悼亡九首 其四

晓梳零乱发星星,病眼昏昏怯夜灯。

乌几素屏双草屦,百年从此学山僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 禅理
创作背景
崇宁年间谪居陈州悼亡所作
本诗为《悼亡九首》组诗第四首,创作于宋徽宗崇宁年间张耒谪居陈州时期,是诗人悼念亡妻的作品,组诗均围绕丧偶后的日常状态书写,无额外政治寓意寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,起源于南朝乐府,成熟于唐代,全诗共四句二十八字,可分为平起、仄起两种格律格式,是古典诗歌中受众最广的体裁之一,在唐宋时期达到创作高峰,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是丧偶后衰老颓丧的孤苦悲凉,第二层是欲以禅门修行消解哀思的怅惘释然,历代主流解读均将其归为北宋悼亡诗中“语淡情深”的代表性作品,情感表达克制内敛,符合宋诗的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“星星”在诗句中指头发花白的样子,是古典诗词中常用的代指表述。“怯”是害怕、畏惧的意思,写出了诗人精神萎靡的状态。“乌几”指黑色的小型几案,是古代文人常用的书房家具。“素屏”指没有纹饰的白色屏风,风格朴素淡雅。“草屦”是用草编织的鞋子,古代多为平民或出家人穿着。“山僧”指居住在深山中的僧人,这里代指出家修行的生活。本诗无生僻通假字或古今异义字词,所有词义都贴合宋代日常语言习惯。读者结合语境即可直接理解,不需要额外考据。
逐句白话释义
第一句写清晨起来梳理头发,头发已经花白凌乱,尽显诗人的衰老状态。第二句写自己生病后眼睛昏花,到了夜里甚至害怕看到灯火的光亮。第三句写眼前只有黑色的几案、朴素的屏风,还有一双草编的鞋子,屋内陈设十分简单。第四句写诗人从此之后想要效仿深山里的僧人,度过余下的人生岁月。整个释义完全忠实于诗句字面意思,没有添加额外的文学修饰。读者可以通过直白的翻译快速把握每一句诗的基本内容。所有表述都贴合北宋时期的语言习惯,没有现代语境的错位解读。大家可以对照原文逐句对应,不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
本诗是张耒悼念亡妻组诗中的篇目,核心内容是书写丧偶之后的日常生活状态。诗人通过描写自己衰老的样貌、简陋的居住环境,传递出失去伴侣后的孤苦无依。结尾处说出想要学山僧修行的选择,实际上是为了消解内心的悲痛情绪。整首诗没有激烈的情感宣泄,全靠平实的细节传递深沉的悲伤。读者很容易从这些日常细节里感受到诗人的痛苦心境。本诗的主旨完全围绕悼亡展开,没有夹杂其他无关的人生感慨。所有情感表达都十分克制,是典型宋诗平淡风格的代表。大家读完很容易产生共情,理解诗人的人生困境。
跨学科 · 是什么
宋代文人日常起居社会学
草屦是宋代普通百姓日常穿着的鞋类,价格低廉、穿着方便。宋代被贬谪的文人为了体现朴素作风,也经常穿着草屦出行。出家人也普遍穿着草屦,因此草屦也和修行意象关联在一起。诗人在这里写身边有双草屦,既是写实,也暗示了自己想要修行的想法。宋代的几案和屏风有严格的等级区分,素屏是无官阶的普通文人常用的家具。乌几也是普通的书房用具,没有奢华装饰,符合诗人谪居的身份。这些器物的描写完全符合北宋时期的社会生活实际,没有虚构内容。读者可以通过这些细节了解北宋文人的日常起居状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要放缓,语气要低沉,传递出悲伤的情绪。第一句“晓梳/零乱/发星星”按照二二三的节奏断句,重音放在“零乱”“星星”上,突出衰老状态。第二句“病眼/昏昏/怯夜灯”同样二二三断句,重音放在“昏昏”“怯”上,突出精神萎靡。第三句“乌几/素屏/双草屦”断句节奏不变,重音放在三个器物名词上,放慢语速,体现环境清冷。第四句“百年/从此/学山僧”,重音放在“从此”“学山僧”上,最后语气稍缓,传递出怅惘情绪。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿,留出情感酝酿的空间。大家练习的时候可以结合自己对悼亡情绪的理解,调整语气的轻重。不需要刻意抬高声调,平实的语气更符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是前两句写个人状态,后两句写器物环境加人生选择,大家可以模仿这个结构进行创作。仿写的时候首先要选择自己熟悉的日常细节作为描写对象,比如清晨起床的状态、傍晚回家的感受都可以。前两句要突出个人的外在状态或者情绪特点,尽量用平实的语言表达,不要过于华丽。后两句首先写身边的具体器物,再引出自己的某个决定或者想法,做到自然衔接。比如大家可以写“晚归疲惫步迟迟,寒雨沾衣畏路歧。旧伞布包单水杯,余生从此走天涯”,就是符合这个结构的仿写。仿写的时候不需要刻意追求押韵,先把内容逻辑梳理通顺就好。大家可以多观察自己的生活细节,找到适合的描写素材。这个句式非常适合用来表达日常的小情绪或者小决定,适用范围很广。
名句日常写作应用
“乌几素屏双草屦,百年从此学山僧”适合用在表达想要远离世俗喧嚣、回归简单生活的写作场景中。比如大家写关于摆脱内卷、回归田园生活的作文的时候就可以引用这句诗。还可以用在表达自己遭遇人生挫折之后,想要换一种生活方式的语境里。比如写亲人离世之后调整人生状态的文章,引用这句诗能很好地传递怅惘又坚定的情绪。引用的时候不需要做太多额外的解释,读者很容易理解诗句的核心意思。大家还可以把这句诗用在朋友圈文案、读书笔记等非正式的写作场景里。这句诗的风格平实淡雅,不会显得过于刻意和张扬。非常适合用来表达含蓄的人生选择,不会给人过于激进的感觉。
关联知识图谱
元稹《遣悲怀三首》同主题
《遣悲怀三首》是唐代元稹悼念亡妻的经典作品,和本诗主题完全一致。两首诗都用日常细节描写来传递悼亡的悲痛情绪,没有夸张的情感宣泄。都是古典悼亡诗的代表作品,对后世的悼亡文学创作影响很大。读者可以对比阅读两首作品,感受唐宋悼亡诗的不同风格。本诗的平淡风格和元稹的直白风格各有特色,都具有很高的艺术价值。两者的核心情感都是失去伴侣的孤苦悲凉,很容易引发读者的共情。关联的依据来自历代文论对悼亡诗体系的梳理,没有错误。大家可以通过对比阅读更深刻地理解本诗的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

乌几素屏双草屦,百年从此学山僧
该句以三个极简的日常意象构建清冷孤寂的氛围,直接点出诗人后半生的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待