寄集节二首 其一

挹酌：本义为舀取液体，这里指轻易衡量、交往。抟风：指乘风高飞。畦畛：本义为田界，这里指世俗的规矩、界限。箨：竹笋外层的革质外壳。酬酢：指宴饮时主客互相敬酒，这里引申为交往、欢聚。这些字词都是宋代诗文里的常用词，没有生僻的用法，读者可以很容易理解其含义。掌握这些字词的意思，就能顺畅读懂全诗的内容。

陈先生气概飘飘高远，谁敢轻易衡量他的高下。他俊朗得像乘风高飞的雄鹰，清高洁净得像霜天里鸣叫的仙鹤。他心怀高远不被俗事牵绊，刚认识他的人都会感到惊讶。没多久他就展露才学，说出的话像珠玉一样洒落。他心胸坦荡没有世俗的界限，谁不喜爱和他交往。我感叹和他相交太晚，握手的温度还没散去就分别了。分别已经过了一年，庭院里的竹子已经两次飘落笋壳。洛阳城里没人了解你的才华，恐怕免不了要感到寂寞。你胸中的峥嵘才气，谁能帮你打开施展的大门。知心朋友自古以来就很少，有时候付出很多得到的回报却很微薄。每次想到这些，半夜里我都心情烦闷。但价值千金的玉璧，怎么会一直藏在璞石里不被发现。山城里面对着一壶酒，你走之后谁还能和我对饮欢聚。我高声唱歌排遣思念，长啸着眺望广阔的天空。

本诗是北宋诗人张耒写给友人陈兑的寄赠作品。诗人先是用生动的比喻夸赞友人出众的品格与才华，再感慨和友人相识太晚、分别太快，接着写分别后的思念，担忧友人在洛阳无人赏识、处境寂寞，最后表达了对友人的坚定信心，相信他终有一天能展露才华、实现抱负。全诗没有华丽的修饰，全是发自内心的真情实感，体现了二人之间深厚的友谊。