榴花

阁东阁西安石榴,两株相映花枝稠。

山高江阔万木叶,独此烂熳开不休。

有如牙门集缨绂,碧油幢外红光浮。

又如青天驻羲御,火龙鳞鬛惊人眸。

朝朝莫莫看愈好,直若有意寛离忧。

无穷归念姑且置,栏边取醉商声讴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
官署观榴花有感
本诗为作者任职南方临江山地官署期间所作,创作动因是见官署阁东西两侧的两株石榴花竞相盛放,在周遭万物萧瑟的环境中格外明艳,触动了作者羁旅在外的情绪,遂创作此诗抒发感慨,具体创作年份学界暂无明确定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不要求严格对仗与平仄押韵,句式灵活,篇幅可长可短,是古代文人抒情言志常用的诗歌体裁之一,自汉代以来长期在文人创作中广泛应用,文体自由度远高于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅他乡的归思被盛放榴花消解后的旷达自适,包含三层情感层次:首先是初见榴花盛放的惊艳,其次是榴花朝夕相伴带来的慰藉,最后是暂时放下归乡执念的释然,历代解读均认同其乐观积极的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“安石榴”就是我们常说的石榴,是汉代从西域传入中国的植物。“缨绂”指古代官员佩戴的帽带和印绶,代指官员。“碧油幢”指古代官署用的青绿色油布帐幕。“羲御”是神话中驾驶太阳车的羲和,这里代指太阳。“商声讴”指唱带有悲凉调子的歌。“离忧”就是离开家乡的忧愁。这些字词都是古代诗文里的常用词,了解含义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
官署阁楼的东边和西边都种了石榴树,两株树的花朵互相映衬,开得十分稠密。山很高,江面宽阔,周围上万棵树的叶子都已经凋零了,只有这两株石榴花灿烂地开个不停。石榴花红艳艳的一片,就像官署门口聚集了很多穿红戴紫的官员,青绿色的帐幕外浮着一片红光。又像青天里停着太阳的座驾,火龙的鳞片和鬃毛亮得晃人的眼睛。从早到晚看这石榴花越看越觉得好看,简直就像是特意来宽慰我的离乡忧愁。无穷无尽的归乡念头暂且放在一边吧,我靠着栏杆喝醉了酒,唱起了悲凉的商调歌曲。
核心主旨与内容概括
这首诗的主要内容是诗人在官署里看到阁旁两株石榴花在萧瑟的环境里开得格外灿烂,内心受到了触动。诗人一开始被石榴花的美丽惊艳,后来每天看花,觉得石榴花好像能懂自己的心情,宽慰自己的离乡之愁。最后诗人决定暂时放下归乡的念头,趁着榴花盛开喝酒唱歌,抒发自己旷达的心情。整首诗的基调是乐观积极的,告诉我们就算遇到不顺心的事,也可以从身边的美好事物里获得力量。
跨学科 · 是什么
石榴的生物特征植物学
石榴是石榴科石榴属的落叶灌木或小乔木,我们平时吃的石榴就是它的果实。石榴的花大多是红色的,也有白色、黄色的品种,花期一般在每年的五六月份,开花的时候花量很大,看起来十分明艳。石榴原产于中亚地区,汉代的时候通过丝绸之路传入我国,现在我国南北各地都有种植。石榴的果实颗粒饱满,在传统文化里有多子多福的美好寓意,是很受大家喜爱的观赏和食用两用植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要先明快后舒缓。开头两句描写榴花多,可以读得稍微轻快一点,重音放在“安石榴”“花枝稠”上。第三四句是核心名句,要读得有对比感,“山高江阔万木叶”读得稍低沉,“独此烂熳开不休”重音放在“独”“烂熳”上,语气要上扬。后面几句抒情部分,语气要逐渐变得舒缓柔和,最后两句可以读得稍微洒脱一点,读出诗人旷达的感觉。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“阁东/阁西/安石榴”,读起来更顺口。
基础句式仿写指导
这首诗里“有如……又如……”的比喻句式很适合仿写,大家可以用这个句式来描写自己看到的美丽景物。比如描写油菜花田可以写“有如天边铺黄锦,又如日光落平畴”,描写下雪可以写“有如柳絮漫天舞,又如鹅毛落阶头”。仿写的时候要先想好本体的两个特点,再找两个大家熟悉的喻体来对应,注意前后句式要对称,字数要一致,读起来朗朗上口就可以。大家可以多观察身边的景物,用这个句式练习描写,就能很快掌握这种比喻手法。
核心名句日常应用
“山高江阔万木叶,独此烂熳开不休”这句名句在日常写作里有很多应用场景。比如写自己在逆境中坚持奋斗的经历,可以用这句话来形容自己不随波逐流、坚持自我的状态。写身边普通人在平凡岗位上做出突出贡献的事迹,也可以用这句话来赞美对方坚守初心、闪闪发光的品质。比如作文里写“疫情里很多志愿者主动投身抗疫工作,就像那句诗说的‘山高江阔万木叶,独此烂熳开不休’,在寒冷的冬天里给大家带来了温暖”,用在这里就非常贴切。
关联知识图谱
中国传统花木文化寓意同意象|文化关联
石榴是中国传统花木的重要代表,和梅、兰、竹、菊等花木一样有独特的文化寓意。石榴花象征着明艳、热烈、不屈的精神,石榴果象征着多子多福、阖家团圆,是古典诗词里常见的咏物意象,经常被文人用来寄托各种情感。

名句 CLASSIC LINES

山高江阔万木叶,独此烂熳开不休
该句为本诗核心名句,以环境的萧瑟反衬榴花的明艳,极具视觉冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待