依韵奉酬慎思兄夜听诵诗见咏之作

昔遇晁公淮水东,士衡已听语如钟。

五车讲学知无敌,十载论文喜再逢。

古匣剑光疑鬼泣,夜天虎啸有风从。

许侯破的由来事,杜老裁诗晓墨浓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 崇敬 · 送别
创作背景
元祐二年(1087年)酬和晁补之赠诗
本诗是北宋诗人张耒为酬和晁补之(字慎思)夜诵诗作赠予自己的咏怀作品而作。二人早年初识于淮水东岸,元祐初年苏门文人汇聚汴京,分别十年后重逢,晁补之先作诗相赠,张耒依原韵创作本诗应答。学界主流考证创作时间为元祐二年(1087年),无直接史料推翻该结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是古典诗歌体裁的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代得到进一步发展。每首共八句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。本诗是标准的仄起首句入韵式七言律诗,属于宋代酬赠类七律的代表作品。该体裁在古典文学体系中具有重要地位,是文人抒发情感、交游酬答的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对早年与晁补之初识的欣赏之情,第二层是对十年后久别重逢的喜悦之情,第三层是对晁补之才学造诣的推崇与酬答友人的诚恳之情。情感层次清晰,真挚饱满,无虚浮客套,是宋代文人同道友谊的典型表达。历代主流解读均认可本诗情感的真挚性,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词:依韵、奉酬、士衡、五车、破的
依韵指按照对方诗作的韵脚和韵序创作应答诗。奉酬是恭敬地酬答对方的赠诗。士衡是西晋文学家陆机的字,这里用来比喻晁补之拥有陆机一般的出众才学。五车是学富五车的缩略,形容人读书多、学识渊博。破的原本指箭射中靶子,这里用来形容晁补之的论文见解精准、切中要害。全诗的字词多用常见典故,贴近宋代文人交游的常用表达。这些字词的含义结合语境就能轻松理解,不需要额外的复杂考证。普通读者不需要专业知识就能读懂这些字词的含义。
逐句白话释义
从前我在淮水东岸遇到晁公您,当时就觉得您的谈吐像钟声一样洪亮厚重,才学可比西晋的陆士衡。您学识渊博学富五车,讲学论道从来没有人能胜过您。分别十年之后我们再次相逢,一起谈论诗文的感觉十分欣喜。您的才思像藏在古匣里的宝剑发出的光芒,连鬼神见了都要害怕哭泣。您吟诵诗歌的气势像夜里猛虎长啸,风声都跟着您的节奏而来。您的言论向来都能切中要害,就像箭箭都射中靶子一样。您的赠诗写得极好,就像杜甫清早蘸着浓墨创作的诗作一样精妙。全诗没有晦涩的表达,白话释义完全保留了原作的情感内核。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒写给友人晁补之的酬赠诗。全诗围绕二人的交往经历展开,先回忆早年初识的印象,再写十年后重逢的喜悦。诗中用多个典故夸赞晁补之的出众才学和诗文造诣。最后点出创作本诗的目的,是回应晁补之的赠诗,表达自己对友人的推崇之情。全诗的情感真挚热烈,体现了宋代文人之间深厚的同道友谊。整首诗的风格雄浑大气,没有晦涩的表达,情感直白饱满。读者可以轻松感受到诗人对友人的欣赏和重逢的快乐。全诗内容贴近普通人的情感体验,容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
淮水地理学
淮水就是我们现在常说的淮河,是我国重要的南北地理分界线。它发源于河南省桐柏山,流经河南、安徽、江苏三省,最终流入长江和黄海。诗句里的淮水东指的是淮河以东的区域,也就是现在的安徽、江苏北部一带。早年张耒和晁补之就是在这个区域初次相识的。淮河在宋代也是重要的水运通道,沿线有很多文人活动的踪迹。这处地点描写也为后面写二人十年重逢做了铺垫。读者可以结合地理知识更好地理解二人交往的空间背景。该知识点没有争议,是基础地理常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬明快,体现出诗人的喜悦之情。首联要读得舒缓,带着回忆的感觉,重音放在“语如钟”上,突出初见时的惊艳。颔联要读得轻快,重音放在“喜再逢”上,体现重逢的喜悦。颈联要读得雄浑有气势,重音放在“剑光”“虎啸”上,突出对友人才学的夸赞。尾联要读得诚恳,重音放在“晓墨浓”上,体现对友人赠诗的认可。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“昔遇/晁公/淮水东”。诵读的时候可以适当放慢语速,突出诗句的节奏感。多诵读几遍就能感受到诗人真挚的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联用了比喻的手法夸赞他人的才华,我们可以仿写这个句式。仿写的时候先找一个有气势的事物做本体,再搭配对应的效果做喻体。比如我们可以写“笔下文光惊日月,纸端墨气走蛟龙”,用来形容人文笔出众。也可以写“案上琴音招鹤舞,林间笛韵引风随”,用来形容人技艺高超。仿写的时候要注意两句的词性相对,语义相关,韵脚和谐。这个句式适用场景很广,既可以夸赞他人的才华,也可以描写事物的气势。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。仿写时不需要严格遵守格律,符合语义要求即可。
核心名句日常写作应用
“古匣剑光疑鬼泣,夜天虎啸有风从”这两句可以用来夸赞他人的才思敏捷、作品气势雄浑。比如我们在写同学参加作文比赛获奖的文章时,可以用这两句形容他的文章写得有气势。也可以在夸赞朋友的书法、绘画等艺术作品的时候使用这两句。还可以在描写传统武术表演、演讲比赛等有气势的场景时引用这两句。引用的时候要注意场景符合雄浑、有气势的特点,不要用在过于柔和的场景中。这两句的辨识度很高,引用之后能让文章的表达更有文采。日常写作中灵活引用能提升文章的文化底蕴。引用时不需要额外标注出处,大众普遍了解其含义。
关联知识图谱
晁补之酬唱赠答
晁补之字慎思,是北宋著名文学家,和张耒同列苏门四学士。二人都是苏轼的学生,文学主张相近,私交十分深厚。这首诗就是张耒为了酬答晁补之的赠诗而创作的。二人早年相识于淮水东岸,十年后在京师重逢,留下了多首酬赠诗作。这些诗作都是研究苏门文人交游的重要文献。读者了解晁补之的身份能更好地理解这首诗的创作背景。关联晁补之的相关作品也能拓展我们对苏门文学的认识。晁补之的文学风格和张耒有很多相似之处。
七言律诗同体裁
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。每首诗共八句,每句七个字,有严格的格律、押韵、平仄要求。这首诗就是标准的七言律诗,符合宋代七言律诗的创作规范。宋代的七言律诗在唐代的基础上增加了更多文人意趣,常用典故来表达情感。了解七言律诗的特点能更好地赏析这首诗的格律美和结构美。关联其他七言律诗作品也能提升我们对古典诗词的鉴赏能力。唐代是七言律诗发展的黄金时期,宋代在其基础上有所创新。

名句 CLASSIC LINES

古匣剑光疑鬼泣,夜天虎啸有风从
本句以丰城剑气、虎啸风生的奇特意象夸赞晁补之的才思雄浑、诵诗气势逼人,想象夸张却贴合语境,无堆砌感。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待