关山月

珠珑翡翠床,白皙侍中郎。

五日来花下,双童问道傍。

到门车马狭,连夜管弦长。

每笑东家子,窥他宋玉墙。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感生活
创作背景
中唐乐府创新创作
本诗作者为唐代咸通年间诗人霍总,创作时间大致为公元9世纪中期。当时唐代乐府诗创作呈现旧题新写的潮流,诗人多突破旧题传统题材边界,拓展创作内容。本诗是这一潮流下的代表性作品,未涉及作者个人生平相关事件,无明确创作时间争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,隶属于乐府横吹曲辞旧题《关山月》。《关山月》旧题传统主题多为边塞征戍之苦,本诗突破题材惯例,以贵族游宴为核心内容,是唐代乐府旧题新写的典型作品。近体诗格律规范,八句五字,对仗工整,符合中唐五言律诗创作标准。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代上层贵族青年官员浮华享乐生活的客观记录与微妙讽刺。全诗以客观叙事为主,未直接表露批判态度,通过场景铺陈与典故反用,暗含对贵族子弟风流自傲、虚度光阴状态的委婉调侃。历代主流解读均认可其隐含的讽刺内核,无明显情感解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“侍中郎”是汉代官名,这里代指贵族出身的青年官员。“五日”指古代官吏的休沐假期,汉代官员每工作五天可休息一天。“宋玉墙”是古典常用典故,出自宋玉的《登徒子好色赋》,指美女爱慕才俊的行为。“管弦”代指宴饮时的音乐演奏活动。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写装饰着珍珠、翡翠的床榻十分精美华丽。第二句写面容白皙的侍中郎风度翩翩,身份高贵。第三句写他趁着休沐的假日来到花下游玩赏景。第四句写两名小童在前方替他向路边的行人问路。第五句写到达宴饮的门前时,车马拥挤把道路都占满了。第六句写通宵达旦的管弦演奏声一直没有停歇,余音悠长。第七句写他常常嘲笑住在东边邻居家的那位女子。第八句写那女子偷偷趴在墙头窥探宋玉的行为。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描绘了唐代贵族青年官员休沐假期时,外出游宴、通宵享乐的完整生活场景。通过前六句的场景铺陈,和最后两句的典故运用,生动刻画了贵族子弟风流自赏、高傲轻浮的人物形象。全诗语言平实,没有直接的评判,却暗含着对这种浮华生活的委婉调侃。普通读者很容易理解诗歌的核心内容,不存在阅读障碍。
跨学科 · 是什么
汉代五日休沐制度历史学
“五日”对应的是古代的休沐制度,这是我国古代最早的官方休假制度之一。普通民众没有这项休假福利,只有朝廷官吏可以享受。这个制度从汉代一直沿用到唐代前期,之后才逐渐调整为十日一休的“旬假”制度。唐诗里提到“五日”大多是指官员休假,这是常见的用典手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,每句按照“二三”的节奏断句即可。诵读前六句时语速要平缓,客观描述场景即可,不需要加入过多情绪。读最后两句时可以稍微提高语调,带一点轻松的调侃语气,突出人物自傲的特点。整首诗的诵读难度不高,适合各个年龄段的读者练习。
基础句式仿写指导
可以模仿最后两句“每笑XX,XX”的转折句式进行仿写,先用前半句点明人物的行为,再用后半句补充行为的对象和内容。比如可以写“每笑檐前燕,衔泥入别家”,也可以写“每笑庭前树,随风乱落花”。这个句式适用范围很广,可以写人也可以写物,适合日常写作练习使用。
名句写作应用
核心名句“每笑东家子,窥他宋玉墙”适合用来形容容貌俊朗、很受异性欢迎的人风流自赏的状态。比如写人物时可以用“他素来容貌出众,身边追求者众多,颇有几分‘每笑东家子,窥他宋玉墙’的自许”。这个名句文化底蕴充足,用在作文里可以提升内容的文学性,适配多种写作场景。
关联知识图谱
宋玉《登徒子好色赋》同典故
本诗尾联的“宋玉墙”典故出自宋玉的《登徒子好色赋》。赋中记载宋玉邻居家的美女登墙窥探宋玉三年,宋玉都没有答应和她交往。本诗反用这个典故,从贵族子弟的视角嘲笑窥探的女子,形成了新奇的表达效果。

名句 CLASSIC LINES

每笑东家子,窥他宋玉墙
本诗核心名句为尾联两句,反用宋玉《登徒子好色赋》中东家美女窥墙的经典典故,视角新奇,调侃意味浓厚。该句后世常被用来形容容貌俊美者的风流自赏心态,多次被明清笔记、小说引用,文化影响力广泛。历代评注均将其视为本诗最具创意的内容。

标签 TAGS

作者 POET

霍总
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待