游日山

洗光朝日上旋旋,瑞色分临此地先。

门迥帆收江市密,山深龙卧海潭圆。

静然柏子听幽偈,闲立苔痕问小禅。

莫讶潮平归渡晚,斯游有意已三年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 禅悟 · 禅理 · 闲适
创作背景
本诗为北宋诗人郭祥正游历日山禅院时所作,创作动因是诗人慕名日山景致与禅院名望已达三年,此次恰逢机缘登山游览,有感而发写下此作。学界普遍认定创作时间为北宋熙宁年间,目前无其他争议性创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,该体裁起源于南北朝时期,定型于初唐阶段,格律要求严密规整。全诗共八句,每句为七个字,中间两联要求严格对仗,是唐宋时期文人创作的主流近体诗体裁之一,历代都被视为近体诗中最能体现创作者文字功力的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是游览日山自然胜景时悠然闲适的愉悦心情,二是身处山寺环境中体悟禅理的宁静淡然状态,三是期盼三年终得畅游的夙愿得偿的满足感。整体情感表达含蓄冲淡,完全贴合山水禅诗的典型风格,是历代山水纪游诗中情感表达真挚自然的代表作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是旋旋,指太阳缓缓升起、缓慢移动的样子,用来形容朝阳初升的柔和状态。第二个重点词是瑞色,指清晨天空中出现的吉祥彩色霞光,是古人认为的祥瑞征兆。第三个重点词是迥,指空间距离遥远,这里用来形容山寺的山门距离江边很远。第四个重点词是偈,是佛教经典中专用的唱词,句式整齐,多用来阐述佛理。第五个重点词是禅,是佛教中指关于人生、世界的核心义理,这里指诗人想要询问的佛理知识。这些字词都是宋代诗文常用的表述,没有生僻的通假字或古今异义,只需按字面含义结合语境理解即可。
逐句白话释义
第一句写清晨明亮的朝阳慢慢从东方升起,光线洒在大地上像给万物洗过一样明亮。第二句写吉祥的霞光最先降临到日山这个地方,仿佛这里是被上天眷顾的宝地。第三句写站在遥远的山寺山门前向下望,江边的商船都收起了船帆,岸边的集市密密麻麻连成一片。第四句写日山深处十分幽静,深潭像圆形的镜子,仿佛有蛟龙潜藏在潭底。第五句写诗人安静地站在柏树下,听着寺里传来的佛经唱诵声。第六句写诗人悠闲地站在长满青苔的地面上,向寺里的年轻僧人请教禅理。第七句写大家不要惊讶潮水涨平的时候返程的渡船太晚。第八句写我期盼这次来日山游玩已经有三年的时间了,舍不得早早离开。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的山水纪游诗,完整记录了诗人游历日山的全过程。开篇先写日山清晨的日出美景,突出日山风景的独特性。接着写站在山寺上看到的江边集市和山间深潭的景色,展现日山兼具自然与人文特色的景致。之后写诗人在山寺中听禅问理的活动,体现出悠然闲适的心境。最后收尾点明自己期盼这次游玩已经三年,抒发了夙愿得偿的满足感。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言展现了自然之美与禅意之美,传递出淡然愉悦的情绪。
跨学科 · 是什么
柏子植物学
柏树是中国本土常见的常绿乔木,对环境的适应能力很强,在南方山地普遍可以生长。柏树的种子叫做柏子,成熟后会自然散落在柏树下的地面上。柏树的生长周期很长,木材带有独特的清香味,不容易被虫蛀。古代寺庙常种植柏树,一是因为柏树四季常青,象征着高洁长寿的品格,二是因为柏树的香味可以净化空气,营造清幽的环境。大家在很多千年古寺中都能看到树龄达几百年甚至上千年的古柏树,是寺庙悠久历史的见证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要保持平和淡然,不要有太强烈的情绪起伏。每句的断句位置在第四个字之后,比如“洗光朝日/上旋旋”“瑞色分临/此地先”,按照这个节奏断句符合七言诗的诵读规律。首联要读得明亮开阔,体现出日出时的明朗感。颔联要读得舒展,体现出远景的辽阔和深潭的幽静。颈联要读得格外轻柔缓慢,体现出听禅问理时的安静状态。尾联要读得悠然自得,体现出诗人舍不得离开的满足感。遇到平声字的时候可以适当拉长读音,仄声字读得短促一些,会更有韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“静然柏子听幽偈,闲立苔痕问小禅”的句式,这个句式的结构是“状态+场景+动作”,前后两句对仗工整,非常适合用来写日常生活中的闲适场景。仿写的时候先确定自己要写的场景,比如在公园散步、在书房读书、在咖啡店发呆等。前半句写自己的状态和所处的环境,后半句写对应的动作和想要做的事。比如可以仿写为“静然窗前听落叶,闲立廊下看飞云”,或者“静然案头翻旧卷,闲立阶畔数新花”。仿写的时候不需要刻意追求对仗完全工整,只要前后两句结构对应、意境统一就可以。
名句写作应用
核心名句“静然柏子听幽偈,闲立苔痕问小禅”非常适合用在描写休闲生活、放松心境的作文中。比如写周末去寺庙游玩的游记时,可以引用这句诗来表现自己在寺庙中放松的状态。比如写关于放慢生活节奏的主题作文时,可以引用这句诗来表达自己对慢生活的向往。比如写关于传统文化的主题作文时,可以引用这句诗来体现禅文化和古典文学的结合。比如写自己某次摆脱忙碌状态、享受悠闲时光的经历时,也可以用这句诗来形容自己当时的心境。引用的时候不用刻意调整语境,直接放在描述场景的句子后面就很贴切。
关联知识图谱
王维《鹿柴》同主题
《鹿柴》是唐代诗人王维的经典山水禅诗,和《游日山》属于同一主题的作品。两首诗都以自然山水为描写对象,都融入了禅宗的思想内核,整体风格都偏向冲淡空灵。两首诗都没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出悠然的心境,都是山水禅诗的经典代表作品。大家读完《游日山》之后可以对比阅读《鹿柴》,感受不同朝代山水禅诗的共性与差异。

名句 CLASSIC LINES

静然柏子听幽偈,闲立苔痕问小禅
该句以白描手法勾勒出诗人在山寺中听禅问理的悠然状态,意境冲淡空灵,极具禅意美感。

标签 TAGS

作者 POET

郭三益 ?-1128
宋代进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待