汪务玄降睡有作

万籁沉沉丹满空,一枰初胜务玄翁。

金壶饮罢前村酒,玉轸闲歌太古风。

羡我无眠神已爽,笑渠贪睡意何浓。

回头为报孤云道,清浊由来自不同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
道友相聚有感而作
本诗为元代金丹派南宗道士李道纯所作,创作于诗人与道友汪务玄相聚清修期间。二人对弈,李道纯获胜后共饮前村酒,酒后汪务玄困倦入睡,李道纯见其酣睡之态与自己神清气爽的状态形成鲜明对比,偶发感触创作此诗,无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,格律严谨,颔联、颈联严格对仗,押平水韵“一东”部。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛的正式体裁,兼具韵律美与表现力。本诗虽为道教题材作品,仍完全符合近体诗的格律规范,体现了元代文人道教徒的文学修养。
情感 · 解读
本诗核心情感以轻松戏谑为表层底色,通过调侃道友汪务玄贪睡的细节,暗含修道者心境修为的差异。既展现了道友相聚的闲适融洽,也抒发了诗人自身清修后神清气爽、不随世俗的超然姿态,最终落脚于道家“清浊异途”的核心价值取向,整体基调旷达舒展,无说教感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
万籁指自然界的各种声响,沉沉是沉寂无声的样子。丹满空是道教语境下指夜空清朗,仿佛弥漫着修炼所成的丹气。枰就是围棋棋盘,这里代指围棋对弈活动。务玄翁就是诗题中提到的道友汪务玄,是对年长道友的尊称。金壶是古代对装酒容器的美称,指代美酒。玉轸是古琴上调整弦音的玉制部件,这里代指古琴。孤云是古典诗词中常用的意象,常用来代指世外高人、隐士或修道之人。清浊是道家核心概念,分别指代清净的修道状态和浑浊的世俗状态。
逐句白话释义
第一句意思是夜深时分所有声响都沉寂下来,清朗的夜空仿佛弥漫着淡淡的丹气。第二句意思是我刚刚在围棋对弈中赢了汪务玄老人,心情十分舒畅。第三句意思是我们一起把从前村买来的酒都喝完了,十分尽兴。第四句意思是我闲来拨弄古琴,唱着上古流传下来的淳朴歌谣。第五句意思是我很羡慕自己现在毫无睡意,精神十分爽朗。第六句意思是笑着看你贪睡的样子,怎么睡意这么浓重。第七句意思是我回过头对着天上飘荡的孤云诉说。第八句意思是清净和浑浊本来就是天生不一样的,不用强求相同。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和道友汪务玄相聚时的日常场景,两人对弈、饮酒、抚琴,氛围十分闲适融洽。诗人看到汪务玄酒后困倦入睡的状态,对比自己毫无睡意的清爽状态,忍不住调侃友人。最后借对孤云说话的形式,抒发了自己作为修道之人清净超然的心境,也点明了道家清浊异途、不必强求一致的哲理。整首诗没有生硬的说教,全部从日常小事出发,读起来轻松自然,很有感染力。
跨学科 · 是什么
元代道教人士交往习俗社会学
元代道教人士的日常交往有非常鲜明的圈层特色。同修道友相聚时,常常会选择对弈、饮酒、抚琴、唱道歌这类活动。这些活动既可以放松日常清修的紧绷状态,也能在互动中交流彼此的修道感悟。对弈在道教文化里也暗含对棋局如人生、世事如棋局的哲思感悟。饮酒也讲究适量微醺,不会过度沉醉酒色,符合道家清静自然的行事准则。抚琴唱古歌也是陶冶心性的重要方式,和道教修身养性的追求高度契合。道友之间互相调侃打趣也是常见的互动方式,没有严格的尊卑束缚。这种交往习惯是元代道教文化的重要组成部分,也能反映当时修道人士的真实生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要轻快放松,带着一点悠然自得的语气。前四句叙事部分语速稍缓,读出夜深相聚的闲适感。第五六句调侃友人的部分要带一点轻松的笑意,语气轻快。最后两句抒情部分语速放慢,读出超然笃定的感觉。每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“万籁/沉沉/丹满空,一枰/初胜/务玄翁”。遇到停顿的地方可以稍微拖长一点尾音,增强韵律感。不要读得太沉重严肃,要贴合诗歌轻松自在的整体基调。遇到韵脚字(空、翁、风、浓、同)可以稍微加重读音,突出律诗的押韵特点。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗先叙事再抒情的结构来写日常小事的感悟。比如先写和朋友相聚的具体场景,比如打球、看书、吃饭的小事,再写自己从中得到的感悟。也可以模仿最后两句“回头为报XX道,XXXX自不同”的句式来表达自己的价值取向。比如写自己坚持爱好不被人理解的时候,可以写“回头为报清风道,热爱由来自不同”。仿写的时候不用刻意追求严格的押韵,只要把意思表达清楚就可以。可以适当加入自己生活里的具体细节,让仿写的内容更真实生动。也可以加入一点轻松调侃的语气,让文字更有感染力。还可以借用常见的意象比如明月、清风、草木等来丰富内容。
核心名句写作应用指导
“回头为报孤云道,清浊由来自不同”这句诗可以用在表达自己坚守原则、不随波逐流的场景里。比如当身边有人劝你跟风做不符合你价值观的事的时候,就可以用这句诗表达自己不愿意同流合污的态度。也可以用在形容两类人价值观差异巨大、没有办法互相理解的场景里。写关于坚持自我、坚守初心主题的作文的时候也可以引用这句诗来增强文采。比如写自己坚持学习传统文化不被身边人理解的时候,就可以用这句诗收尾,点明主旨。发朋友圈表达自己不愿意随大流的态度的时候也可以用这句诗,既文雅又有力量。和别人讨论价值观差异的话题的时候也可以引用这句诗来表达自己的看法。这句诗自带超然的气场,非常适合用来表达坚定的自我选择。

名句 CLASSIC LINES

回头为报孤云道,清浊由来自不同
该句以直白的语言点明了道家清浊异途的核心哲思,成为表达坚守自我、不随波逐流态度的常用古典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

张继先 1092-1127
北宋道教天师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待