务中晚作

官事一酒瓮,寝斋低竹檐。

朝昏睡过半,老病醉相兼。

楼晚双旗袅,城昏叠鼓严。

隔江吹笛处,空碧帖新蟾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
崇宁年间陈州官署作
学界考证本诗作于北宋徽宗崇宁年间,张耒落职后居陈州任闲职期间,于官署傍晚闲坐有感而作,无直接关联重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五字,全诗八句,讲究平仄、押韵、对仗,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感为晚年为官面对闲散冗务的倦怠,以及从自然景色中获得的超脱恬淡的自适心境,是中国古代士大夫闲时审美情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“务中”指的是官署之中,是宋代文人对任职场所的常用称呼。“官事一酒瓮”用比喻手法,将冗杂无意义的公务比作混沌的酒瓮。“寝斋低竹檐”里的寝斋指官署里供官员休息的卧房。“老病醉相兼”里的兼是同时存在的意思,指年老多病的状态和醉酒感受交织在一起。“双旗袅”里的袅是形容旗帜随风轻轻飘动的样子。“叠鼓严”里的叠鼓是接连不断的鼓声,严指鼓声敲得严整有节奏。“新蟾”指的是新月,古代传说月亮里有蟾蜍,所以古人常用蟾代指月亮。“帖”是贴的通假字,这里形容新月像贴在澄澈天空上一样。
逐句白话释义
首联意思是官府的事务混沌得像一瓮酒,我的卧房挨着低矮的竹檐。颔联意思是早上昏昏沉沉睡了大半天,年老多病的状态和醉酒的感受混在一起。颈联意思是傍晚时分楼头的两面旗帜袅袅飘动,城池昏黑后接连的鼓声敲得很严整。尾联意思是隔着江面传来笛声的地方,澄澈的青天上贴着一弯新月。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年在官署中傍晚的所见所感。开篇先写自己面对闲散冗务的倦怠状态,再描写官署周边傍晚的景色,最后在江景月色中抒发了恬淡超脱的自适心境,整体风格平淡自然,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
新蟾(新月)天文学
新蟾就是我们常说的新月,是月相的一种。当月球运行到太阳和地球之间时,被太阳照亮的半球背对地球,我们只能看到月球被照亮的一小部分银边,就是新月。古代人不知道月相形成的科学原理,就用传说里月中的蟾蜍来代指月亮,把新月叫做新蟾。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓。首联慢读,读出慵懒的语气;颔联语速稍放缓,读出倦怠的感受;颈联节奏稍快,读出暮色降临的肃穆感;尾联语速放慢,最后一字拖长语调,读出空旷悠远的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“[场景状态]+[景物描写]”的句式,用平淡的语言描写日常场景。参考示例:“案上诗书半卷,窗前新燕斜穿”,和原句一样用白描手法,用简单的意象勾勒出闲适的氛围。
名句写作应用
“隔江吹笛处,空碧帖新蟾”可以用在描写秋夜、傍晚江景的作文里,用来烘托静谧悠远的氛围。参考示例:“我站在江边吹着晚风,远处不知哪里传来悠扬的笛声,抬头一看,一弯新月挂在澄澈的天上,真可谓‘隔江吹笛处,空碧帖新蟾’。”
关联知识图谱
《夏日》(张耒)同主题
《夏日》和《务中晚作》都是张耒晚年所作的闲适题材作品。两首诗都以平淡自然的语言描写日常景物,抒发恬淡自适的心境,都体现了张耒一贯的诗风特点。

名句 CLASSIC LINES

隔江吹笛处,空碧帖新蟾
这句是本诗核心名句,意境清空淡远。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待