腊日二首 其一

腊日开门雪满山,愁阴短景岁将阑。

江梅飘落香元在,汀雁飞鸣意已还。

佳节再逢身且健,一樽相属鬓毛斑。

明光起草真荣事,寂寂衡门我自闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
崇宁年间闲居陈州作
本诗作于北宋徽宗崇宁年间(1102-1106),彼时张耒因属旧党被罢职,闲居陈州,腊日当日遇满山降雪,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代,在宋代得到进一步发展。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,具备起承转合的完整结构。本首是宋代七言律诗的典型作品,风格平淡质朴,符合宋诗的审美特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,一是岁末时节的淡淡怅惘,二是佳节逢身健的欣慰,三是历经仕途起伏后看淡仕宦荣辱、安于闲居的旷达平和。历代主流解读均认可其无愤懑牢骚、平和淡然的情感特质,是宋代士大夫修养的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腊日是中国古代传统祭祀节日,时间在农历十二月。古人在这一天会举行祭祀活动,祈求来年平安顺遂。腊日也标志着旧的一年即将结束,新年将近。短景指冬季白昼时间短,岁将阑就是一年快要到尽头。江梅是野生在江边的梅花品种,香气清幽。汀雁指栖息在水边沙洲上的大雁。樽指古代的酒杯,鬓毛斑指两鬓的头发已经花白。衡门指简陋的房屋,代指贫寒的闲居生活。
逐句白话释义
腊日这天打开门,看到满山都覆盖着白雪。阴冷的天气里白昼很短,一年马上就要走到尽头。江边的梅花虽然飘落了,但原本的香气依然留存。沙洲上的大雁边飞边鸣叫,已经有了北归的心意。佳节再次遇到,幸好我的身体还很康健。和亲友互相举杯劝饮,才发现两鬓的头发已经斑白。曾经在明光殿起草诏书是真正的荣耀之事。如今我在寂静的简陋居处,安享自己的闲适生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒的作品,写于腊日遇雪之时。诗人此时已经罢官闲居,年岁已高。他看到眼前的雪景、落梅、归雁,触景生情。既感慨时光流逝、年岁渐老,也回忆起往日的仕宦生涯。但他并没有沉溺于失意的情绪中,反而表现出淡然旷达的心态。他看淡了过往的仕途荣耀,安于当下的闲居生活。整首诗的情感平和舒缓,没有激烈的怨愤情绪。体现了宋诗特有的平淡克制的审美特点。
跨学科 · 是什么
腊日传统习俗民俗学
腊日是中国古代非常重要的传统节日,起源于先秦时期的祭祀活动。到了宋代,腊日的习俗已经非常丰富。人们会在这一天祭祀祖先、祭祀百神,感谢一年来的庇佑。还会喝腊酒、吃腊味,互相馈赠礼物。官府也会在腊日举行相应的祭祀仪式,放假让官员过节。腊日通常在农历十二月初八前后,后来逐渐和腊八节融合。诗人描写的腊日逢雪的场景,也是宋代冬日常见的岁末景象。这个节日承载了古人对旧年的总结和对新年的期盼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不需要太激昂。首联写腊日雪景,语速可以稍慢,读出冬日阴冷沉静的氛围。颔联写落梅、归雁,语气可以稍微柔和,带出景物里的生机。颈联写佳节逢身健,语气要带着一丝欣慰的感觉。尾联前半句写往日荣耀,语气要平淡,不需要带夸耀的情绪。后半句写自身闲居,要读出悠然旷达的感觉。每句七言的停顿可以按照‘二二三’的节奏来断句。比如‘腊日/开门/雪满山,愁阴/短景/岁将阑’。
句式仿写指导
这首诗的颔联‘江梅飘落香元在,汀雁飞鸣意已还’采用了对偶的修辞手法。我们仿写的时候可以先选定两个对应的秋日或春日景物。比如可以写秋景:‘桂子凋零芳尚留,山蛩低唱思将远。’首先要保证上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要保证上下句的意境相关,都是写同一时空下的景物。景物里要暗含情感倾向,不要只是单纯写景。可以在景物描写中融入自己的情绪或者感悟。仿写的时候不需要严格押原作的韵,只要语意通顺就可以。
名句写作应用
‘江梅飘落香元在,汀雁飞鸣意已还’这句诗可以用来写经历挫折后依然保有本心的情境。比如写某个人虽然事业暂时遇到了低谷,但自身的能力和品格没有改变。也可以用来写离别之后,美好的回忆依然留存,归家的心意已经坚定。还可以用来写景,描写冬末春初的江边景色。比如写作文的时候,描写冬日公园的腊梅谢了但香气还在,候鸟开始北归,就可以引用这句诗。也可以用来安慰遇到挫折的朋友,告诉他们只要本质优秀,一时的失意不算什么。这句诗的意境平和积极,适合用在很多温暖正向的写作场景里。日常发朋友圈描写冬景的时候也可以引用这句诗。

名句 CLASSIC LINES

江梅飘落香元在,汀雁飞鸣意已还
该联以落梅、归雁为喻,暗含诗人保持本心、决意闲居的心境。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待