句 其二

明朝春仗当行乐,刻燕催花掷万金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感及时行乐
创作背景
残句创作背景
本残句收录于《全唐诗》卷七百九十二佚名残句类目下,具体创作时间、作者身份均无明确唐代史料佐证。创作背景与唐代宫廷春日游宴礼制直接相关,反映的是唐代中期宫廷游宴活动的常态风貌。学界普遍认为其创作年代在公元8世纪至9世纪之间,属于盛唐到中唐的过渡阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代七言残句体裁,是未留存完整全诗的零散佳句。七言句式是唐代诗歌的主流体裁之一,每句七字,节奏明快,表意空间充足。残句虽无完整篇章结构,但仍具备独立的文学审美价值,历代诗选多会收录优秀残句作品。本残句符合唐代七言诗的基本创作规范,语言精炼,意境鲜明。
情感 · 解读
本残句核心情感包含两层内涵,一是对唐代宫廷春日游宴奢华氛围的直观呈现,二是暗含珍惜春日美好时光、及时行乐的价值取向。情感表达较为含蓄,没有直接的抒情语句,全部通过对场景、行为的描写自然流露。历代主流解读普遍认可其及时行乐的核心意涵,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“春仗”,指的是古代帝王春日出行时随行的仪仗队伍,规模小于正式祭祀、朝会的仪仗,专为游赏设置。其次是“刻燕”,是古代春季的传统习俗,人们会剪刻纸制或绢制的燕子形状饰品,簪戴在头上或者挂在室内,迎接春天的到来。第三是“催花”,指的是用人工方法让花卉提前开放,方便游赏时观赏。第四是“掷万金”,是夸张的说法,形容为了游乐花费非常多的钱,毫不在意。这些字词都是理解本句的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家只要掌握了这几个核心词汇的意思,就能轻松读懂整句的内容。
逐句白话释义
第一句“明朝春仗当行乐”的直白意思是,明天皇家的春日游赏仪仗就要出发了,大家应当趁着这个好机会尽情享乐。第二句“刻燕催花掷万金”的直白意思是,人们忙着刻制燕子形状的迎春饰品,用人工方法催开鲜花供大家观赏,为了这次游宴活动就算花费上万两黄金也毫不吝惜。整句的释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思,方便大家快速理解原文的基础内容。大家可以对照原文逐字对应,就能清晰掌握每部分的含义。
核心主旨与内容概括
本残句的核心内容是描写唐代宫廷春日游宴活动的盛大奢华场面。作者通过对仪仗、民俗活动、花费三个维度的描写,完整呈现了唐代宫廷春日游宴的风貌。核心主旨是倡导大家珍惜春天的美好时光,及时享受生活的乐趣。整句没有晦涩的内容,表意清晰直白,普通读者很容易就能感受到其中的轻松享乐氛围。这种描写世俗享乐场景的作品,也是唐代诗歌多元内容的重要组成部分,体现了唐代社会富足开放的时代特点。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷游宴制度社会学
本知识点对应的诗句是“明朝春仗当行乐”。其中的文学表达是皇家仪仗出发行乐的场景描写,对应的科学事实是唐代宫廷有固定的春日游宴制度。每年春季,皇室都会率领文武百官到长安周边的园林、行宫游赏,设宴招待百官,这是唐代宫廷礼制的固定组成部分。这类活动既是皇室的娱乐项目,也有彰显国家富足、安抚朝臣的政治作用。普通百姓也会在春季举行各类游春活动,整个社会春季游乐的氛围都非常浓厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读本句的时候,首先要注意正确的断句方式,每句的断句节奏是“明朝/春仗/当行乐,刻燕/催花/掷万金”,每两个或者三个字为一个停顿单元,读起来会更有节奏感。其次要注意语气,整体语气要轻松明快,体现出春日游乐的愉悦氛围。重读的位置放在“当行乐”和“掷万金”两个地方,突出及时行乐的核心态度和游宴的豪奢感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会其中的节奏和情感,很快就能熟练背诵。
基础句式仿写指导
本句的句式结构非常清晰,适合大家日常仿写练习。它的结构是“[时间词]+[核心活动]+当[行为导向],[两个并列动宾短语]+[状态/结果]”。大家仿写的时候,可以先确定想要描写的场景,比如秋日、冬日的活动,然后按照这个结构填充内容。给大家举一个仿写的例子:“秋来登高当抒怀,赏菊饮酒赋千言”,完全套用了本句的结构,描写的是秋日登高的场景。大家可以多尝试不同主题的仿写,熟练掌握这种句式的用法。
名句日常写作应用
本句非常适合用在描写春日出游、朋友聚会等场景的日常写作中。比如大家写和朋友春日去公园赏花、郊外野餐的作文时,就可以引用这句诗,来表现大家尽情游玩、放松享乐的状态。也可以用在描写春季文旅活动、节日庆典的宣传文案中,烘托热闹欢乐的氛围。引用的时候不用刻意贴合宫廷场景,只要是春日享乐的场景都可以使用,大家用的时候可以在后面简单加一句自己的感受,让引用更自然,不会显得生硬。
关联知识图谱
中国古代春季民俗同源民俗事项
本句提到的刻燕、催花都是中国古代春季民俗体系的重要组成部分。这类民俗最早起源于汉代,到唐代已经非常成熟,从宫廷到民间都普遍遵循。相关内容在《荆楚岁时记》《东京梦华录》等多部古代民俗典籍中都有明确记载,是研究中国古代春季文化的重要史料。这些民俗很多都流传到了今天,仍然有不少地区保留着春日剪燕、催花赏玩的传统。

名句 CLASSIC LINES

明朝春仗当行乐,刻燕催花掷万金
本句以夸张笔法呈现宫廷春日游宴的豪奢场景。

标签 TAGS

作者 POET

周邦彦
北宋词人、音律家,曾任职大晟府主管乐府创制

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待