春晴

溪流清欲涨,山雪白仍铺。

耕陇晴罗雉,春渠暖日蔬。

禽鱼随处乐,草木向阳舒。

酒病年来甚,高眠懒著书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
退居钱塘所作
本诗为南宋诗人张九成辞官退居钱塘期间创作,当时诗人因反对秦桧议和被贬斥,远离朝堂后长期居住在乡间,春日放晴时见乡野景致有感而作,创作时间约为南宋绍兴十二年(1142年)之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于初唐。每首八句每句五字,要求平仄对仗合规,是古典诗歌的主流体裁之一。历代文人多有创作,艺术表现力丰富,在古典诗歌发展史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对春日晴和、万物生机勃勃的自然景致的喜爱赞美,二是诗人退居乡间后摆脱官场纷扰,安于闲散、无意功名的淡泊自适心境,历代解读均认可其情感平和冲淡的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“涨”指溪水水位上涨,“铺”形容山上残雪像白色的织物平铺在山间。“耕陇”指已经耕种过的田垄。“罗雉”的“罗”是排列的意思,“雉”是野外的雉鸡。“春渠”指春日灌溉用的水渠。“酒病”指长期饮酒过量导致的身体不适。“高眠”指安稳地高卧、睡懒觉。“著书”指撰写学术著作、诗文作品。
逐句白话释义
第一句写山脚下的溪水清澈透亮,水位快要上涨漫过堤岸。第二句写远处的山顶上还有残雪留存,像白色的毡子平铺在山巅。第三句写天晴之后,田垄上三三两两排列着出来觅食的雉鸡。第四句写春日的水渠边上,温暖的阳光照着田地里生长的菜蔬。第五句写天上的飞禽、水里的游鱼,不管到哪里都显得自在快乐。第六句写野外的花草树木都向着太阳的方向,舒展着自己的枝叶。第七句写我近年来因为饮酒落下的毛病越来越严重,身体时常不舒服。第八句写就只想安安稳稳地睡大觉,懒得再去撰写诗文著作。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人张九成退居乡间时写下的春日感怀作品。全诗前六句都围绕“春晴”的主题,描写了春日放晴之后的乡野自然景致。内容从远到近,先写山水整体风貌,再写田间的具体事物,最后写身边的禽鱼草木。所有景物都透着春日晴和的暖意,充满了生机勃勃的气息。后两句转而描写诗人自身的状态,交代自己近年来的身体情况和生活选择。没有抱怨牢骚,只有安于现状的闲散和淡然。整首诗的风格平实自然,没有华丽的辞藻修饰。情感真挚,传递出诗人淡泊名利、亲近自然的人生态度。
跨学科 · 是什么
春日菜蔬植物学
诗句里提到的春日菜蔬是江南地区早春常见的露天种植叶菜。这类菜蔬的生长对温度要求不高,气温稳定在10℃以上就能正常生长。江南地区早春放晴时,白天日照充足,气温回升快,刚好适合这类菜蔬的生长。古代农民就有早春在水渠边种菜的习惯,方便取水灌溉。水渠边的土壤湿度大,也更适合叶菜的生长需求。这类春日鲜蔬也是古代乡间早春重要的食材来源。诗句里的描写符合江南地区早春的农事生产实际。没有夸张虚构的成分,是对真实生活场景的记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,体现春日的愉悦感。每句按照“二三”的节奏停顿,比如“溪流/清欲涨,山雪/白仍铺”。前六句都是写景,语速可以稍快,读出景物的生机感。读“禽鱼随处乐,草木向阳舒”的时候,语气可以稍微上扬,突出喜悦的情绪。后两句是写自身状态,语速要放慢,语气放平缓。读“酒病年来甚,高眠懒著书”的时候,要读出淡然闲散的感觉,不要带沉重的情绪。整首诗的诵读不需要太多的起伏变化,保持平和自然的状态最好。可以多练习几次,找到最舒服的节奏。
句式仿写指导
这首诗里的“禽鱼随处乐,草木向阳舒”是非常适合仿写的对偶句式。仿写的时候要注意上下句字数相同,结构对称,内容相关。首先确定要写的主题,比如校园、公园、家乡的秋日等。上句写动态的事物,下句写静态的事物,或者反过来。比如写校园场景,可以写成“师生随处乐,桃李向阳舒”。写秋日公园,可以写成“枫菊随处美,游人趁暖游”。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,贴合场景就好。多练习几次就能轻松掌握这种对偶句式的写法。
名句写作应用
“禽鱼随处乐,草木向阳舒”这句名句适合用在很多日常写作场景中。首先可以用来描写春日的自然景色,比如写春游的作文时就可以引用。其次可以用来形容生态环境良好的地方,比如写乡村振兴、生态文明建设的文章时可以用。还可以用来形容积极向上的社会氛围,比如写社区建设、校园文化的文章时引用。应用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动贴合语境。比如写“漫步在新建的湿地公园里,只见禽鱼随处乐,草木向阳舒,好一派和谐的生态景象”。引用的时候要注意和上下文的语境匹配,不要生硬插入。平时可以多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》是唐代诗人孟浩然的经典春日诗作,和本诗主题相同。两首诗都描写了春日的美好景致,都传递出闲适淡泊的心境。两首诗的风格都平实自然,没有华丽的辞藻修饰。都是古典春日诗中的经典作品,流传度非常高。都是借春日景致抒发个人情感的佳作。适合放在一起对比阅读,能更好地体会不同时期春日诗的特点。关联依据是两首诗的主题、情感、风格都高度相似。读者可以通过对比阅读加深对这类诗作的理解。

名句 CLASSIC LINES

禽鱼随处乐,草木向阳舒
该句为本诗核心名句,以直白自然的笔触写出春日万物自在生长的生机状态。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待