寄张仲甫

悲风生旧浦,云岭隔东田。

伏腊同鸡黍,柴门闭雪天。

孤村明夜火,稚子候归船。

静者心相忆,离居畏度年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 思念
创作背景
冬日闲居寄赠友人
本诗为唐代诗人皇甫冉所作。创作时间学界普遍认定为中唐大历年间。彼时诗人闲居江南,与友人张仲甫被山岭阻隔,长久无法相见。恰逢冬日岁末,降雪之后天地清冷,诗人想起往年伏腊节日与友人相聚同食的场景,有感而发写下本诗寄赠,以传递思念之情。本诗创作动因纯粹,无其他功利性创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南北朝齐梁时期,经初唐沈佺期、宋之问等人整理定型。每首固定八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。它是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,涌现出大量经典作品。本诗严格符合五言律诗的正体格律要求,是中唐五律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层主要肌理。第一层是诗人与友人张仲甫被山水阻隔时的深切惦念,对过往相聚时光的真切怀念。第二层是冬日岁末闲居独处的孤寂之感,以及对早日团聚的迫切期盼。整体情感质朴真挚,无刻意雕饰的痕迹,具有极强的感染力。历代主流解读均认可本诗的情感内核为友人情谊的直白抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
悲风指冬日寒冷的风。旧浦指诗人居住处旁边旧时的水滨。云岭指高耸入云、被云雾笼罩的山岭。伏腊是古代两个重要的祭祀节日,伏是夏季的伏日,腊是冬季的腊日。鸡黍指用鸡和黍米做成的饭菜,代指招待客人的普通饭食。柴门指用木柴编成的门,代指贫寒的居所。静者指心境平和、不追逐功名利禄的人。离居指和亲友分隔两地居住。
逐句白话释义
第一句写寒冷的风吹过旧日的水滨,天地间一片清冷。第二句写高耸入云的山岭隔开了东边的田地,也隔开了诗人和友人的居所。第三句写往年伏日和腊日的时候,诗人和友人曾一同共享家常饭菜,相处十分融洽。第四句写如今大雪纷飞的天气里,诗人独自紧闭着柴门,没有友人相伴。第五句写远处的孤村中亮着夜里的灯火,氛围格外静谧。第六句写想象中友人家里的小孩子,正等候着友人归来的船只。第七句写我们这些心境平和的人,心里都一直惦念着彼此。第八句写如今分隔两地居住,最害怕看到年岁一年年流逝,却还是不能相聚。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人张仲甫的寄赠作品。诗人在冬日清冷的环境里,先是看到眼前被山岭阻隔的地貌,想起往年和友人共度伏腊节日的欢乐场景。接着又想象友人那边的生活场景,知道对方也在盼着回家团圆。最后诗人直接抒发自己的情感,说两人彼此惦念,分隔两地的日子最难熬。整首诗没有华丽的辞藻,全是日常的景物和直白的情感,把对友人的思念表达得十分真切。
跨学科 · 是什么
伏腊节日习俗民俗学
伏日和腊日是中国古代非常重要的两个祭祀节日。伏日在夏季三伏期间,腊日在农历十二月。古人会在这两个节日举办祭祀活动,祭拜祖先和神灵,祈求平安。节日当天普通百姓都会准备丰盛的饭菜,阖家团圆,也会宴请亲朋好友相聚。诗人和友人往年在这两个节日一同吃饭,是符合当时的节日习俗的。这两个节日到现在还有部分地区保留着相关的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓低沉,符合诗歌思念孤寂的情感基调。每句五言按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“悲风/生/旧浦”或者“悲风/生旧浦”都可以。读前四句的时候语气要平缓,体现冬日清冷的氛围。读颈联两句的时候可以稍微放轻语气,体现想象的柔和感。读最后两句的时候可以稍微加重语气,突出思念的真切感。每句的最后一个字可以稍微拖长,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“伏腊同鸡黍,柴门闭雪天”的结构。这个句式的特点是前半句写过往共同的美好经历,后半句写现在独处的场景,前后形成鲜明的对比,情感表达效果很好。仿写的时候前半句可以选共同的经历,比如“春秋同游赏”“晨昏同诵读”,后半句写现在的独处场景,比如“朱门闭雨天”“空窗对月明”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,场景对应,情感统一。这样写出来的句子会很有画面感,情感也很真挚。
核心名句写作应用
“静者心相忆,离居畏度年”这句名句非常适合用在表达思念的场景里。比如写给远方很久没见的好朋友的信里,就可以用这句话,表达你一直惦念着对方,分开的日子总觉得过得很慢,盼着能早日见面。也可以用在过年过节给远方亲友发的祝福消息里,传递你的想念之情。还可以用在写怀念旧友的作文里,作为情感抒发的句子,让作文的情感更真挚。这句诗语言直白,情感真诚,用在这些场景里都非常合适。
关联知识图谱
《赠汪伦》(李白)同主题
《赠汪伦》和本诗都是唐代诗人写给友人的寄赠类诗歌。两首诗的核心情感都是对友人的真挚情谊,没有功利性的内容,全是发自内心的情感抒发。它们都是唐代赠别寄赠诗中的经典作品,都具有语浅情深的特点。两首诗都被收录在《全唐诗》中,流传度非常广,后世经常被用来表达友人情谊。

名句 CLASSIC LINES

静者心相忆,离居畏度年
这两句是本诗流传最广的核心名句。它直白道出了心境平和的隐逸之人对友人的深切惦念,以及分隔两地时岁月难熬的真切感受。全诗平淡的风格在这两句达到顶峰,语浅而意深。后世常被用来表达对远方亲友的思念、独处时的孤寂情绪。历代诗评多称赞这两句语淡情真,有魏晋古诗的质朴风味。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫曾 ?-785,约唐玄宗天宝末年前后在世
唐代中唐时期诗人、官员,大历诗坛代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待