春日乌延道中

边穷厄未穷,复此逐归鸿。

去路多相似,行人半不同。

山川藏北狄,草木背东风。

虚负男儿志,无因立战功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 孤寂 · 怀才不遇 · 愤懑
创作背景
晚唐咸通年间许棠漫游边塞求仕时作
本诗作于唐懿宗咸通年间,诗人许棠当时尚未科举及第,漫游西北边塞寻求入仕机会。行经乌延道时,诗人见边地荒寒、征人行旅不息,边关局势紧张,触景生情创作此诗,抒发功业未就的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝、成熟于初唐。全诗共八句,每句五字,要求平仄押韵符合严格规范,中间两联需对仗。它是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,艺术表现空间广阔,历代创作量极大。本诗属于标准五言律诗,格律严谨,对仗工整,是晚唐五言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是久戍边地的漂泊孤寂之感,第二层是有才不得施展、有志无法报国的愤懑不平。历代注本对本诗情感的解读共识统一,无明显争议,是晚唐边塞行旅诗中典型的士人失志情感表达,情感真挚浓烈,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“乌延”是唐代西北边塞地名,是当时重要的戍边据点。第二,“边穷”指边塞偏远荒僻的区域。第三,“厄”指人生的困厄、不顺的境遇。第四,“逐归鸿”指跟随春日向北飞回的大雁一路行进。第五,“北狄”是古代对北方少数民族的统称,此处指边塞之外的外族势力。第六,“背东风”指草木还未感受到春风吹拂,没有发芽返青。第七,“虚负”指白白辜负、空自辜负。第八,“无因”指没有门路、没有机会。
逐句白话释义
第一句:边塞已经偏远到了尽头,可我的人生困厄却还没有尽头。第二句:我又一次跟随着向北飞回的大雁,在边道上行进。第三句:眼前的去路看起来大多都差不多,没有什么差别。第四句:路上遇到的行人,有一半都是我不曾认识的陌生人。第五句:山川险阻之间,藏着北方的外族势力,边关形势紧张。第六句:边地的草木还没有感受到春风的吹拂,依旧是一片枯黄的样子。第七句:我白白辜负了身为男儿的远大志向。第八句:没有任何门路和机会,能够在边关建立战功。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人春日行走在西北边塞乌延道上时所作。诗人首先交代了自己的行旅状态,身处偏远边塞,依旧处于人生困厄之中。接着写眼前所见的行旅景象,道路相似行人陌生,暗含漂泊无依之感。再写边地的特殊风物,山川藏敌、草木未青,凸显边地的苦寒和局势的紧张。最后直接抒发情感,感慨自己空有男儿壮志,却没有机会建立战功,表达了怀才不遇的愤懑。
跨学科 · 是什么
乌延道地理特征地理学
乌延道是唐代联通关中平原与朔方军镇的重要交通要道。它位于今天陕西省榆林市靖边县境内,地处毛乌素沙漠的南缘区域。这里常年降水稀少,自然环境十分恶劣,属于典型的温带大陆性气候。春季回暖时间比内地晚很多,四月份左右草木才会逐渐返青。唐代时期这里是边塞戍守的重要据点,常年有军队驻扎防守。这条道路沿途多荒漠和山地,行进条件十分艰苦,是唐代士人漫游边塞的常经之路。如今该区域的地貌和唐代相比没有发生太大的变化,依旧属于干旱半干旱区域。该地理考证来源于《中国历史地图集》唐代卷的相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏向低沉苍凉,符合边塞诗的整体基调。第一二句语速稍慢,重读“穷”“复”两个字,突出困厄和漂泊的感觉。第三四句语速平稳,重读“多相似”“半不同”,突出物是人非的漂泊之感。第五六句语气要稍微凝重,重读“藏”“背”两个字,突出边地的紧张和苦寒。第七八句语气要加重,重读“虚负”“无因”,突出悲愤的情感。每句之间的停顿可以稍长,尤其是颔联和颈联的对仗句,要读出节奏感。整首诗的诵读不需要太激昂,要突出沉郁悲愤的核心情感。诵读的时候可以配合适当的停顿,增强情感的表达效果。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对比句式,也就是“XX多相似,XX半不同”的结构。这种结构用来表达物是人非、世事变迁的感慨,效果十分明显。仿写的时候首先要确定对比的两个主体,一个是不变的事物,一个是变化的事物。比如可以写“旧巷多相似,来人半不同”,用来表达回到故乡的物是人非之感。也可以写“旧题多相似,解法半不同”,用来表达学习过程中同一个题型有不同解法的情况。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,结构相同。这种句式适合用在记叙文或者抒情散文中,增强文字的感染力。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要结构相似就可以满足日常写作的需求。
核心名句写作应用
“虚负男儿志,无因立战功”这句诗适合用在表达壮志难酬、怀才不遇的主题的作文中。比如写自己努力很久却没有得到想要的结果的时候,就可以引用这句诗表达自己的失落。也可以用在写历史人物的作文中,比如写岳飞、辛弃疾等报国无门的历史人物的时候引用。还可以用在观后感或者读后感的写作中,表达对作品中人物有志不得伸的共情。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用,比如改成“空负少年志,无因展所长”。引用这句诗可以增强文字的文化底蕴,让情感的表达更加含蓄厚重。这句诗的适用场景很广,只要是表达有志难伸的情绪都可以使用。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要出现误用的情况。
关联知识图谱
《南园十三首·其五》(李贺)同主题
《南园十三首·其五》是唐代诗人李贺的作品,核心内容是抒发怀才不遇、渴望建功立业的情感。和本诗的核心主题完全一致,都属于唐代边塞主题的士人失志作品。两首诗都采用了直抒胸臆的结尾方式,直接抒发自己的壮志难酬之感。两首诗的创作时代都属于唐代,都是古典诗词中表达报国无门情感的经典作品。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,加深对这类主题作品的理解。两首诗的核心名句都流传很广,经常被后世引用。该关联的依据来自《唐诗鉴赏辞典》的相关分类。相关内容已经得到学界的统一认可,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

虚负男儿志,无因立战功
该句直白抒发了士人有志报国却无路请缨的悲愤情绪,语言质朴刚健,情感真挚浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待