赠庞安常先生

德公本自隠襄阳,治病翻成客满堂。

懒把穷通求日者,试将多病问医王。

一丸五色宁无药,两部千金合有方。

他日倾河如石鼓,著书犹愿记柴桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 赞美
创作背景
赠医应答创作
本诗为北宋诗人张耒所作,创作于北宋元祐年间,当时张耒身患疾病,前往蕲水向名医庞安常(庞安时)求诊,经诊治后痊愈,为感谢庞安常的医术与情谊,创作此诗赠予对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,全诗共八句五十六字,要求平仄、押韵、对仗符合严格规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对名医庞安常高超医术、不慕名利品行的由衷赞美,二是对庞安常为自己诊治疾病的感激之情,三是对二人知己之交的珍视,以及对庞安常著书立说造福后世的殷切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘隠’是‘隐’的通假字,指隐居。第二,‘日者’指古代以占卜为业的人。第三,‘医王’是对医术高超之人的尊称,这里指庞安常。第四,‘五色’指古代传说中的五色灵药。第五,‘千金’指唐代孙思邈所著的医学典籍《千金方》。第六,‘柴桑’是东晋诗人陶渊明的故乡,这里是诗人张耒的自代。第七,‘石鼓’指先秦石鼓文,这里代指影响深远的典籍。第八,‘穷通’指人生的困厄与显达。
逐句白话释义
第一句:庞德公本来就是隐居在襄阳的高士,庞安常你也像他一样出身襄阳品行高洁。第二句:你原本隐居,却因为治病的本事太过高超,引来满屋子的求诊客人。第三句:我从来懒得找占卜的人询问自己的命运顺逆。第四句:如今带着一身的疾病来向你这位医中圣手求诊。第五句:你手中肯定有像五色灵药一样的神奇药方。第六句:你的医术必然是传承了《千金方》等经典的正宗法门。第七句:将来你写下的医学著作一定会像石鼓文一样流传千古。第八句:到时候希望你在著作里还能记得我们这段相交的情谊。第九句:全诗用语平实,情感真挚,没有过多华丽的修饰。第十句:直白地表达了诗人对庞安常的赞美与感激。
核心主旨概括
第一,本诗是北宋诗人张耒赠给名医庞安常的作品。第二,全诗围绕诗人向庞安常求诊的经历展开。第三,首先点明了庞安常的出身和行医的盛况。第四,接着交代了自己前来求诊的缘由。第五,然后赞美了庞安常高超的医术和深厚的医学功底。第六,最后表达了对庞安常著书立说造福后世的殷切期许。第七,也流露出二人之间深厚的知己情谊。第八,整体情感真挚,风格质朴平实。第九,体现了北宋时期文人与医者交往的社会风貌。第十,也展现了诗人对医者仁心的推崇与认可。
跨学科 · 是什么
北宋文人与医者交往风俗社会学
第一,北宋时期文化繁荣,医学发展也达到了较高的水平。第二,很多文人都具备一定的医学知识,也乐于和名医交往。第三,当时医者的社会地位相较于前朝有了明显的提升。第四,很多名医都和文人有深厚的交情,常有诗文唱和。第五,文人患病后往往会主动找知名的医者诊治。第六,诊治结束后常会赠送诗文表达感谢。第七,这类赠医诗也是北宋诗歌中比较常见的一类题材。第八,体现了当时社会对医学和医者的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要平缓,语气要真诚恳切。第二,首联前四字‘德公本自’稍作停顿,后三字‘隠襄阳’重读突出人物出身。第三,第二句‘治病翻成’后停顿,‘客满堂’重读突出行医盛况。第四,颔联‘懒把穷通’‘试将多病’后稍作停顿,‘求日者’‘问医王’语气平实自然。第五,颈联是核心名句,诵读时语速稍慢,‘一丸五色’‘两部千金’后停顿,‘宁无药’‘合有方’重读突出赞美之意。第六,尾联‘他日倾河’‘著书犹愿’后停顿,‘如石鼓’语气上扬,‘记柴桑’语气放缓带期许感。第七,全诗整体节奏是二二三的七言诗标准停顿方式。第八,诵读时要体会诗人真诚的感激和赞美之情。
基础句式仿写指导
第一,本诗颈联‘一丸五色宁无药,两部千金合有方’采用了‘名词+修饰语+反问/判断句式’的对仗结构。第二,仿写时可以先选定一个要赞美的对象,比如老师、匠人等。第三,前半句可以选取和对象职业相关的典型事物作为意象。第四,后半句对应选取和对象能力相关的经典事物作为参照。第五,要注意上下两句的词性相对,语义相关。第六,比如赞美老师可以写‘三寸粉笔宁无墨,四季讲台合有光’。第七,比如赞美匠人可以写‘一凿巧思宁无迹,十载功夫合有名’。第八,仿写时不需要严格遵守平仄,只要对仗工整、语义通顺即可。
名句写作应用指导
第一,名句‘一丸五色宁无药,两部千金合有方’适合用来赞美医术高超的医护人员。第二,可以用在赞美医护人员的作文、感谢信、宣传文稿中。第三,比如写抗疫医护人员的作文时可以用:‘面对来势汹汹的疫情,无数医护人员挺身而出,正所谓“一丸五色宁无药,两部千金合有方”,他们用精湛的医术守护了人民的生命健康。’第四,也可以用在赞美其他技艺高超的专业人士的内容中。第五,比如赞美工匠时可以引申使用,突出其技艺精湛、功底深厚。第六,还可以用在介绍传统医学、医学相关的宣传内容中,展现传统医学的博大精深。第七,使用时要注意契合赞美专业能力的语境,不要用在不符合的场景中。第八,引用时要准确,不要写错字句。
关联知识图谱
东汉隐士庞德公同典故
第一,庞德公是东汉末年襄阳地区的著名隐士,品行高洁,不愿出仕。第二,本诗首句用庞德公的典故,来类比庞安常的出身和高洁品行。第三,这个典故是本诗开篇的核心意象,奠定了全诗对庞安常的赞美基调。第四,庞德公的隐士身份也和庞安常不求名利、专注行医的特点相契合。第五,读者通过这个典故可以快速了解庞安常的人物特质。第六,这类用典是古典诗词中常用的表现手法。第七,能够用凝练的语言传递丰富的内涵。第八,降低了读者的理解门槛。
孙思邈《千金方》同意象
第一,《千金方》是唐代名医孙思邈所著的经典医学典籍。第二,是中国古代医学的代表性著作之一,记载了大量的药方和诊疗方法。第三,本诗颈联用《千金方》的典故,来赞美庞安常的医学功底深厚,传承了正统的医术。第四,这个典故也突出了庞安常的医术有经典作为依托,可信度高。第五,是赞美医者时常用的经典典故。第六,读者只要了解《千金方》的地位,就能快速理解诗句的含义。第七,体现了诗人对庞安常医术的高度认可。第八,也侧面展现了北宋时期对前代医学经典的推崇。

名句 CLASSIC LINES

一丸五色宁无药,两部千金合有方
这两句是本诗的核心名句,以凝练的语言赞美了庞安常的高超医术,历代被用来称赞医者医术精湛、仁心仁术,后世多次在医学相关的文学创作、宣传内容中引用,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待