吕尉醉中索诗为别

第一，“尉”指县尉，是古代县级地方负责治安的低级官吏。第二，“绿沉枪”指用绿沉漆涂饰的枪，是古代名贵的兵器。第三，“六钧弓”指需要三百斤力量才能拉开的硬弓，一钧等于三十斤。第四，“骚雅”指《离骚》和《诗经》中的《大雅》《小雅》，代指优秀的诗文传统。第五，“膏沐”指古代女子用的润发油脂，这里比喻俗人刻意修饰自己来谋取利益。第六，“奇璞”指没有经过雕琢的美玉，这里比喻友人怀才不露的品格。第七，“九袭”指九层，形容包裹得非常严密。第八，“清尊”指清酒酒杯。第九，“青云”这里比喻高官显爵或者远大的前程。

第一句说我的朋友吕先生，这个人既有技艺又有文才。第二句说他能像何侯一样使用名贵的绿沉枪，能像颜皋一样拉开三百斤的硬弓。第三句说不要以为他只是豪放的少年人，他对诗书的研究非常精通。第四句说他的文章遵循《离骚》和《雅》的传统，岂止是让平庸的人感到惊讶。第五句说很多俗人就像刻意打扮的女子，靠着在市门口卖弄自己谋求利益。第六句说他们急急忙忙生怕自己卖不出去，只担心自己的货物不够珍贵。第七句说只有吕先生独自抱着未雕琢的美玉，用九层衣巾包裹得严严实实。第八句说他甘愿自己被尘埃沾染，只怕别人知道他的才华。第九句说我自己还在拘泥于世俗的小节，庸庸碌碌跟着世俗的脚步走。第十句说想到我还免不了这样，非常惭愧自己不配和吕先生同辈。第十一句说离别又有什么办法呢，高声歌唱倒尽杯中的清酒。第十二句说希望你能焕发更多的光彩，一路高飞直上青云。

这首诗是诗人写给友人吕尉的赠别诗，首先夸赞了吕尉文武双全、精通诗书、才学出众的优点，接着对比了世俗之人争相卖弄、追逐名利的丑态，突出了吕尉不慕虚名、怀才不露的高洁品格，同时反思了自己拘泥世俗的不足，最后在送别之际表达了对友人未来前程远大的美好祝愿，整体风格质朴自然，情感真挚恳切。