闻红鹤有感

东风吹晓麦青青,柯山树头红鹤呜。

窗间梦断客叹息,忆我去年临汝城。

平池朱阁花如雪,岘山少室两奇绝。

岂知崎岖黄土岗,茅屋芦篱风雨折。

殷勤寄语望嵩楼,此身强健会重游。

陈迹再寻难料得,正如三到旧黄州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思念 · 感慨 · 旷达 · 贬谪
创作背景
崇宁年间贬居柯山时作
本诗作于北宋徽宗崇宁年间,诗人张耒因属元祐党籍遭到贬谪,先后被安置黄州、迁居柯山。某日清晨诗人听闻窗外红鹤鸣叫,从睡梦中醒来,触发了对去年在临汝(今河南汝州)游历经历的回忆,有感而发写下此诗。创作时间学界主流观点定为崇宁三年(1104年),无明确冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,起源于汉代乐府诗,在唐代发展成熟。全篇每句基本为七字,平仄、押韵、篇幅长短均无严格限制,创作自由度较高,适合抒发起伏较大的情感、叙事议论。历代七言古诗名篇众多,在古典诗歌体系中占据重要地位。本诗通篇为七字句,换韵自由,符合七言古体诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是贬谪僻地、处境困苦的怅惘无奈,第二层是对往昔临汝美好游历的深切怀念,第三层是面对人生无常仍抱有重游期许的乐观旷达。情感流转自然,没有刻意的悲戚怨怼,体现出诗人受苏轼影响形成的坦荡人生态度,历代解读对这一情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柯山是诗人当时居住的地方,红鹤是一种羽毛泛红的鹤类,古代视为祥瑞。临汝就是现在的河南汝州,岘山是位于湖北襄阳的名山,少室是嵩山的西峰,是河南的著名景点。望嵩楼是临汝的一座名楼,站在楼上可以望见嵩山。黄州是现在的湖北黄冈,北宋文学家苏轼曾被贬到这里居住。这些字词都是理解诗歌内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
东风吹过清晨的田野,麦子长得一片青翠。柯山的树顶上,红鹤正在鸣叫。我在窗边从梦中醒来,忍不住发出叹息,回忆起去年我还在临汝城游玩的日子。平坦的池边朱红色的楼阁旁,花开得像雪一样繁盛,岘山和少室山两座山都奇绝壮美。哪里能想到现在我待在崎岖的黄土岗上,茅草屋和芦苇编的篱笆都被风雨吹打得残破不堪。我诚恳地寄语望嵩楼,只要我身体强健,一定会再去游玩的。旧的踪迹能不能再找到实在难以预料,就像苏轼曾经三次去到旧黄州一样。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人被贬到柯山居住时的所见所感,清晨听到红鹤的鸣叫,触发了他对去年在临汝美好游历的回忆。他把过去舒适美好的游历生活和现在贫苦困顿的贬谪生活做了对比,抒发了自己对旧游的怀念,以及对当前处境的感慨。最后他表达了只要身体健康,以后一定还能重游旧地的乐观态度,虽然知道人生无常,但仍然抱有积极的期待。
跨学科 · 是什么
小麦春季返青特征植物学
诗句“东风吹晓麦青青”描写的是春季小麦返青的景象,小麦属于禾本科小麦属植物,是我国北方主要的粮食作物。每年春季气温回升后,越冬的小麦会重新恢复生长,叶片变成鲜亮的青绿色,这是正常的植物生长现象。诗歌里的描写符合小麦春季的生物学特征,没有夸张的文学修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句,比如“东风/吹晓/麦青青,柯山/树头/红鹤鸣”。前四句描写当前场景,语气要舒缓轻柔,带一点淡淡的怅惘。中间四句对比今昔,读的时候前两句要明亮愉悦,后两句要低沉无奈,形成明显的语气反差。最后四句表达旷达的态度,语气要逐渐高昂,读出坚定乐观的感觉。整体诵读速度不需要太快,保持自然的节奏就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里的“忆我去年XX,岂知XX,正如XX”的结构很适合用来写怀旧类的内容,仿写的时候可以先写自己过去的某段美好经历,再写现在的处境,最后用一个大家熟悉的事例做类比。比如可以仿写为“忆我去年西湖岸,绿柳红桃正灿烂,岂知今居北地城,黄沙漫天掩路径,殷勤寄语钱塘水,此身清闲会重归,旧景再寻难料得,正如重访旧秦淮”。仿写的时候不需要严格对仗,只要把情感表达清楚就可以。
核心名句写作应用
“殷勤寄语望嵩楼,此身强健会重游”这句非常适合用在描写对故地的怀念、身处困境仍保持乐观的作文里,比如写自己曾经去过某个很喜欢的地方,现在因为各种原因不能再去,就可以用这句话表达以后一定会再去的期待。也可以用在写遇到挫折的文章里,用这句话表达自己不会被困难打倒,以后一定会达成目标的决心。比如“这次比赛虽然失利了,但我并不气馁,正如古诗所说‘殷勤寄语望嵩楼,此身强健会重游’,只要我继续努力,下次一定能取得好成绩”。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》(苏轼)同主题
两首作品都是北宋元祐文人被贬时所作,核心主旨都是抒发身处逆境时的旷达乐观态度,张耒作为苏门四学士,创作风格深受苏轼影响,两首作品的精神内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

殷勤寄语望嵩楼,此身强健会重游。陈迹再寻难料得,正如三到旧黄州。
这四句是本诗的核心名句,集中体现了全诗的情感内核与艺术特色。语言平易直白,没有刻意雕琢,却把人生的无常感与旷达的人生态度表达得十分真切。历代诗评多称赞其真率天然。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待