用元韵因寄邦直

濠上昔相逢,同时执桂丛。

远游悲聚散,投老信穷通。

静见贤人节,恬知达士风。

淹留君莫叹,荣辱竟虚空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 友情
创作背景
寄赠友人
本诗为北宋文人王安中晚年谪居期间所作,诗人与旧友邦直相逢于濠水之滨,二人同期参与科举入仕,历经宦海沉浮,诗人相逢后依照二人此前唱和的原韵创作此诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,要求平仄、押韵符合固定格律规范,在唐宋时期是文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
这首诗核心包含两层情感,一是感慨与旧友多年聚散漂泊的怅惘,二是以达观的人生态度劝慰友人看淡仕途荣辱,安心于当下的闲居生活,整体情感平和冲淡,蕴含儒家与道家结合的处世智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“濠上”指濠水岸边,是古代著名的文化地点。第二句的“执桂丛”指参加科举考试求取功名,古人常用桂指代科举及第。第三句的“远游”指二人多年在外漂泊为官的经历。第四句的“投老”指到了晚年,“穷通”指人生境遇的困顿与通达。第五句的“贤人节”指贤德之人的节操品格。第六句的“达士风”指通达事理的文人的风骨气度。第七句的“淹留”指长久停留,这里指闲居不得升迁的状态。第八句的“虚空”指虚无空幻,是道家对世俗荣辱的典型判断。
逐句白话释义
第一句写当年和友人在濠水岸边相逢的过往经历。第二句写当时两个人都在为考取科举功名而共同努力。第三句写后来两个人各自远游为官,常常为聚散离合感到悲伤。第四句写如今年纪大了,终于明白人生的困顿和通达都是有定数的。第五句写人在沉静的状态下,才能看清贤德之人的高尚节操。第六句写心境恬淡平和的时候,才能感受到通达之士的独特风骨。第七句劝解友人不要为眼下长久闲居不得志的状态叹息。第八句点明世俗层面的荣耀和屈辱,到最后都不过是虚无空幻的存在。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人王安中寄赠给旧友邦直的作品。诗歌先回忆了二人早年相识共同备考的经历。接着感慨了二人多年宦海沉浮聚散无常的人生际遇。最后劝慰友人要保持沉静恬和的心态,不要为一时的荣辱得失烦恼。整首诗的整体风格平和冲淡,没有激烈的情绪表达。诗歌既体现了诗人对友人的真切关怀,也传达出诗人晚年达观通透的处世态度。诗歌融合了儒家的君子品格要求和道家的看淡外物的思想。是宋代文人唱和赠答诗中的典型作品。
跨学科 · 是什么
濠上地理位置地理学
濠上指的是濠水沿岸的区域。濠水是淮河的支流,位于现在的安徽省境内。古代的濠上区域包含现在的凤阳、定远等地的部分区域。现在的濠河周边还保留有和濠梁之辩相关的历史文化遗迹。这个区域属于亚热带季风气候,四季分明,降水充足。沿岸的自然景色十分优美,自古以来就是文人游历的好去处。宋代的时候这里是连接南北的重要交通通道之一。很多宋代文人都留下过和濠上相关的诗文作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和。第一二句回忆过往,语气可以稍微舒缓带一点感慨。第三四句感慨聚散,语气可以稍微低沉一点。第五六句写贤人达士的品格,语气要平稳坚定。第七八句是劝勉友人,语气要恳切温和。五言律诗的断句一般是每句二三停顿,比如“濠上/昔相逢,同时/执桂丛”。诵读的时候不要读破句子,要保持每句的节奏统一。整首诗的情感没有太大的起伏,不要用太夸张的语气诵读。
句式仿写指导
这首诗的“静见贤人节,恬知达士风”是非常经典的对仗句式。仿写的时候首先要保证前后两句的结构完全一致。前两个字是表示状态的形容词,第三个字是表示感知的动词。后面四个字是对应的主体和其特质。比如可以仿写“闲观云影动,静听鸟声幽”。也可以仿写“勤修君子德,淡看世俗名”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不要出现内容脱节的情况。日常写作中用这种对仗句式可以提升文字的工整度和美感。
名句写作应用
“静见贤人节,恬知达士风”这句诗可以用在写人物品格的作文里。比如描写一个淡泊名利的长辈的时候就可以引用这句诗。也可以用在表达自己的人生追求的文章里。比如写自己想要追求沉静恬和的生活状态的时候可以引用。还可以用在评价历史人物的文章里,比如评价陶渊明之类的隐士的时候可以用。引用的时候不需要改动原句,直接放在相关内容的开头或者结尾都可以。这句诗的认可度很高,引用之后可以提升文章的文化底蕴。日常写作中遇到和君子品格、淡泊处世相关的主题都可以用这句诗。
关联知识图谱
濠梁之辩同典故|历史关联
濠上是庄子和惠施开展濠梁之辩的地点。本诗中提到的濠上和典故中的濠上是同一个地点。作者用这个地名也暗含了对庄子达观思想的认同。这个典故是道家思想中的著名典故,主要讨论的是认知的相对性问题。宋代文人很喜欢用这个典故来表达自己的达观处世态度。本诗的核心思想和这个典故的内涵有很高的契合度。读者了解这个典故后可以更好地理解本诗的深层含义。这个典故也是中国传统文化中非常重要的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

静见贤人节,恬知达士风
该句精准刻画了沉静恬和的君子人格特质。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待