秋怀十首 其三

夜静四听绝,蟋蟀鸣我堂。

知时尔虽早,啧啧竟何伤。

西风肃万木,百物皆摧藏。

尔岂不自得,悲鸣诉中肠。

寒衣已在椸,纨扇委空床。

豳诗嗟妇子,入处谨风霜。

而我独何成,远游悲异乡。

出处两无策,感时空慨慷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感失意 · 羁旅 · 迷惘
创作背景
崇宁年间黄州贬谪作
本诗为《秋怀十首》组诗第三首,创作于北宋徽宗崇宁二年(1103年)前后。彼时张耒因元祐党籍牵连被贬为黄州监酒税官,远离朝堂居于异乡,秋日见物候变化触景生情,创作十首秋怀诗抒发生平境遇感慨,本诗为其中抒怀色彩最浓的篇目之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古体诗的重要分支。五古起源于汉代民谣,经魏晋文人发展后形制趋于成熟。全篇每句固定五字,无严格平仄、对仗、押韵限制,创作自由度较高,长于铺陈叙事与抒情言志,是宋代文人常用的抒怀体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层为秋日异乡远游的羁旅孤苦,见秋景肃杀而生的凄清之感。第二层为士大夫面对贬谪境遇时,出仕无路、退隐无门的两难困境,以及光阴虚度、功业无成的慷慨怅惘之情,为历代贬谪文人的共通情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,四听绝指四周所有声响都消失。第二,啧啧指蟋蟀鸣叫的细碎声音。第三,肃万木指西风吹得所有树木都凋零肃杀。第四,摧藏指万物枯萎藏匿的状态。第五,椸指古代用来挂衣服的衣架。第六,纨扇指用细绢做的团扇,秋天转凉就不再使用。第七,豳诗指《诗经·豳风》记载岁时习俗的诗篇。第八,出处指做官和隐退两种人生选择。第九,慨慷指怅惘感慨的情绪。第十,空指徒劳、没有结果的意思。
逐句白话释义
第一二句写深夜寂静,四周声响全部消失,蟋蟀飞到堂屋前不停鸣叫。第三四句说蟋蟀你感知时节变化虽早,这样不停鸣叫到底有什么伤心事呢。第五六句写萧瑟西风吹来,所有树木凋零,入秋后世间万物都开始枯萎躲藏。第七八句问蟋蟀难道你不该安然自得,为何要发悲鸣诉说内心苦楚。第九十句写过冬寒衣已经挂在衣架上,夏天用的纨扇被丢弃在空床上。第十一十二句写《豳风》里感叹百姓要备好衣物,小心防范秋冬的风霜。第十三十四句写我独自漂泊异乡,一事无成满心悲戚。第十五十六句写出仕隐退都没有办法,只能对着时光流逝白白感慨。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人张耒秋日抒怀的作品。诗人深夜听见蟋蟀鸣叫,看着秋日万物凋零的景象。联想到秋日到来大家已经备好寒衣,收起夏天的用具。普通百姓都按照时节安排生活,防备秋冬的风霜。而自己却独自一人远离家乡在外地漂泊。想出去做官没有门路,想退隐归乡也没有办法。只能对着时光流逝,白白生出许多感慨。整首诗语言平实,情感真挚,写出了普通人也能共情的人生困境。
跨学科 · 是什么
初秋蟋蟀鸣物候天文学
蟋蟀鸣叫是初秋的典型物候标志。早在先秦时期,古人就将蟋蟀鸣叫作为入秋的重要信号。每年夏末秋初,雄性蟋蟀会发出鸣叫吸引雌性繁殖。这个时节正好对应农历七月左右,天气开始转凉。古人看到蟋蟀跑到屋里鸣叫,就知道秋天已经到来,该准备过冬的衣物了。这种物候经验被写入很多古代文学作品中,是古人观察自然得出的普遍认知。普通读者可以通过这句诗快速了解古人判断时节的简单方法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要偏沉郁平缓。前四句写夜静闻蟋蟀,要读得轻一些,体现夜晚的安静。中间四句写秋景肃杀,语气要加重一点,读出萧瑟的感觉。接下来四句写生活场景,语气要放平缓,贴近日常叙事的节奏。最后四句抒发生平感慨,语气要加重,读出怅惘的情绪。每句五言的停顿节奏为“二二一”或者“二三”,比如“夜静/四听/绝”或者“夜静/四听绝”。诵读时要注意尾音的拖长,体现古诗的韵律感。可以多跟读名家诵读版本,慢慢找到最合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
本诗可以仿写的核心句式是先写景物,再借景物发问,最后抒发自身感慨的结构。第一步先选取一个身边的常见小景物,比如檐下的蜘蛛、窗边的风铃声、落叶的声音等。第二步用一句问句问这个景物为什么会有这样的状态,比如“知时尔虽早,啧啧竟何伤”就是典型的问句。第三步联系自己的生活实际,抒发对应的情绪。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要语言平实通顺就行。比如可以写“雨过天渐凉,寒蝉鸣树旁。知秋尔虽切,切切为哪桩”这样的句子。初学者可以先从四句短诗练起,慢慢再写更长的篇幅。仿写的时候要注意情感要真实,不要堆砌华丽的辞藻。
核心名句日常应用
本诗的核心名句“出处两无策,感时空慨慷”可以用在很多日常写作场景中。第一个场景是写关于人生选择的随笔,比如考研还是工作、留大城市还是回家乡这类两难选择的时候。第二个场景是写感慨时光流逝、抱负没有实现的抒情文。第三个场景是写读古代文人传记的读后感,形容那些怀才不遇的古人的境遇。第四个场景是写关于职场困境的吐槽文字,形容进退两难的处境。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用。比如可以写“最近站在人生的十字路口,真有种‘出处两无策,感时空慨慷’的感觉”。引用的时候要注意贴合语境,不要用在过于轻松的场景里。
关联知识图谱
欧阳修《秋怀》同主题
欧阳修的《秋怀》也是北宋时期的经典秋怀主题诗作。两首诗都是借秋日景物抒发人生感慨。都提到了秋日的肃杀景象和文人的失意情绪。欧阳修的《秋怀》更多写官场的厌倦,张耒的这首更多写贬谪的羁旅之愁。两首诗都是宋代平易诗风的代表作品。普通读者可以对比阅读,更好理解宋代文人的秋怀书写特点。

名句 CLASSIC LINES

出处两无策,感时空慨慷
该句为本诗核心名句,精准点出中国传统士大夫在乱世中进退失据的普遍困境。其情感表达沉郁真挚,无刻意雕琢痕迹,典型体现了张耒诗歌“平易自然”的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待