发孝感

袅袅樯乌转晚空,娟娟霜月入窗栊。

岸头杨柳如怜客,犹舞萧萧五两风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 思念 · 羁旅 · 自然
创作背景
张耒离孝感赴任途中创作
本诗为北宋苏门四学士之一的张耒所作,创作于他任职途中离开孝感(今湖北孝感)的行舟之上,是诗人即目所见、触景生情的即时创作,无明确史料记载具体创作年份,学界普遍考证为元祐年间诗人外任途中所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵统一。七言绝句起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、意蕴隽永的代表性体裁,历代文人多擅长用此类体裁抒发即时性的生活感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人远行途中的淡淡羁旅愁思,第二层是见到岸边杨柳好似有情相送时获得的细碎慰藉,整体情感基调哀而不伤,温润平和,符合北宋文人雅致的抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樯乌指的是桅杆上停留的乌鸦。娟娟是形容月色明媚美好的样子。窗栊就是窗户的意思。怜在这里是怜惜、同情的含义。萧萧是形容风吹动树叶发出的沙沙声响。五两是古代人用来测量风向和风力的器具,通常用五两鸡毛系在桅杆顶端制作而成。这些字词都是宋代诗词中描写行旅场景的常用词汇,理解词义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句描写的是黄昏时分,船桅杆上的乌鸦慢悠悠地在傍晚的天空里盘旋打转。第二句描写明亮皎洁的秋夜霜月,清柔和的光芒静静洒进了船的窗户里。第三句写停靠的岸边种着的一排排杨柳,好像懂得怜惜我这个在外漂泊的旅人一样。第四句写杨柳枝条在萧萧的风里轻轻舞动,仿佛是在为我送别,消解我旅途的孤单。整个释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人坐船离开孝感时,在秋天傍晚看到的眼前景色。他先看到空中盘旋的乌鸦,又看到照进船舱的月光,转头看到岸边的杨柳在风里摆动,觉得杨柳好像在可怜自己这个远行的客人。整首诗没有激烈的情绪抒发,只是记录了旅途中一个微小的暖心瞬间,表达了诗人羁旅途中的淡淡愁绪,还有从自然景物里获得的小小安慰,内容非常贴近普通人的出行感受。
跨学科 · 是什么
孝感地理特征地理学
诗句中提到的孝感现在属于湖北省,地处江汉平原的东北部,紧邻汉江的支流,境内水网密集,古代很长时间里水路交通都很发达,是南来北往的旅人乘船通行的重要路线。这里秋天的时候气候干燥凉爽,多晴朗天气,也符合诗里描写的霜月当空、风吹杨柳的场景。现在孝感是武汉城市圈的重要组成部分,也是我国著名的孝文化之乡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和,不需要太大的起伏。第一句“袅袅/樯乌/转晚空”的断句在“袅袅”“樯乌”后面,语调稍微放缓,体现黄昏的空旷感。第二句“娟娟/霜月/入窗栊”的断句在“娟娟”“霜月”后面,语气放轻,体现月光的柔和感。第三句“岸头/杨柳/如怜客”断句在“岸头”“杨柳”后面,语气稍微上扬,带出一点意外的暖意。第四句“犹舞/萧萧/五两风”断句在“犹舞”“萧萧”后面,语气慢慢放低收尾,留下悠长的余韵。整首诗诵读的速度控制在每分钟60到70字左右比较合适。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是把自然景物当作有感情的人来写的拟人手法,仿写的时候可以先选一个常见的自然景物,比如路边的小花、窗外的风、天上的星星,然后赋予它人的情绪和动作,结合自己当下的感受来写。比如你考试失利走在路上,可以写“道旁小花如慰我,犹开浅浅一抹红”,就是模仿这首诗的结构。仿写的时候要注意前后句的逻辑衔接,景物的动作要符合它本身的特点,不能强行赋予不符合实际的行为。
核心名句日常写作应用
“岸头杨柳如怜客,犹舞萧萧五两风”这两句适合用在三类写作场景里,第一类是写自己出行旅游的日记或者游记,用来描写路上遇到的暖心小细节。第二类是写送别亲友的作文,用来借景物表达不舍的心情。第三类是写借景抒情的散文,用来表现自然景物对人的情绪的治愈作用。比如你写国庆出去玩坐高铁看到路边的树往后退,就可以化用这两句,写“道旁梧桐如送客,犹摇片片叶声轻”,非常贴切生动。
关联知识图谱
《初见嵩山》同主题
《初见嵩山》是张耒另一首著名的羁旅诗,同样是写行旅途中见到自然景物的感受,风格同样平易自然,和本诗的情感基调、创作场景都高度相似,都是张耒行旅诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

岸头杨柳如怜客,犹舞萧萧五两风
这两句采用拟人手法将岸边杨柳赋予人的情感。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待