七月七日晚步园中见落叶如积感而作

东园久不到,落叶曲池平。

摇落遽如许,岁时真可惊。

衡茅望故里,渔钓寄余生。

放逐逢艰岁,藜羹未敢轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于南宋绍兴年间,作者遭朝臣弹劾贬谪房州期间,七夕当晚漫步久未到访的东园,见落叶堆积几乎与曲池水面齐平,触景生情写下此作,学界对创作时间考证为绍兴十一年前后,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,每首八句每句五字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是唐代以后历代文人常用的诗歌体裁,在宋代得到进一步发展形成了独特的宋诗风格,本诗是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,一是对秋日草木摇落、岁时快速流逝的感慨,二是对故乡的思念之情,三是对自身被贬谪的身世之悲,四是在艰难处境里坚守本心、安贫乐道的人生态度,情感层次丰富,表达克制真挚,是宋代贬谪文人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“摇落”指草木经秋凋零飘落。“遽”是忽然、突然的意思。“衡茅”指简陋的茅草屋。“藜羹”是用藜菜煮的羹汤,代指粗劣的饭食。“放逐”指被朝廷贬谪流放到偏远地方。“余生”指剩下的人生岁月。“曲池”指园中曲折的池塘。“艰岁”指艰难的年景。
逐句白话释义
很久没有到东园来了,飘落的树叶堆积得几乎和曲折的池水面一样平。草木忽然就凋零到了这个地步,岁月流逝的速度真让人感到吃惊。我站在简陋的茅草屋前望向故乡的方向,打算以后就以捕鱼垂钓度过剩下的人生。被放逐在外又赶上艰难的年景,就算是粗劣的菜羹我也不敢轻视、随便浪费。
全诗核心主旨
这首诗写作者七夕晚上在东园散步看到落叶堆积的场景。抒发了对时光快速流逝的感慨。也表达了自己被贬谪在外的愁苦。还有对故乡的思念之情。同时也写出了自己在艰难处境里依然坚守本心、不怨天尤人的态度。内容平实易懂,情感真挚动人,没有华丽的辞藻修饰。是非常适合普通读者阅读的宋诗作品。能让读者感受到古代文人的精神品格。
跨学科 · 是什么
七夕节民俗学
诗里的七月七日就是中国传统节日七夕节,也叫乞巧节。是古代女子祭拜织女乞求巧艺的日子。也是民间传说中牛郎织女鹊桥相会的日子。宋代七夕是非常受重视的全国性节日。有穿针乞巧、晒书晒衣等习俗。很多文人都会在七夕这天创作诗词抒发情感。本诗就是作者在七夕当天触发感慨写下的作品。是七夕主题文学作品的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语调偏低沉平缓。第一二句语速稍慢,重读“久不到”“落叶”“平”。第三四句重读“遽如许”“真可惊”,语调带一点惊讶感慨的感觉。第五六句重读“望故里”“寄余生”,语调放柔带怅惘感。第七八句重读“艰岁”“未敢轻”,语调坚定沉稳。每句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右。不要读得太快,也不要过于拖沓。要体现出诗歌沉郁的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“摇落遽如许,岁时真可惊”的先景后情结构。先写某个突然看到的景物变化,再抒发对应的情感。比如看到鬓角的白发可以写“鬓白遽如许,光阴真可惊”。看到积雪融化可以写“冰消遽如许,春归真可惊”。看到旧物损坏可以写“物旧遽如许,年华真可惊”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系。前句写具体的变化,后句写对应的感慨。不要生硬堆砌字词。
核心名句写作应用
“摇落遽如许,岁时真可惊”可以用在感叹时光流逝、景物变化的作文场景里。比如写秋天的游记、写对岁月流逝的感悟都可以用。“放逐逢艰岁,藜羹未敢轻”可以用在写身处困境依然坚守品格、珍惜当下的主题里。比如写逆境成长的作文、写人物品格的文章都可以用。应用的时候要贴合语境。不要生硬堆砌诗句。要结合自己的内容自然引入。才能起到提升文章文采的作用。
关联知识图谱
宋玉《九辩》悲秋同典故
“摇落”这个词最早出自战国宋玉的《九辩》“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”。后世诗人写悲秋主题的时候经常会用到这个典故。本诗里的“摇落遽如许”就是沿用了这个典故的悲秋内涵。是对古典文学传统的继承。能让熟悉典故的读者感受到更丰富的情感层次。是宋代诗人常用的创作手法。体现了古典诗词的传承性。没有相关知识储备的读者也能理解诗句的表层含义。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待