夙兴

曈曈海底日,赤辉射东方。

先驱敛群翳,微露不成霜。

早寤厌床笫,起步东西厢。

引手视掌纹,黯黯未可祥。

念此阅人传,三年得跧藏。

弛担曾几时,兹焉忽腾装。

问今何所之,意行本无乡。

晨钟神惨悲,夜鼓思飞扬。

与俗同一科,何异犬与羊。

平明催放钥,利害纷相攘。

颠倒走群愚,岂但渠可伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 批判 · 隐逸
创作背景
元祐党争后 地方官任上 晨起有感
本诗作于张耒晚年任地方官时期,此前他因属于元祐党人阵营遭贬谪三年,重新起复后对官场俗务十分厌倦,某日早起见到清晨景色,联想到自身境遇与世俗风气,有感而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇每句五字,格律限制较为宽松,不要求严格对仗、平仄,押韵可灵活转韵,是唐代之前诗歌的主要体裁之一,后世文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对官场繁冗俗务、趋利奔竞风气的深切厌弃,二是对世俗众人追逐利益丧失本心的悲悯与批判,三是对自由隐居生活的向往,以及身不由己无法归隐的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曈曈:形容日出时光亮耀眼的样子。群翳:指各类遮蔽天空的云雾。跧藏:蜷伏躲藏,这里指被贬谪隐居。弛担:放下担子,指离任卸职。腾装:收拾行李准备出行。放钥:指官府开门解锁,开始办公。攘:争抢、侵夺。这几个字词是理解全诗的基础,都是宋代常用的文言词汇,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
太阳从海底升起光亮耀眼,赤色的光辉射向东方。它先驱散了所有的云雾,微露轻薄还没有凝结成霜。我早早醒来厌倦了床榻,起身在东西厢房之间散步。伸出手看手掌的纹路,色泽昏暗没法预测吉凶。想到我近些年的经历,整整三年都蜷缩隐居。卸下担子没过多长时间,现在忽然又要收拾行装。问我如今要去哪里呢,随意行走本来就没有固定的家乡。清晨的钟声让我心神惨悲,夜里的鼓声让我思绪飞扬。和世俗的人属于同一类,和狗羊又有什么区别。天刚亮就催促开锁开门,人们为了利害纷纷互相争抢。一群愚人颠倒奔走,难道只有他们值得悲伤吗。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人早起的所见所感展开,前四句描写清晨日出的景色,中间四句写自己早起散步的动作与思绪,后面八句抒发对自身境遇的感慨,对官场逐利风气的批判,以及对世俗众人的悲悯。全诗语言质朴直白,情感真挚浓烈,清晰展现了诗人厌倦官场、向往自由的内心世界。
跨学科 · 是什么
露与霜的形成条件物理学
诗句里描写的微露没有变成霜是常见的自然现象。当近地面气温高于0摄氏度时,空气中的水汽会凝结成小水滴附着在物体表面,就是我们看到的露。如果气温降到0摄氏度以下,水汽会直接凝华成固态的冰晶,就是霜。诗里的描写说明当时清晨的气温在零摄氏度以上,天气还不算太冷。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句采用二三分顿的节奏,比如“曈曈/海底日,赤辉/射东方”。前四句写景部分语气舒缓轻柔,中间写自身动作的部分语气平缓低沉,后面抒情议论部分语气逐渐加重,到“与俗同一科,何异犬与羊”两句时情绪达到最高点,最后两句放缓语气,读出悲悯的感觉。
基础句式仿写指导
本诗采用先写景再抒情的起兴结构,仿写时可以先选取一个日常的小场景,比如晨起、傍晚散步等,先描写场景里的具体景物,再自然引出自己的感受和思考。比如可以写“泠泠檐下雨,轻寒透薄裳。静坐思旧事,愁绪满胸膛”,就是仿照这种结构创作的。
核心名句写作应用
核心名句“与俗同一科,何异犬与羊”适合用在批判功利主义、呼吁坚守本心的文章里。比如写拒绝随波逐流的作文时,可以这样用:在人人都追逐利益、放弃底线的环境里,我们要时刻警醒自己,不要变成自己厌恶的人,正如古诗所说“与俗同一科,何异犬与羊”,坚守本心才是最重要的。
关联知识图谱
《归园田居·其一》陶渊明同主题
两首诗都表达了对官场世俗的厌弃,对自由隐居生活的向往,核心主题高度一致。陶渊明的《归园田居》是田园诗的经典代表,张耒本诗明显受到其创作思想的影响。

名句 CLASSIC LINES

与俗同一科,何异犬与羊
这两句直白尖锐地批判了世俗众人趋炎附势、追逐利益的丑态,情感激烈,观点鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

周邦彦
北宋词人、音律家,曾任职大晟府主管乐府创制

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待