杜牧

第一，“南州”在诗中特指杜牧申请到的湖州官职，是唐代江南地区州郡的泛称。第二，“寻芳”在诗中并非指观赏花卉，而是暗指探望患病的弟弟。第三，“乞得”指古代官员向朝廷上疏申请调任特定职务，获得批准的情况。大家可以结合诗的创作背景理解这些字词的特殊含义，不需要记忆生僻的古汉语用法，只要能对应到诗句的语境即可。这些字词的含义都是贴合诗人当时的真实经历设定的，没有复杂的引申义。

第一句“弟病兄孤失所依”翻译为：弟弟患病卧床，我作为兄长孤苦无依，没有可以托付的亲人。第二句“当时书语最堪悲”翻译为：当时我们兄弟互通的书信里的话语，现在回想起来最让人悲伤。第三句“岂图乞得南州后”翻译为：我哪里能料到，好不容易向朝廷求到了南州的官职之后。第四句“却恨寻芳去较迟”翻译为：反而要遗憾自己来探望弟弟的时间太晚了。大家可以直接用这个释义理解全诗内容，没有晦涩的文学化修饰。

这首诗是唐代诗人杜牧在弟弟病逝后创作的短诗。全诗围绕诗人没能及时照料患病弟弟的经历展开，抒发了诗人痛失至亲的悲伤，还有迟来一步的悔恨情绪。全诗没有华丽的辞藻，全部是诗人真实情感的直白抒发，很容易让读者感受到他的痛苦。这首诗属于杜牧少有的直白抒情的作品，和他平时咏史怀古诗的风格有明显区别。大家可以结合诗人的经历体会这种真实的情感表达。