八月十一日晨兴三首 其一

老人秋少睡,禅诵每晨兴。

邻碓舂残月,床蛩语暗灯。

高林鸟声起,幽草露华凝。

筇杖兼禅榻,生涯一野僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
苏辙晚年归隐颍昌时期创作
这首诗作于宋徽宗崇宁年间,苏辙因元祐党争被罢官,退居颍昌(今河南许昌),杜门谢客,不问政事,日常以礼禅诵经、耕读度日,这首诗是诗人秋日清晨早起时的即事有感之作,创作动因源于日常隐居生活的真实体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、颔联颈联对仗工整、符合押韵规范,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在宋代得到进一步发展,形成了平淡瘦硬的宋诗风格。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕诗人晚年退出官场、归隐田园的生存状态展开,既有历经宦海风波后的通透旷达,也有融入山野日常、安于禅诵生活的恬淡自适,无悲戚怨怼之态,整体情感平和冲淡,契合中国传统士人归隐文化的审美内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
禅诵指佛教信徒礼佛诵经的活动。碓是古代用来舂米的木制工具,靠人力或水力带动。蛩就是蟋蟀,古代常用来烘托清冷幽静的氛围。露华指露水的美称。筇杖是用筇竹制作的手杖,古代隐士、僧人常使用。禅榻是僧人打坐修行用的矮榻。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
我年纪大了秋天睡眠很少,常常清晨就起来礼佛诵经。邻家的舂米碓迎着天边还没落的残月不停运作,床边暗处的蟋蟀在昏黄的灯下低低鸣叫。高高的林子里鸟儿开始此起彼伏地啼叫,幽暗的草叶上凝结着晶莹透亮的露水。我身边只有竹手杖和打坐的禅榻,这辈子的生活就和一个山野僧人没什么两样。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居时秋日清晨早起的即兴作品。全诗围绕“晨兴”的主题展开,先交代自己早起的习惯,再细致描写清晨看到听到的各类景象,最后点明自己的生活状态和心境。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了隐居生活的清幽恬淡,抒发了诗人与世无争、安闲自适的心境。
跨学科 · 是什么
残月天文学
这里指秋日清晨天边还未落下的月亮。农历八月十一的月亮属于上弦月过后的盈凸月,下半夜到清晨时会出现在西边天空,看上去亮度偏暗。古人常将清晨看到的月亮统称为残月,用来烘托清冷幽静的氛围,符合大众对清晨景象的普遍认知,没有过于专业的术语,方便理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓恬淡,不要有太强烈的情绪起伏。每句按照“二三”的节奏断句,比如“老人/秋少睡,禅诵/每晨兴”。读颔联和颈联的时候语速可以稍微放缓,突出景物描写的清幽感。读尾联的时候语气要放松,体现出诗人的旷达心境。整首诗的诵读节奏偏慢,符合诗歌恬淡的风格。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗颔联颈联的意象叠加写景句式,结构为“名词+动作+名词”,不用多余的修饰词,用平实的意象组合营造氛围。比如可以仿写为“风叶敲窗牖,檐花落砚台”,或者“巷犬吠寒星,阶虫鸣冷露”。这种句式写景简洁有力,很容易写出画面感,适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
名句“邻碓舂残月,床蛩语暗灯”可以用在描写乡间生活、隐居场景、秋日清晨的作文里。比如写回乡下老家的清晨见闻时可以写:“天还没亮就被隐隐的舂米声吵醒,推开窗只见残月挂在西边的天上,墙角的蟋蟀还在低声鸣叫,真有种‘邻碓舂残月,床蛩语暗灯’的意境。”这个名句能为文章增添古典氛围感,提升文采。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗都是归隐主题的作品,都以秋日山间的清幽景象为描写对象,都抒发了诗人淡泊闲适的归隐心境,风格都偏向平淡自然,都是中国古代归隐诗歌的经典代表作,适合放在一起对比阅读,理解传统归隐文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

邻碓舂残月,床蛩语暗灯
这首诗的核心名句,运用视听结合、意象叠加的手法,将秋日清晨的乡间景象刻画得极具画面感,历代诗评家多赞誉此句平淡中见真章,是苏辙晚年白描诗歌的代表名句,后世常被用来指代乡间隐居的清幽生活场景。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待