赠天台僧

许棠 · 唐

赤城霞外寺，不忘旧登年。

石上吟分海，楼中语近天。

重游空有梦，再隐定无缘。

独夜休行道，星辰静照禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 怅惘 · 惋惜 · 禅理

创作背景

许棠晚岁忆游天台山所作

本诗作者为晚唐诗人许棠，位列咸通十哲，诗作多写行旅、赠别、山水题材。本诗为许棠离开天台山多年后所作，是写给当年同游的天台僧人的赠诗，创作动因是追忆早年登临天台山的经历，抒发对旧友与旧地的怀念。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全篇共八句，每句五个字，要求平仄、押韵符合固定格律规范，中间两联必须对仗。该体裁在唐代诗坛占据重要地位，是文人创作的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含四层，第一层是对早年登临天台山、与僧人同游往事的深切追念，第二层是对天台山上寺院高旷清幽环境的由衷赞叹，第三层是对僧人清净隐修生活的向往，第四层是对自己无法重游、无缘隐修的怅惘遗憾，最终落脚于对僧人静修禅心的敬重与称许。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.赤城指天台山支脉赤城山，位于今浙江台州，山体为丹霞地貌，呈赤红色，日照时如霞色笼罩。2.天台指天台山，是中国佛教天台宗的发源地，也是道教名山，自古是隐修胜地。3.登年指当年登临天台山的年月。4.分海指站在山石上视野开阔，可以看到海的分界。5.近天指楼阁高耸，说话的声音仿佛接近天界。6.重游指再次游览天台山。7.再隐指再次归隐到天台山修行。8.行道指僧人外出行走化缘或者修行。9.星辰静照禅指天上的星辰安静地照耀着僧人坐禅的状态。

逐句白话释义

1.首联写赤城山的云霞之外坐落着山寺，我一直没有忘记当年登临的岁月。2.这里的“霞外”既写出了山寺所处位置的高旷，也带有远离尘俗的缥缈感。3.颔联写站在山石上吟诵，视野开阔可以将海面分出界限。4.在高楼上说话，声音仿佛接近天界，极言楼阁的高耸和环境的清净。5.颈联写如今我想要重游旧地只能在梦里实现，满含遗憾的情绪。6.想要再次归隐在这里肯定没有机缘了，点明了现实的无奈。7.尾联劝慰僧人独自在夜里不要外出行道，满含对友人的关切。8.天上的星辰正安静地照耀着你禅修的状态，烘托出禅修环境的静谧清幽。

全诗核心主旨

1.这首诗是晚唐诗人许棠写给天台山僧人的赠诗。2.全诗围绕追忆早年与僧人同游天台山的经历展开。3.先描写了天台山寺院高旷清幽的景色。4.再抒发了自己对隐修生活的向往之情。5.也表达了自己无法重游旧地、无缘归隐的怅惘遗憾。6.最后落脚于对僧人清净禅修生活的敬重与关切。7.全诗情感真挚，意境开阔，兼具写景与抒情的特色。8.是晚唐赠僧诗与山水诗结合的代表作品之一。

跨学科 · 是什么

天台山地理特征地理学

1.天台山位于今浙江省台州市天台县，是国家5A级风景名胜区。2.赤城山是天台山的标志性景点之一，属于典型的丹霞地貌。3.山体主要由红色砂砾岩构成，经过长期的风化和流水侵蚀，形成了独特的红色山体外观。4.每当清晨或者傍晚阳光照射时，山体呈现出如同云霞一样的赤红色，因此得名“赤城”。5.天台山东临东海，站在山顶高处视野开阔时可以看到远处的海面。6.这里气候温润，植被茂密，环境清幽，自古就是适合隐修的地方。7.天台山也是中国佛教天台宗的发源地，历史上建有大量寺院。8.现在赤城山上还有梁妃塔等历史建筑，是著名的文化旅游景点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语速要稍慢，语气要平和舒缓，符合赠友诗的真挚情感和山水诗的清幽意境。2.首联“赤城/霞外/寺，不忘/旧登/年”，每句两字一顿，重读“霞外”“旧登”，带出追念的语气。3.颔联“石上/吟/分海，楼中/语/近天”，节奏稍作舒展，重读“分海”“近天”，读出景色的开阔感。4.颈联“重游/空/有梦，再隐/定/无缘”，语气稍作低沉，重读“空”“定”，读出遗憾怅惘的情绪。5.尾联“独夜/休/行道，星辰/静/照禅”，语气要柔和轻缓，重读“静”“禅”，读出静谧祥和的氛围。6.每联之间停顿约半秒，整首诗诵读时长控制在25到30秒左右。7.诵读时可以配合平缓的呼吸，更好地传递诗中的情感。8.要注意避免语速过快，破坏诗中的清幽意境。

基础句式仿写指导

1.本诗颔联“石上吟分海，楼中语近天”采用了“地点+动作+效果”的对仗句式，适合仿写写景类的对偶句。2.仿写时首先要选取两个对应的登高或者观景的场景，比如“峰顶”和“岸边”。3.然后匹配对应的动作，比如“望”和“歌”。4.最后补充动作带来的效果，比如“云低”和“浪远”。5.组合起来就可以得到“峰顶望云低，岸边歌浪远”的对偶句。6.仿写时要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。7.不需要严格符合格律要求，只要句式结构一致、意境协调即可。8.可以多选取不同的观景场景练习，提升对偶句的写作能力。

核心名句写作应用

1.“石上吟分海，楼中语近天”这一名句适合用来描写登高临远的开阔景色，也可以用来形容建筑的高耸。2.在写登山或者登楼的游记类作文时可以直接引用这句诗，增强文字的文学性。3.比如描写登临泰山山顶的景色时可以写：“站在泰山玉皇顶极目远眺，当真有‘石上吟分海，楼中语近天’的开阔感受。”4.在描写高山上的寺庙、观景台等建筑时也可以引用这句诗，突出建筑位置的高旷。5.在写赞美祖国大好河山的抒情类作文时也可以使用这句诗，烘托景色的雄奇壮阔。6.使用时要注意场景的匹配，只有描写海拔较高、视野开阔的地点时才适合引用。7.不要在描写低矮建筑或者狭窄空间的场景中使用，避免不符合语境。8.引用时可以直接放在句子中作为景色描写的补充，不需要额外过多解释。

关联知识图谱

天台山同地点

1.本诗的核心描写对象是天台山的寺院与景色。2.天台山是中国著名的文化名山，是佛教天台宗的发源地。3.自古就有大量文人墨客登临天台山留下诗作。4.本诗中提到的赤城山是天台山的标志性景点。5.本诗的创作灵感来源于作者早年登临天台山的经历。6.天台山的自然与文化特色是本诗情感的重要载体。7.后世研究本诗时必然会关联到天台山的相关历史文化内容。8.天台山也是本诗核心名句写景的现实原型。

名句 CLASSIC LINES

石上吟分海，楼中语近天

本句是《赠天台僧》的核心名句，描写天台山寺院周边的高旷壮阔景色，意境雄奇开阔，笔法凝练精准。

标签 TAGS

向往怅惘惋惜禅理历史学哲学地理学

作者 POET

许棠约822年-不详

晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞