喜雨赠潘邠老昆仲

卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。

悔祸毕方收烈焰,知时田祖放新秧。

箪瓢幸免迁三径,谷麦行看粜万箱。

欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 民生
创作背景
北宋黄州久旱逢雨创作
本诗为北宋文学家张耒被贬黄州期间所作,时值黄州地区春末久旱,突降喜雨缓解旱情,诗人欣喜之余作此诗赠给友人潘大临(字邠老)及其兄弟,为友人之间的唱和酬赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合宋代律诗创作的基本规范,是北宋中期文人唱和诗作的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是久旱得雨解除旱情的畅快喜悦,二是对百姓农耕收成得以保障的关切欣慰,三是赠给友人潘邠老兄弟的真挚亲近情谊,情感基调明朗温暖。

基础解读 READING

语文核心知识
翛翛、毕方、田祖、三径
翛翛形容清凉的风拂过的样子。毕方是古代传说中的火鸟,这里代指旱情。田祖是古代传说的农神,主管农耕事务。三径是古代隐士居所的代称,这里指迁去偏僻地方隐居。
逐句白话释义
第一句写躺在床上听到大雨落在高堂之上的声响。第二句写已经感觉到凉风吹过短帘带来了阵阵清凉。第三句写制造灾祸的毕方收回了炽热的火焰,意思是旱情终于结束了。第四句写农神知晓时节,放新秧生长,适合插秧的时节到了。第五句写有了粮食,就不用举家迁到偏僻的地方隐居了。第六句写很快就能看到丰收的粮食装满万箱售卖。第七句写想要去东坡拜访友人,但是路上的泥太深都没过了脚。第八句写暮春时节,烟雾笼罩的柳树正长得青翠茂盛。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了春末久旱逢雨的场景,抒发了诗人的喜悦之情,表达了对百姓收成的关心,也流露出想要拜访友人的热切心情,整体风格朴实自然,没有晦涩的表述。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
诗里提到的烟柳就是垂柳,是杨柳科柳属的落叶乔木,春末时节生长旺盛,叶片浓绿,降水充足的情况下长势更好,常被用来形容江南暮春的美好景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气轻快明亮,每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“卧闻/飞雨/响高堂”,读第三、第四句的时候语气可以稍微上扬,读出如释重负的感觉,最后两句语速放缓,读出景致的悠远感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景+事+情”的收尾句式,比如先写一个具体的生活化场景,再用一句写景的句子收尾,烘托情绪,比如“欲赴郊原风拂面,春郊花影正纷纷”,就能很好地体现出游的愉悦心情。
名句写作应用
核心名句“欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍”可以用在描写暮春雨后景色的作文里,也可以用在表达想要访友、出游的热切心情的文段中,能很好地烘托出清新悠远的氛围。
关联知识图谱
张耒同作者
本诗作者为张耒,他是北宋时期的文学家,属于苏门四学士之一,诗作风格朴实自然,多关注民生疾苦,很受后人推崇。
潘大临(潘邠老)酬唱赠答
本诗是写给潘邠老及其兄弟的,潘邠老原名潘大临,是北宋著名诗人,隐居黄州时期和张耒、苏轼等人交游密切,留下了很多经典唱和作品。

名句 CLASSIC LINES

欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍
该句为本诗核心名句,以景结情,将雨后春景的清新苍茫之美与诗人访友的急切兴致融为一体,意境开阔悠远,后世多被用来描摹暮春雨后的江南景致。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待