黄菊

黄菊出荒岁,扬扬颜色好。

芙蓉不能霜,败裂不自保。

君子与小人,于此见其操。

最怜所种蔬,根叶依畦老。

朝晡充盘餐,滋味不枯槁。

鸡鸣邻里静,老子起常早。

呼童速沽酒,无使尊中燥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道
创作背景
晚年归隐村居时期创作
本诗作于宋元易代之后,诗人方回脱离官场隐居杭州近郊乡村期间。当时诗人已年过六旬,远离政治纷争,日常以躬耕、作诗、饮酒为乐,见到秋冬时节黄菊盛开、芙蓉凋落的景象触发感慨,写下这首托物言志的作品,创作动因纯粹为个人情志抒发,无明确的应酬、应制属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,不要求严格的平仄、粘对规则,押韵灵活自由。五言古诗起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期发展成熟,是中国古典诗词中流传最广的体裁之一,历代文人多采用该体裁抒发情志、记录生活,文体包容性极强,可承载叙事、抒情、说理等多重表达功能。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是借自然物象对比赞美君子坚守本心、不惧考验的高洁操守,批判小人遇挫便折节的卑劣品性,二是抒发诗人归隐村居后躬耕自足、闲适自在的生活志趣,传递出不慕名利、安于平淡的人生追求,整体情感基调中正平和,暗含坚毅的人格立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荒岁指秋冬荒寒的时节,不是指灾荒之年。扬扬是形容花朵鲜亮明媚、生机盎然的样子。芙蓉这里指木芙蓉,是秋季开花的观赏植物,不是水生的荷花。操指人的品格、操守。朝晡指早饭和晚饭,古代普通百姓普遍实行一日两餐制,朝是上午的饭,晡是下午的饭。沽酒就是买酒。尊中燥的尊是酒杯的意思,燥指空了,就是酒杯里没有酒了。这些字词都是古代口语常用词,没有生僻含义。
逐句白话释义
黄菊在荒寒的秋冬时节开放,颜色鲜亮看起来状态特别好。木芙蓉经受不住霜冻,花瓣很快就凋落破败没法保持原来的样子。君子和小人的区别,从这种面对困境的表现里就能看出各自的品格。最让人喜欢的是自己种的蔬菜,根和叶子都挨着田畦慢慢长老。早晚做饭的时候摘下来盛到盘子里,味道鲜美一点都不寡淡。鸡叫的时候邻里都很安静,我平时起床都很早。喊小童赶紧去买酒,不要让我酒杯里空着没有酒喝。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了秋冬时节两种植物的不同状态,黄菊耐寒开得很好,木芙蓉不耐寒很快就败落。诗人由这个自然现象联想到人的品格,指出困境就是检验君子和小人操守的试金石。之后诗人笔锋转到自己的村居生活,写自己种的蔬菜可以日常食用,每天早起饮酒,日子过得闲适自在。整首诗既表达了对高洁品格的赞美和追求,也传递出诗人安于平淡村居生活的知足心态,没有刻意的修饰,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
黄菊与木芙蓉的生物特性植物学
这里提到的黄菊属于菊科菊属多年生草本植物,是常见的秋季观赏花卉。菊花的耐寒性很强,短期可以承受零下5℃的低温,所以秋冬时节依然可以正常开放。木芙蓉属于锦葵科木槿属落叶灌木,花期在每年的8-10月,耐寒性很差,当气温低于0℃的时候,植株的地上部分就会受冻枯萎,花朵自然也会凋落败裂。诗里描写的两种植物的状态完全符合它们的真实生物特性,是诗人对日常观察到的自然现象的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语速不需要太快。每句的断句按照“二一二”或者“二三”的结构来,比如“黄菊/出/荒岁,扬扬/颜色/好”。读到前四句描写植物的部分,语气要平实客观,读到“君子与小人,于此见其操”这两句的时候,可以稍微加重语气,放慢语速,突出主旨。后面描写村居生活的部分,语气要放得轻松柔和,读出闲适的感觉,最后一句“无使尊中燥”可以带一点轻松的调侃语气,符合诗人悠然的心态。
基础句式仿写指导
这首诗前四句的对比句式非常适合仿写,结构是“甲事物+在某类环境下的好状态,乙事物+在同类环境下的坏状态”,用来突出两种事物的差异。仿写的时候首先要选两个属性相反、对比鲜明的物象,比如梅花和桃李,青松和杂草,然后对应写出它们在同一环境下的不同表现。比如可以仿写为“梅花出寒冬,灼灼颜色好。桃李不能霜,零落不自保”,也可以仿写为“青松立绝壁,郁郁姿态挺。柔藤不能风,弯折不自撑”,仿写的句式不需要严格对仗,只要突出对比关系就可以。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“君子与小人,于此见其操”非常适合用在写人物品格、逆境考验的作文里。比如写疫情期间志愿者坚守岗位,有些人却趁机哄抬物价的时候,就可以用这句话来总结两种人的品格差异。“黄菊出荒岁,扬扬颜色好”可以用在赞美身处逆境依然乐观坚强的人的文章里,比如写山区的孩子虽然生活条件不好,但依然努力学习的时候,就可以用这句诗来形容他们昂扬的状态。用的时候不需要额外解释,直接放在观点句的位置或者开头结尾都可以,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代最著名的咏菊诗,以“采菊东篱下,悠然见南山”的名句流传千古,两首诗都以菊花作为核心意象,都表达了诗人归隐田园、不慕名利的人生追求,属于同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

黄菊出荒岁,扬扬颜色好。君子与小人,于此见其操
这四句是本诗的核心名句,前两句以黄菊傲霜的形象为喻体,后两句直接点明主旨,完成了从物象到人格的升华。该名句语言朴实直白,寓意深刻,后世常被用于形容逆境对人品的检验,广泛出现在家训、廉政宣传、文学评论等各类文本中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待