雨中五首 其三
积雨暗春色，东风还惨凄。
梅残无复笑，莺怨欲成啼。
暇日无民讼，芳时有酒携。
不辞乘兴出，病足畏深泥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
张耒任地方官时春日积雨所作
本诗出自北宋诗人张耒的《柯山集》，是其任地方亲民官期间所作组诗《雨中五首》的第三首。学界考证创作时间约为宋哲宗元祐年间诗人任陈州教授时期，当时诗人政务清闲，恰逢春日连续降雨，触景生情写下本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全诗共八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合严格格律规范。本首是宋代五言律诗的标准作品，格律合规，风格平易，符合宋代近体诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，一是对久雨摧花、春景暗淡的淡淡怅惘，二是政务清闲时欲乘兴出游又因病足畏泥的细碎遗憾。整体基调冲淡平和，无强烈悲喜，契合张耒诗歌一贯的自然平实风格，也体现了北宋中期文人安稳的生活状态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“积雨”指连续多日的降雨。第二，“惨凄”指寒冷萧瑟的状态。第三，“无复”意思是不再。第四，“暇日”指空闲的日子。第五，“民讼”指百姓的诉讼案件。第六，“芳时”指美好的春日时节。第七，“乘兴”指趁着一时的兴致。第八，“病足”指脚部有疾病不适。第九，“深泥”指雨后积满泥的道路。
逐句白话释义
第一句，连续多日的降雨让春天的景色变得昏暗不明。第二句，吹过的东风还带着寒冷萧瑟的感觉。第三句，梅花已经全部凋谢，再也没有盛放时仿佛含笑的姿态。第四句，黄莺仿佛满怀哀怨，马上就要发出悲啼。第五句，空闲的日子里没有百姓来打官司，政务十分清闲。第六句，趁着美好的春日时节，我随身携带着酒。第七句，我不介意趁着一时的兴致出门游玩。第八句，只是我的脚有旧疾，害怕路上积了太深的泥不好走。
全诗核心主旨
第一，这首诗描写了春日连续降雨时的景色变化。第二，也交代了诗人作为地方官政务清闲的生活状态。第三，抒发了诗人想要趁兴出游却又担心路滑难行的细碎矛盾心情。第四，整体情感平淡自然，没有强烈的情绪起伏。第五，体现了诗人随遇而安的生活态度。第六，也展现了北宋时期地方官清闲的日常状态。第七，没有刻意的雕饰，语言朴实直白。第八，符合宋诗日常化书写的特点。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
第一，诗里写的梅就是我们常说的梅花，是中国传统名花。第二，梅花的花期一般在每年的1到3月，属于早春开花的植物。第三，连续的降雨会打落花瓣，加快梅花的凋谢速度，所以诗里写“梅残”。第四，古代文人经常把梅花拟人化，用“笑”来形容梅花开放的样子。第五，梅花在中国文化里有高洁、坚韧的寓意。第六，北宋时期很多文人都喜欢写梅花相关的诗句。第七，这里的梅残就是指梅花的花期结束，已经全部凋谢了。第八，符合黄淮地区早春的物候特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，这首诗是五言律诗，诵读的时候每句可以按“二三”的节奏断句。第二，首联“积雨/暗春色，东风/还惨凄”要读得稍慢，语气低沉，体现雨天的暗淡。第三，颔联“梅残/无复笑，莺怨/欲成啼”要读得轻柔，带一点淡淡的怅惘。第四，颈联“暇日/无民讼，芳时/有酒携”要读得轻快，体现清闲的状态。第五，尾联“不辞/乘兴出，病足/畏深泥”要读出一点哭笑不得的细碎无奈感。第六，整体语速不要太快，语调平和，符合诗歌冲淡的风格。第七，每联之间可以稍作停顿，体现律诗的结构感。第八，重点重读“暗”“残”“怨”“畏”这几个字，突出情感核心。
基础句式仿写指导
第一，我们可以学习颔联的拟人句式来描写景物。第二，这个句式的结构是“景物+情态+动作”，把景物当成人来写。第三，比如我们可以写“柳困频垂眼，花羞半掩颜”，把柳树和花拟人化。第四，也可以写“风贪偷卷幔，燕巧巧衔泥”，赋予风和燕子人的性格。第五，仿写的时候要注意前后两句对仗，字数相同，词性相对。第六，要抓住景物的特点来赋予对应的人的情态，不要生硬。第七，这个句式很适合用来描写日常见到的自然景色，写出来很有灵动的感觉。第八，平时写作文的时候用这种拟人句，能让景物描写更生动。
核心名句应用
第一，“梅残无复笑，莺怨欲成啼”这句可以用来描写春雨后的景色。第二，比如写春游遇到下雨，看到花谢了的时候就可以用这句。第三，也可以用来表达美好事物消逝的淡淡怅惘的心情。第四，比如写自己喜欢的花期过了，就可以引用这句来抒发感受。第五，用的时候可以直接引用，也可以化用其中的拟人手法。第六，这句的风格比较清淡，适合用在抒情类的散文或者日常随笔里。第七，不要用在情绪非常激烈的场景里，不符合它的调性。第八，也可以用在描写初春天气变化的作文开头，营造氛围。
关联知识图谱
张耒同作者
第一，本诗的作者是北宋诗人张耒，他是苏门四学士之一，擅长写平易自然的诗歌。第二，张耒的诗歌大多反映日常的生活场景，风格平淡自然，深受陶渊明、白居易的影响。第三，本诗也体现了他的典型风格，是他任地方官时期的作品。第四，张耒在宋代诗坛有很高的地位，是北宋中期重要的诗人之一。第五，他和黄庭坚、秦观、晁补之一起被称为苏门四学士，都受到苏轼的提携和影响。第六，他的诗歌题材非常广泛，既有反映民间疾苦的作品，也有描写日常生活的作品。第七，本诗属于他描写日常生活的作品，体现了他平和的生活态度。第八，相关的作者信息可以参考《宋史·文苑传》里的张耒传。
名句 CLASSIC LINES
梅残无复笑，莺怨欲成啼
运用拟人手法将残梅、啼莺赋予人的情态，精准刻画了积雨天的暗淡春景。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待