信中以诗来因次其韵送之

第一个词是书诸绅，指把重要的话写在士大夫束腰的大带上，引申为牢牢记住的意思。第二个词是魑魅，是古代传说里山泽中的鬼怪，这里代指贬谪去往的蛮荒偏远地区。第三个词是甲鳞，原本指动物的甲壳和鳞片，这里比喻人心里的阴谋算计、城府心机。第四个词是筌蹄，筌是捕鱼的竹器，蹄是捕兔的工具，代指达到目的后可以抛弃的外在束缚。第五个词是儵与忽，是《庄子》里提到的南海帝和北海帝的名字，这里代指刻意的人为谋划。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，不需要死记硬背生僻的引申义。

第一句的意思是，有谁还会把至理名言牢牢记在心里呢，我没想到在潇湘江边遇到了这样的人。第二句说我之前被贬到蛮荒之地，差点丢了性命，但我心胸坦荡，没有半分算计别人的心思。第三句写南方的热风吹过来，就像军队败退时倒伏的旗子，想象中天上的玉楼倒影都能照到埋葬死人的蒿里之地。第四句说我孤独的心跟着天上的冷云一起飘，路过了一个又一个长亭，也记不清到底走了多少路。第五句写圣明的君王开启了朝堂的大门，我们终于摆脱了外在的束缚，可以自在地吟唱心声。第六句说达到了这种境界之后，怎么样都可以，就算是有智慧的人也说不清楚这该叫什么名字。第七句说我已经像混沌一样忘记了儵和忽的刻意谋划，就算有嘴巴鼻子，也高兴得不想和人争辩什么。第八句说北山的北面有深深的草堂，那些埋怨的鹤、受惊的猿，都是和我无关的外物罢了。大家可以对照原文逐句理解，不需要添加额外的文学修饰。

这首诗是作者被贬到岭南的途中，遇到志同道合的友人时写的赠别应答诗。全诗先写了和友人相遇的场景，再回忆了自己之前被贬的险恶遭遇，然后写自己遭遇挫折之后依然坦荡的心境，最后表达了自己想要归隐、超脱世俗的志向。整首诗没有抱怨命运不公的负面情绪，反而充满了乐观旷达的人生态度，也表达了作者对和自己一样坦荡的友人的认同和欣赏。大家读完之后可以很清晰地感受到作者光明磊落的品格，这也是这首诗最核心的价值所在。