春雨

浪浪檐前雨,昼夜来不极。

青苔生空廊,蜗涎被四壁。

出门无所往,端居守笼翮。

鸣呼林中鸠,聒聒方自得。

林花扫余姿,高柳沐佳色。

悠悠三月残,春物行欲息。

感之欲何奈,取醉遣朝夕。

穿泥得新笋,紫箨裹新白。

从容妇子语,草草田野食。

明日还复然,慵顽已成癖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
月份三月
创作背景
绍圣年间隐居淮阴时作
本诗作于宋哲宗绍圣二年(1095年)前后,此时张耒因受元祐党争牵连,被罢去朝中官职,贬谪至淮阴居住,没有具体公务在身。创作当日恰逢连昼夜的春雨,诗人困居家中,观察周遭景物与日常琐事有感,写下本诗记录当时的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,唐代后成为古典诗歌的重要体裁。全诗每句五字,格律自由,不限长短,不需要遵守律诗的平仄、对仗要求,可自由抒情叙事。本首《春雨》共二十句,通篇五言,用仄声韵,属于典型的宋代五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是面对暮春连雨无法外出的微茫怅惘,其次是观赏春日雨景、体察日常细节的悠然欣喜,最终落于安于村居简朴生活、随遇而安的恬淡安然,没有激烈的情绪宣泄,整体情感平和冲淡,贴近日常肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“浪浪”是形容雨声连绵不断的样子,读音为láng láng。“不极”就是没有尽头、不停歇的意思。“蜗涎”指蜗牛爬行时留下的黏液。“端居”就是闲居、平时在家居住的意思。“笼翮”字面意思是笼中鸟的翅膀,这里诗人用来比喻自己像被关在笼子里的鸟一样,因为下雨没法出门。“聒聒”是形容鸟叫声嘈杂的样子。“紫箨”指竹笋外面包裹的紫色的外壳。“草草”在这里是简单、随意的意思,不是匆忙的含义。大家阅读的时候要注意这些字词的古今含义差异,避免理解错误。
逐句白话释义
屋檐前的雨声连绵不断,昼夜下个不停没有尽头。空荡的走廊里长出了青色的苔藓,四面墙壁上都沾满了蜗牛爬过的黏液。出了门也没有地方可以去,我就安安静静待在家里,像笼中的鸟儿一样没法展翅高飞。树林里的斑鸠咕咕叫着,吵吵闹闹的好像很得意的样子。雨后的林花被打落了大半,只剩下残余的花姿,高高的柳树被雨水冲刷过,呈现出鲜润的好颜色。悠长的三月马上就要过去了,春天的景物很快就要消逝不见。我对着这番景象感慨也没有什么办法,就喝酒喝醉了打发早晚的时光。从泥里挖到了新长出来的竹笋,紫色的外壳裹着里面白嫩的笋肉。我慢悠悠地和妻子孩子说着家常话,随随便便吃着田野里常见的饭菜。明天还是会这样过日子,我这慵懒散漫的性子已经成了习惯。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋诗人张耒在暮春时节遇到连绵春雨时的生活场景。开头四句先写春雨连绵的状态和居所周围的环境,中间六句写诗人没法出门的状态,还有看到的暮春景色,以及对春天将要逝去的淡淡感慨。最后六句写诗人在家的日常生活,挖竹笋、喝酒、和家人吃饭,过得十分惬意。整首诗没有华丽的辞藻,都是平实的日常记录,表达了诗人安于简朴的村居生活,随遇而安的平和心态。大家读的时候能感受到浓浓的生活气息,还有诗人淡然的生活态度。
跨学科 · 是什么
青苔、柳树、竹笋的生物特征植物学
青苔是苔藓类植物,喜欢阴暗潮湿的环境,连续下雨后空气湿度大,空廊没有阳光直射,很适合青苔生长。柳树是杨柳科落叶乔木,春季长出新叶,被雨水冲刷后叶片上的灰尘被洗掉,会显得格外鲜绿。竹笋是禾本科竹亚科植物的幼芽,春季降水充足的时候生长速度很快,雨后挖笋是南方地区春季常见的活动。这些植物的生长状态都和春季连雨的环境完全匹配,诗人的描写非常写实。大家平时在春季雨后也能观察到这些植物的特点,和诗里写的是一样的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每一句的节奏都是“二三”断句,比如“浪浪/檐前雨,昼夜/来不极”。整体的语气要平和舒缓,不要读得太快,符合诗里恬淡的氛围。读开头两句写雨的时候,语气可以稍微放轻一点,体现雨的连绵。读到最后几句写家庭生活的内容的时候,语气可以稍微柔和一点,带出温馨的感觉。大家诵读的时候可以多体会诗人的平和心态,调整自己的语速和语气,读的时候每句结尾可以稍微停顿一下,让韵律感更明显。
句式仿写指导
大家可以学习本诗用白描手法写日常景物的句式,比如“林花扫余姿,高柳沐佳色”这种五字写景句,前后两句对仗,每句都是景物加状态的结构。仿写的时候可以先选两种身边的春日景物,比如“风过”和“日照”,然后搭配对应的景物,比如“桃枝”和“草叶”,再写状态,比如“摇粉蕊”和“闪清光”,组合起来就是“风桃摇粉蕊,日照草生光”。大家刚开始仿写的时候不用追求辞藻华丽,只要把景物的特点写清楚就可以,多练习几次就能掌握这种写景的方法。
核心名句写作应用
“从容妇子语,草草田野食”这句可以用在描写乡村生活、家庭温馨、慢生活主题的作文里。比如大家写回老家体验农家生活的作文的时候,可以这样用:“傍晚我们在院子里摆上小桌子,吃着奶奶刚挖的野菜和蒸的红薯,大人聊着家常,小孩追着小狗跑,真有种‘从容妇子语,草草田野食’的惬意感。”大家用的时候只要是描写简单温馨的家常场景,或者安闲的田园生活的内容,都可以引用这句诗,能让你的作文更有文化气息,也更有感染力。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
杜甫的《春夜喜雨》是唐代描写春雨的经典诗作,和本诗同样以春雨为核心描写对象,都写出了春雨的特点,还有诗人面对春雨的情绪。不同的是杜甫的诗写的是春夜的雨,重点写雨对农作物的好处,充满喜悦的情绪,而本诗写的是暮春的连雨,重点写自己的闲居生活,情绪更平和恬淡。两首诗都是描写春雨的经典作品,大家可以对比阅读,体会不同诗人面对春雨的不同感受。

名句 CLASSIC LINES

林花扫余姿,高柳沐佳色;从容妇子语,草草田野食
这四句是本诗的核心名句,前两句写景,用极简的白描手法刻画出春雨过后林花凋谢、柳树鲜润的暮春景色,后两句写日常,平实记录了诗人和家人闲聊、吃农家饭的温馨场景,充分体现了张耒诗歌平易自然、贴近生活的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待