次韵罗正之提刑见寄

天边故人赠明月,恍惚如临沧海阔。

几年麈尾阻清谈,一日中肠寛百结。

钟君骨朽谁能琴,流水高山犹到今。

平生宫徴愧伯牙,邂逅夫子还知心。

相期端欲追前古,诸事斯言逃责数。

青云穷达岂须论,廊庙由来齐子午。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 知音
创作背景
元祐年间次韵酬唱
本诗为北宋诗人孔平仲元祐年间(1086-1094)收到提点刑狱罗适(字正之)的寄赠诗作后,步其原韵创作的酬唱作品。此时孔平仲任江南东路转运判官,与罗适同为北宋中后期开明士大夫,二人政见相近、私交深厚,本诗创作动因是回应友人赠诗,抒发知音相惜之感与共同的道义追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种,简称七古,起源于汉代,发展于魏晋,成熟于唐代,宋代进一步创新发展。该体裁不受近体诗平仄、对仗、黏连的严格限制,句式灵活,篇幅自由,长于抒发跌宕起伏的情感,表达复杂深刻的思想,是古代文人言志抒怀的重要文体,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是收到友人寄诗、得遇知音的喜悦与感动,深层是摒弃世俗穷达之论、坚守道义准则的旷达襟怀,以及与友人共追前贤、担当责任的人生志向,体现了北宋士大夫“义以为上”的典型精神特质,历代解读对核心情感的认知基本达成共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和。提刑是宋代官职提点刑狱公事的简称,主管地方司法监察事务。麈尾是魏晋至宋代文人清谈时手持的拂尘类器具,代指清谈活动。清谈指文人之间交流义理、诗文的高雅闲谈。中肠百结指心中愁闷如同打了很多郁结。流水高山代指知音相知的典故,出自俞伯牙与钟子期的故事。宫徵是古代五音中的两个音调,代指音乐技艺。廊庙指朝廷,子午原指南北方向,这里代指普遍适用的道义标准。青云代指仕途高升,穷达指仕途的失意与显达。
逐句白话释义
开篇写收到远方老友罗正之的寄诗,这份心意如同赠送我一轮皎洁的明月。读诗时恍惚出神,仿佛自己正站在辽阔无边的沧海面前,心境豁然开阔。回想过去几年我们相隔两地,再也没有办法像从前那样手持麈尾清谈交流。今天收到你的赠诗,积压在我心中的无数愁闷郁结一下子全部舒展开来。古时钟子期去世之后,再也没有人能听懂俞伯牙的琴音,但高山流水的知音佳话却一直流传到今天。我平生在音乐造诣上自愧比不上伯牙那样的技艺,却意外遇到了你这位真正懂我心意的知己。我们互相期许真心要追随古代先贤的道义准则,说这些话完全是为了提醒彼此不要逃避应尽的责任。仕途上的飞黄腾达或是落魄失意根本不需要过多讨论,朝廷的行事标准本来就和民间的普遍道义是完全一致的。
核心主旨概括
本诗是孔平仲回应友人罗正之寄诗的酬唱作品。全诗围绕知音相惜的核心情感展开,借高山流水的经典典故表达遇到知己的喜悦。同时抒发了诗人不计较个人仕途穷达的豁达胸怀。也体现了北宋士大夫坚守道义、以天下为己任的人生追求。全诗情感真挚,语言质朴,没有过多华丽的修饰。既展现了二人深厚的友情,也体现了北宋文人的精神风貌。末尾的观点突破了传统的仕宦价值判断,具有积极的思想意义。至今读来仍能感受到诗人坦荡的胸襟和高远的志向。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官职历史学
提刑全称为提点刑狱公事,是宋代特有的地方官职。该官职由中央直接委派,主管地方的司法、刑狱、监察事务。同时还承担着巡查地方、弹劾官员、赈灾济民的职责。罗正之即罗适,北宋元祐年间确实担任过提点刑狱的职务。诗中对罗正之的称呼完全符合宋代的官职称谓习惯。这一官职的设置体现了宋代中央对地方司法权的严格管控。也反映了北宋时期官僚体系的成熟与完善。相关记载可在《宋史·职官志》中找到明确依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时整体节奏要舒缓沉稳,情感真挚饱满。首联“天边故人赠明月,恍惚如临沧海阔”要读出自得喜悦的语气,“沧海阔”处稍作停顿。颔联“几年麈尾阻清谈,一日中肠寛百结”前句读出遗憾感,后句读出舒展放松的语气。颈联“钟君骨朽谁能琴,流水高山犹到今”要读出怀古的悠远感,语速稍慢。第七八句“平生宫徴愧伯牙,邂逅夫子还知心”要读出遇到知音的欣喜感,语气轻快。第九十句“相期端欲追前古,诸事斯言逃责数”要读出郑重感,语气坚定。末联“青云穷达岂须论,廊庙由来齐子午”要读出旷达豪迈的语气,“齐子午”处重读,收尾有力。全诗每句七字,诵读时每句内部按“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用经典典故抒发个人情感的句式结构。首先先用一个景物或物品作喻引出情感触发点,比如“故人赠我霜后菊,如对秋山满院香”。然后铺垫过去的遗憾或现状,比如“数年相隔难相见,一纸音书扫愁肠”。接着引入相关的经典典故,比如“管鲍分金传千古,患难交情重华堂”。再抒发当下的感受,比如“平生愧无管鲍义,幸遇知交意韵长”。最后点明自己的志向或观点,比如“名利得失何须计,道义存心自坦荡”。仿写时要注意韵脚的和谐,情感的连贯自然。不需要刻意追求华丽的辞藻,真挚的情感才是最重要的。
核心名句写作应用
核心名句“青云穷达岂须论,廊庙由来齐子午”可以用于表达淡泊名利的主题。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句话表达不追求功名利禄、坚守本心的人生态度。也可以用于写关于职业道德的文章,表达无论身处什么位置都要坚守道义的观点。比如写党员干部的责任担当时,可以引用这句话表达无论职位高低都要为人民服务的宗旨。还可以用于写友情的文章,表达知己之间不以身份地位论交情的真挚情感。引用时不需要过多解释,读者很容易理解其中的内涵。这句话风格豪迈,适合用在议论文的论点阐述或者结尾升华部分。能有效提升文章的文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
高山流水典故同典故
本诗核心情感依托高山流水典故展开,二者直接关联。
七言古诗同体裁
本诗属于七言古诗体裁,二者直接关联。

名句 CLASSIC LINES

青云穷达岂须论,廊庙由来齐子午
该句突破了传统仕宦价值判断体系,明确提出道义标准不因身份地位差异而改变的观点,体现了北宋士大夫“道统高于治统”的思想追求。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待