柯谷
柯谷秋已晚，衡门终日闲。
老唯谋酒食，病更怯风寒。
暖脚毡鞋稳，蒙头衲帽宽。
年来谙世事，对客欲忘言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
晚年退居柯谷时期创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间，诗人因元祐党争牵连被罢官，退居陈州柯谷。此时诗人年近六十，长期贫病交加，日常以农耕、饮酒自娱，无官场应酬之扰。创作动因是诗人记录秋日闲居的日常状态，抒发多年宦海沉浮后的人生感悟，无刻意为之的创作意图。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，定型于初唐时期。全诗共八句，每句五个字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁在宋代得到进一步发展，形成了平易晓畅、重意趣的创作特色。本诗严格遵循五言律诗平起首句不入韵的格律要求，是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵：一是晚年退居乡野的闲适疏懒，二是久病身弱的淡淡怅惘，三是阅尽世事沉浮后的通透淡泊。历代主流解读均认为本诗无愤懑不平之气，是诗人晚年心境的真实流露，体现了宋代士大夫身处逆境时的自适精神。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
柯谷是诗人退居的地名，衡门指用横木做门，代指简陋的居所。谋酒食就是谋划日常的饮食，怯风寒是害怕风吹和寒冷。毡鞋是用毛毡做的鞋子，保暖性很好。衲帽是用碎布缝制的粗布帽子，是平民常戴的服饰。谙世事就是熟悉、看透了世间的人情事理。忘言就是不想多说话，没有表达的欲望。
逐句白话释义
柯谷的秋天已经到了很晚的时候，我家简陋的门整天都关着，十分清闲。年纪大了之后我只操心日常的吃喝，生病之后更加害怕风吹和寒冷。脚上穿着保暖的毡鞋很安稳，头上戴着粗布做的帽子十分宽松。这些年我已经看透了世间的所有事情，面对客人的时候我都快要忘记该说什么话了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年退居柯谷时的秋日闲居生活，记录了自己年老多病的日常状态，抒发了自己历经多年宦海沉浮、看透世事之后的淡泊心境。全诗没有华丽的辞藻，全部用平实的语言记录日常，情感真挚自然，没有刻意的抒情，却能让人感受到诗人内心的平静和通透。
跨学科 · 是什么
柯谷地理位置地理学
柯谷是北宋时期陈州城郊的村落，今天位于河南省周口市淮阳区境内。这里属于暖温带季风气候，秋季一般从9月开始，到11月结束，深秋时节平均气温在10摄氏度以下，经常刮北风，气候寒冷干燥，符合诗中描写的“怯风寒”的气候特征。当地自古就是农业产区，人口密度较低，适合退隐居住。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，不要有太大的起伏。首联“柯谷/秋已晚，衡门/终日闲”每句中间停顿一次，读出闲静的感觉。颔联和颈联可以读得稍微柔和一点，体现日常的松弛感。尾联“年来/谙世事，对客/欲忘言”可以适当放慢语速，最后三个字拖长一点，读出通透的感觉。整首诗的语调要平稳，不要有激昂的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“暖脚毡鞋稳，蒙头衲帽宽”用了“事物+特点+状态”的白描写法，仿写的时候可以先选一个日常的小物件，再写它的用途和带给你的感受。比如可以仿写“暖手汤婆子，遮光布帘厚”，或者“适口粥饭软，合身布衣轻”。仿写的时候不用加多余的修饰，只要如实写出事物的特点和你的使用感受就可以，语言要平实朴素。
核心名句写作应用
“年来谙世事，对客欲忘言”这句话适合用在描写人历经沧桑之后变得通透淡泊的场景里。比如写长辈退休之后的生活，可以说“张爷爷退休之后再也不掺和以前职场的那些纷争，每次有人问起他以前的经历，他总是淡淡一笑，真可谓是‘年来谙世事，对客欲忘言’”。也可以用在自己经历挫折之后的感悟类作文里，表达自己不想再争论是非的心境。
关联知识图谱
张耒《秋日闲居》同主题
《秋日闲居》也是张耒退居柯谷时期创作的五言律诗，同样描写秋日闲居的日常状态，抒发淡泊的心境，和《柯谷》的创作背景、主题、风格都高度相似，是了解张耒晚年生活的重要参考作品。
名句 CLASSIC LINES
年来谙世事，对客欲忘言
该句是本诗的核心名句，凝练概括了诗人阅尽世事后的通透心境，语言平淡却意蕴深厚。历代诗评多将该句视为宋代“以意胜诗”的典型代表，后世常被用来形容人历经沧桑后的缄默通透状态，多次被各类散文、随笔引用。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待