种薤

薤实菜中芝,仙圣之所嗜。

轻身彊骨干,却老卫正气。

持钱易百本,僻处多隙地。

雨余土壤滋,栽植勤我隶。

今年时泽足,灌汲免远致。

朝畦已芬敷,零落发鲜翠。

嗟余百不偶,六尺自知愧。

虽甘老支床,同愿寿阅世。

晨餐入匕箸,美不俪羹胾。

神农岂欺予,魏姥有前志。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 闲适
创作背景
晚年贬谪陈州闲居创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间,张耒因元祐党籍被贬,安置于陈州闲居,失去俸禄来源后亲自经营田园、种植药蔬自给,劳作间隙有感于种薤的收获与养生功效创作此诗,是其晚年闲适诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗,是古体诗的常见体裁,不受近体格律平仄、对仗的严格束缚,句式灵活,韵脚可自由转换,本诗采用去声一韵到底的写法,风格平实自然,契合宋代闲适诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对薤菜养生功效的认可喜爱,二是躬耕田园收获劳动成果的满足,三是被贬闲居时不慕荣利、安于平淡、追求恬淡养生的旷达情志,无明显愤懑悲戚情绪,整体风格冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薤指俗称的藠头,是常见的食用蔬菜也可入药。芝指灵芝,古代视为仙草。隶指家中的仆人。时泽指应时的雨水。芬敷指植物长势繁茂的样子。羹胾指浓汤和大块的肉。魏姥指传说中的女仙魏华存。大家可以结合注释理解诗句含义,不需要额外记忆生僻用法。
逐句白话释义
薤菜真的是蔬菜里的灵芝,是神仙圣人都爱吃的东西。吃了能让身体轻便筋骨强壮,延缓衰老守护体内的正气。我拿钱买了上百棵薤菜苗,偏僻的住处有很多闲置的土地。下雨之后土壤变得肥沃湿润,我的仆人勤快地把菜苗种下去。今年的雨水足够充足,不用跑到很远的地方打水灌溉。早上的菜畦已经长得很繁茂,稀稀疏疏长出了鲜绿的新叶。可叹我这辈子什么事都不顺利,空长了六尺高的身子自己觉得惭愧。虽然我甘心到老都在床上闲卧,也希望能活得长久见识世间百态。早饭的时候把薤菜端上桌,味道鲜美得连肉汤和肉都比不上。神农氏哪会欺骗我呢,魏夫人早就记录过薤菜的功效。
核心主旨与内容概括
这首诗写了诗人被贬闲居期间种植薤菜的全过程,从买苗、栽种、灌溉到收获食用,既夸赞了薤菜的养生功效,也写出了田园劳动带来的满足感,表达了诗人安于平淡生活、不追求功名利禄的旷达心态,整体读起来非常朴实亲切,贴近普通人的生活。
跨学科 · 是什么
薤的生物学属性植物学
薤的学名是藠头,它的鳞茎是我们常吃的部分,颜色洁白,口感脆嫩,有特殊的辛辣香气。它既可以直接炒菜吃,也可以做成腌菜,保存很长时间。薤含有丰富的大蒜素、维生素和膳食纤维,对人的身体健康有很多好处。大家平时在菜市场也能见到这种蔬菜,可以尝试吃一吃。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读的时候按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“薤实/菜中/芝,仙圣/之所/嗜”。整体语气要平缓放松,不用读得太激昂,就像平时聊天一样自然。遇到写景的句子可以稍微放慢语速,突出田园生活的悠闲感。大家可以多诵读几遍,感受诗句的平实风格。
句式仿写指导
大家可以模仿开头“X实X中X,XX之所X”的句式来写东西,比如写菊花可以说“菊实花中杰,隐士之所爱”,写竹子可以说“竹实木中君,文人之所赏”。这个句式非常适合用来夸赞事物的品质,写作文的时候用会让句子显得很有文采。大家可以试着用这个句式写一写自己喜欢的东西。
名句应用场景
“薤实菜中芝,仙圣之所嗜”这句诗可以用在很多写作场景里,比如写田园生活的作文,或者写和养生、健康饮食相关的文章,都可以引用这句诗。比如你写奶奶家的菜园,就可以说“菜园里种着一排藠头,古人说‘薤实菜中芝,仙圣之所嗜’,难怪奶奶总说它是好东西”。引用的时候不需要改字,直接用原句就可以。
关联知识图谱
《归园田居·其三》(陶渊明)同主题
两首诗都是写文人亲自参与田园劳作的内容,都表达了对田园生活的喜爱和安贫乐道的情志,风格都很平实自然,大家可以对照着阅读,更容易理解古代文人的田园情怀。

名句 CLASSIC LINES

薤实菜中芝,仙圣之所嗜
这两句是本诗的核心名句,开篇以灵芝作比高度评价薤菜的价值,点明其养生属性,风格直白质朴。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待