占春光的姿态,也可引申为优秀人才在群体中格外突出的状态。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待