戍卒怨愤

边游录戍卒言

二十属卢龙,三十防沙漠。

平生爱功业,不觉从军恶。

今来客鬓改,知学弯弓错。

赤肉痛金疮,他人成卫霍。

目断望君门,君门苦寥廓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
词牌戍卒怨愤
创作背景
晚唐边塞游历创作
本诗为晚唐现实主义诗人于濆游历北部边塞时,记录戍边士卒口述内容创作而成,创作时间大致为唐懿宗咸通年间,当时晚唐藩镇割据问题突出,边政混乱,普通士兵待遇极低,战功多被上层将领冒领,是本诗创作的直接社会背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,全篇以五字句为基本构成单位,无严格格律限制,押韵灵活自由,是唐代现实主义诗人反映社会现实常用的文体类型,在古代诗歌发展史上具有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卢龙指唐代北部边防藩镇名,辖区在今河北北部、辽宁西部一带。卫霍代指西汉著名将领卫青、霍去病,后世常用来指代战功卓著的高级军官。金疮指金属兵器造成的创伤。寥廓形容空旷遥远的样子。客鬓指在外漂泊的人的鬓发。戍卒指守卫边境的士兵。防沙漠指在沙漠边境驻守防御。功业指战功和事业。本诗字词含义直白朴实,没有生僻用语。
二十岁的时候我就加入了卢龙的军队,三十岁来到沙漠边境驻守防御。我平生一直渴望能够建立战功,从来没有觉得从军的日子艰苦难熬。现在我漂泊在外鬓发都已经变白了,才知道当年学习弯弓射箭完全是个错误。我自己的身上满是兵器造成的伤口疼痛难忍,别人却成了像卫青霍去病那样的名将。我极目远眺想要望见皇宫的方向,可是皇宫远在天边根本就看不到踪影。
这首诗以一个普通戍边士兵的自述作为主线,完整展现了士兵从年轻时满怀壮志从军到年老时功业无成的人生轨迹,真实反映了晚唐时期普通戍边士兵的悲惨遭遇,尖锐批判了当时边政腐败、上层将领冒领普通士兵战功的不公平社会现象,表达了对底层士卒的深切同情,具有很强的现实意义。
跨学科 · 是什么
唐代卢龙镇地理范围地理学
卢龙镇是唐代设置的边防藩镇,南部到今天的河北唐山一带,北部延伸到内蒙古沙漠南缘,是唐代防御北方游牧民族入侵的前沿阵地,地理环境苦寒,冬季漫长,戍边条件非常艰苦,和诗中描述的防沙漠的内容完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每两句为一个停顿单位,语速可以稍慢。前四句读的时候语气要平实,展现士兵年轻时的壮志。中间四句读的时候语气要逐渐低沉,展现士兵年老后的失望。最后两句读的时候语气要加重,体现出士兵的愤懑情绪。断句时可以在每句第二个字后面稍作停顿。要避免读得过于激昂,符合本诗沉郁的整体基调。
句式仿写指导
可以学习本诗用到的正反对比句式,前后半句分别描述两个群体的不同遭遇,形成强烈的反差效果。仿写时可以选择贴近日常的场景,比如描述劳动者和受益者的不同状态。示例句式:“满身沾泥水,他人住高楼”。仿写时语言要尽量直白朴实,不需要过多修饰,突出对比的冲击力即可。可以多观察现实生活中的不公现象作为仿写素材。
名句写作应用
核心名句“赤肉痛金疮,他人成卫霍”适合用在反映社会不公、底层劳动者权益被侵害、分配制度不合理等主题的文章中。比如写外卖员、快递员等基层劳动者辛苦工作收益却很低的内容时,可以引用这句诗来增强说服力。也可以用在职场相关的文章里,形容基层员工的成果被上级冒领的现象。引用时要注意结合具体的语境,避免生搬硬套。
关联知识图谱
《塞下曲》(李益)同主题
两首诗都是唐代边塞诗中的现实主义作品,都反映了普通戍边士兵的悲惨遭遇,都具有批判社会现实的创作取向,二者在情感内核和创作目的上高度一致,是唐代边塞诗中现实流派的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

赤肉痛金疮,他人成卫霍
本句是全诗核心名句,以直白尖锐的对比手法,写出了普通士兵身负战伤的痛苦与上层将领冒领战功封侯拜将的不公,极具批判张力,后世常被用来指代底层劳动者的劳动成果被他人侵占的社会不公现象,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

于𣸣 生卒年不详,约唐僖宗乾符初(876年前后)在世
晚唐现实主义诗人,泗州判官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待