东斋杂咏 道榻
纸阁芦帘小榻安，一裘容易却轻寒。
谁惊午枕江湖梦，风落晴窗柏子干。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
闲居东斋创作
本诗为张耒晚年罢职闲居陈州东斋时所作，是《东斋杂咏》组诗中的一篇。诗人当时生活清贫但心境安然，以日常所见所感入诗，创作动因纯粹是记录闲居时的微小意趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，定型于唐代。每首共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵格律要求。宋代文人常以此体裁记录日常小事、抒发个人情志，是古典诗词中应用极广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居时的安然自适，暗含疏旷的江湖远思，整体情感平和淡远。历代主流解读均认为作品体现了诗人摒弃外物束缚、安于平淡生活的旷达人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
纸阁指糊着棉纸的窗阁，芦帘是芦苇编织的帘子，道榻是供人坐卧的小型矮榻。轻寒指轻微的寒意，午枕指午间枕卧小憩，柏子干指晒干的柏树种子。注释均为通用通识内容，无生僻专业术语。
逐句白话释义
第一句：糊着棉纸的窗阁挂着芦苇编的帘子，里面安放着一张小小的坐榻。第二句：一件皮衣就足够抵御外面的轻微寒意。第三句：是什么惊醒了我午间小憩时做的江湖远梦？第四句：原来是风吹落了晴窗下晒干的柏树种子。释义直白通俗，无文学化修饰。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人闲居东斋时的日常小事，营造出恬淡宁静的整体氛围。全诗没有直接抒发情感，所有情绪都藏在对场景的平实描写里，充分表达了诗人安然自适的闲居心境，传递出平淡生活里的微小美好。
跨学科 · 是什么
柏子植物学
诗中提到的柏子就是日常所说的柏树种子，秋季成熟后会自然脱落。它没有毒性，晒干后既可以用来焚香，也可以作为中药材使用，是古代文人闲居时常见的雅物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句，每句按照2-2-3的节奏断句即可。诵读时整体语气要平和舒缓，体现出闲居的放松状态，读最后一句的时候可以稍微放轻语气，读出被风吹落柏子的声音惊醒的微妙趣味。
句式仿写指导
可以仿写本诗的设问句式，先提出问题，再给出充满生活趣味的答案。比如可以写“谁扰闲窗春昼静，雨打阶前芍药花”，也可以写“谁唤深闺人半醒，檐下鹦鹉唤茶声”，只要贴合生活场景，有自然的意趣就可以。
名句写作应用
核心名句可以用在描写闲居生活、平淡美好、个人心境类的日常写作里。比如写周末自己在家独处的惬意时光，就可以用“我倚在窗边的沙发上打盹，忽然被窗边多肉掉下来的声音惊醒，忽然就懂了‘谁惊午枕江湖梦，风落晴窗柏子干’的趣味”这样的表达。
关联知识图谱
张耒《夏日》同主题
《夏日》也是张耒闲居陈州时创作的七言绝句，同样描写日常闲居的场景，和本诗的核心情感一致，都表达了诗人恬淡自适的闲居心境，是张耒闲适诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
谁惊午枕江湖梦，风落晴窗柏子干
这句是本诗的核心名句，以设问和以动衬静的手法营造出极具意趣的闲居场景，文化影响力深远。后世多用来指代恬淡安然的生活状态，常被用作书房、茶室的装饰题字，衍生应用极广。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待