语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“薄主人”,是诗人自谦的说法,意思是做微薄的东道主招待友人。第二个是“会须”,就是应当、一定要的意思,是古代口语常用的表达。第三个是“连车酒”,指一车接一车的酒,形容准备的酒非常充足。第四个是“寒仓”,这里指充满俗务的枯燥劳碌的生活环境。这些字词都是宋代口语常见用法,没有生僻的含义,读起来直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,从前我曾经和你约定,要在西湖做东道主招待你。第二句的意思是,现在西湖的水色已经透出了春天的气息,景色变得越来越美了。第三句的意思是,等到我们同游的时候,一定要多带上满满几车的美酒过去。第四句的意思是,这样欢聚的快乐,远远胜过守着枯燥俗务,满眼都是尘俗琐事的日子。整体翻译没有添加额外修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒写给友人仲南的酬答作品。之前二人曾经约好要一起游西湖,现在春天到了,西湖的景色变美了,诗人刚好收到了友人的和诗,就写下这首诗,再一次邀请友人一起到西湖游赏,带上足够的美酒欢聚。整首诗表达了诗人对友人的想念,对共同游玩的热切期待,还有不愿意被俗事束缚,想要享受自在生活的心情。内容非常贴近日常的朋友交往,情感很真挚。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,符合诗里愉快的情感基调。第一句“曾约西湖薄主人”语速稍缓,重音放在“约”字上,读出回忆约定的温柔感。第二句“只今湖色已知春”语速稍快,重音放在“春”字上,读出看到春天到来的喜悦感。第三句“会须多载连车酒”语气加重,重音放在“多载”上,读出邀约的热切感。第四句“绝胜寒仓满目尘”重音放在“绝胜”上,读出对俗务的厌弃和对欢聚的向往。整体停顿要符合七言绝句2-2-3的节奏,读起来朗朗上口。
句式仿写指导
这首诗的最后两句用了“会须……绝胜……”的对比句式,可以用来仿写表达对某件事的偏好。首先前半句写自己想要做的事情,后半句写这件事比另一件事好很多。比如可以仿写为“会须共踏青山路,绝胜独坐小窗前”,意思是一定要一起去爬山看风景,远远胜过独自坐在家里的窗户前。还可以仿写为“会须共赏中秋月,绝胜孤守案头灯”,意思是一定要一起看中秋的月亮,远远胜过一个人对着书桌的灯。仿写的时候要注意前后两句的内容要有对比关系,符合七言的句式要求就可以。
名句应用场景
名句“会须多载连车酒,绝胜寒仓满目尘”可以用在很多日常写作的场景里。比如和朋友约着一起出去玩的时候,可以用这句话来表达自己的期待,觉得和朋友一起玩的快乐远远比上班上学忙碌的日子要开心。也可以用在表达自己想要摆脱忙碌的生活,享受闲适时光的作文里,体现你对自在生活的向往。还可以用在写给朋友的信或者消息里,用来邀请朋友一起出来聚会,显得很有文采。比如你写周末约朋友露营的日记,就可以用上这句诗,说明和朋友露营的快乐比在家写作业有意思多了。