和郡主簿绝句九绝 其九

春风暗杨柳,相见意何如。

虽愧江淹笔,狂言为子书。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“暗”,意思是悄无声息、不知不觉。第二个重点词是“江淹笔”,指代非常出众的文学才华。第三个重点词是“狂言”,这里是诗人自谦的说法,指自己随性写下的文字。第四个重点词是“子”,是古代对对方的尊称,相当于“你”。所有字词的含义都结合语境设置,没有生僻的用法,普通人很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是春风在不知不觉中吹绿了杨柳枝条。第二句的意思是和你相见的时候,我的心情是怎样的呢。第三句的意思是虽然我很惭愧,没有江淹那样出色的写作才华。第四句的意思是我还是愿意随性写下这些文字,专门送给你。所有释义都没有添加文学修饰,完全贴合诗句的原本含义。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人的酬赠小诗,创作在诗人和友人见面之后。诗人先用春日杨柳的景色烘托见面的愉悦氛围,再用自谦的说法表达自己愿意为友人赠诗的心意。整首诗的情感非常真挚,没有华丽的修饰,直白地展现了诗人对友人的重视。整体风格清新质朴,读起来很有亲切感。
跨学科 · 是什么
江淹的典故历史学
江淹是我国古代南朝时期的著名文学家,他年轻的时候写文章非常出色,大家都称赞他有一支生花妙笔。后来人们就用“江淹笔”来形容一个人很有写作才华,这是古代诗词里很常见的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照词义划分断句,第一句断为“春风/暗/杨柳”,第二句断为“相见/意/何如”,第三句断为“虽愧/江淹笔”,第四句断为“狂言/为子书”。读的时候前两句语气要轻柔平缓,体现春日的闲适感,后两句语气要真诚恳切,体现赠友的心意。整体语速不要太快,要把每一个字的读音读清晰。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗后两句“虽愧XX,XX为子书”的转折句式,用来写赠友的文字。比如给好朋友写毕业赠言的时候,可以写“虽愧丹青手,绘影为君留”,意思是虽然我没有出色的画画才华,还是要画下你的影子留给你做纪念。仿写的时候要注意前后句的逻辑转折,还要贴合自己要表达的赠友主题,不要生硬套用。
名句写作应用场景与示例
核心名句“虽愧江淹笔,狂言为子书”最适合用在给亲友写赠言、题字的场景里。比如你给好朋友手写贺卡的时候,就可以写上这句话,表达你虽然觉得自己写的内容不够好,但是心意非常真诚的想法。也可以用在自己写自媒体内容、发朋友圈纪念和朋友见面的动态里,显得既有文化感又很真诚。
关联知识图谱
江郎才尽典故同典故
两个典故都出自南朝文学家江淹的相关记载,江淹早年得五色笔文思敏捷,晚年失笔才思减退,前者指代文才出众,后者指代才思衰退,二者同源但含义相反。
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是赠友题材的五言近体诗,都表达了对友人的真挚情谊,前者风格质朴平实,后者风格开阔豪迈,都是古典赠友诗的经典作品。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待