柯山闻鹎𫛥

三年不听早朝鸡,惭愧高林鹎𫛥儿。

满眼山林春已去,五更风露月沉西。

厌听田舍驱牛苦,想见天门宝马嘶。

独我朦胧贪晓睡,故园门巷梦中迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 家国情怀 · 思念 · 贬谪
创作背景
元祐党争贬谪背景
北宋崇宁年间,元祐党争爆发,张耒因属苏轼旧党被牵连,被贬为黄州团练副使,安置于柯山闲居,本诗为其闲居期间清晨闻鹎𫛥鸣叫有感而作,创作与作者生平其他事件无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗八句、每句七字,中间两联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是宋代文人常用的抒情体裁,在中国古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗蕴含三层核心情感,一是贬谪闲居、报国无门的失意落寞,二是对重返朝堂参与国事的深切期许,三是对故乡的浓烈思念,历代主流解读均认同其情感真挚直白、无刻意雕琢的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹎𫛥是一种早鸣的鸟类,民间也叫婆饼焦。早朝鸡指古代皇宫里报晓、提示官员上朝的鸡人报时声。柯山是诗人当时贬谪居住的地方,位于黄州城外。五更是古代计时单位,对应现在的凌晨三点到五点,是古代官员上朝的时间。天门指皇宫的宫门,代指朝堂。宝马嘶指官员上朝时骑的骏马发出的叫声,代指朝堂生活。故园指诗人的家乡亳州谯县,也就是现在的安徽亳州。朦胧贪晓睡指诗人清晨昏昏沉沉、贪恋睡眠的状态。
逐句白话释义
首句写诗人已经三年没有听到过皇宫里提示早朝的报晓声了。第二句写听到高树林里的鹎𫛥鸣叫,内心感到十分惭愧。第三句写放眼望去周围都是山林,春天已经悄悄过去了。第四句写五更时分风吹过带着露水的凉意,月亮已经沉到了西边的天空。第五句写自己听厌了乡下农民赶牛耕地的辛苦吆喝声。第六句写忍不住想象皇宫门口官员们骑的骏马嘶鸣的场景。第七句写只有自己昏昏沉沉,贪恋清晨的睡眠不肯起床。第八句写在睡梦里都找不到自己家乡的门巷,迷失了方向。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人贬谪到黄州柯山闲居时所作。诗人清晨听到树林里鹎𫛥的鸣叫声,触发了自己的身世感慨。一方面他为自己不能回到朝堂报效国家感到惭愧失意。另一方面他也十分思念自己的家乡。整首诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚直白。很容易让读者感受到诗人当时的复杂心情。诗中既有对当下闲居生活的无奈,也有对过往朝堂生活的怀念。还有对自己前途未卜的迷茫情绪。
跨学科 · 是什么
鹎𫛥其他学科
鹎𫛥是我国南方常见的野生鸟类,民间也常称其为婆饼焦。这种鸟通常在春季的清晨活动,鸣叫声洪亮清脆,很容易被人注意到。古代文人经常把它的叫声当作清晨的报时信号,写入诗词作品中。在本诗中,它的鸣叫声叫醒了贪睡的诗人,也唤起了诗人的过往记忆。从科学分类来看,鹎𫛥属于杜鹃科噪鹃属,多栖息在山林、平原的乔木上。它的食性比较杂,主要以昆虫、果实为食,对农林生产有益。北宋时期黄州柯山一带植被茂密,气候温暖湿润,很适合这种鸟类生存。所以诗人闲居期间经常能听到它的鸣叫声,才有了这首诗的创作灵感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,符合诗人失意的情绪。首联“三年不听早朝鸡,惭愧高林鹎𫛥儿”要放慢语速,读出感慨的语气。颔联“满眼山林春已去,五更风露月沉西”要读得轻柔,突出清晨清冷的氛围。颈联“厌听田舍驱牛苦,想见天门宝马嘶”要读出前后对比的语气,前半句略带烦躁,后半句带着怀念。尾联“独我朦胧贪晓睡,故园门巷梦中迷”要读得低沉缓慢,突出迷茫和思念的情绪。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句四三断开,比如“三年不听/早朝鸡,惭愧高林/鹎𫛥儿”。诵读的时候可以适当停顿,比如在每联的末尾停顿一秒左右,突出诗歌的节奏感。整体音量不需要太大,要贴合诗人清晨刚醒时慵懒又落寞的状态。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的“三年不听XX,惭愧XX”的对比句式,用来表达对过往经历的感慨。比如可以仿写为“三年不闻书声朗,惭愧窗前月光寒”,表达自己荒废学业的愧疚心情。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写已经失去的事物,后半句写当下触发感慨的事物。要尽量选择有画面感的意象,让句子更加生动形象,有感染力。还要注意句式的对仗,前半句和后半句的字数、结构要尽量对应。可以先从日常的小事入手,比如好久没有运动、好久没有回家之类的主题来练习。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要情感真挚,逻辑通顺就可以。熟练之后还可以拓展到整首诗的结构仿写,用先写实后抒情的方式来表达自己的情感。
名句写作应用
本诗的核心名句“三年不听早朝鸡,惭愧高林鹎𫛥儿”可以用在表达失意、愧疚、怀念过往的场景中。比如写自己很久没有回到工作岗位,听到同事的消息时就可以用这句话来表达自己的感慨。也可以用在怀念校园生活的文章里,比如毕业多年回到学校听到上课铃声的时候引用。还可以用在表达报国无门、壮志难酬的主题的作文中,突出自己的失意情绪。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾,用来引出或者总结自己的情感。也可以化用这句话的结构,根据自己的需要调整内容,比如“三年不闻乡音暖,惭愧枝头喜鹊鸣”来表达思乡之情。引用的时候要注意场景匹配,不要用在过于欢快的场景中,不然会和诗句的情感基调冲突。这句话的情感非常真挚,用在文章中可以很好地增强文字的感染力,引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《劳歌》同主题
《劳歌》也是张耒贬谪黄州期间所作的诗歌,和本诗的创作背景完全相同。两首诗都表达了诗人贬谪期间的失意情绪,以及对底层百姓生活的同情。都采用了直白平实的语言风格,没有华丽的辞藻,情感非常真挚。都是张耒贬谪时期的代表性作品,能够很好地反映他当时的生活状态和思想变化。两首诗都收录在中华书局出版的《张耒集》中,是研究张耒生平的重要史料。阅读《劳歌》可以帮助我们更好地理解本诗的创作背景和诗人的情感。两首诗都体现了张耒诗歌“平易自然”的艺术特点,符合他一贯的创作风格。后世研究张耒的贬谪生活时,经常会把这两首诗放在一起对比分析。

名句 CLASSIC LINES

三年不听早朝鸡,惭愧高林鹎𫛥儿
该句为全诗核心名句,以早鸣鸟声唤起贬谪记忆,意象鲜明、情感浓度高,是张耒贬谪诗的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待