次韵酬德符湖上春色

乘风曾到水晶宫,春色椎轮日力中。

几处梅花傲残雪,不随桃李事轻红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 高洁
创作背景
北宋贬谪时期唱和之作
本诗是北宋文人邹浩贬谪潭州期间的酬答作品,为回应友人周德符(周锷)寄赠的湖上春色主题诗作而作,学界公认创作时间为元符二年(1099年),创作动因是借咏春景抒发个人心境,回应友人致意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代文人唱和创作中应用广泛,历代文体地位仅次于律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感以梅花傲雪独立的意象为载体,抒发了作者不随波逐流、坚守自身品格的人生追求,情感层次由景及人、由物及志,是历代咏梅诗中主流的高洁品格表达方向,获得后世评注的普遍共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家首先要理解几个核心字词的含义。“水晶宫”在这里指湖水澄澈如同水晶建成的宫殿,是对湖上风光的美称。“椎轮”指古代没有辐条的原始车轮,这里引申为事物的开端。“日力”指太阳运行的力量,也就是时间推移的力量。“残雪”指春天还没有完全融化的积雪。“轻红”指桃李开放的浅红色花朵,这里代指追逐艳丽的世俗行为。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
我们逐句来看这首诗的意思。第一句是说我曾经乘着风来到如同水晶宫殿般澄澈的湖边。第二句是说春天的景色在太阳的运转下刚刚拉开了序幕。第三句是说湖边有几处的梅花,在还没化完的残雪当中傲然绽放。第四句是说这些梅花不肯跟着桃花、李花一样,去追逐那种轻浮的浅红色。所有翻译都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人的酬答唱和作品。全诗围绕湖上的早春景色展开描写,重点刻画了在残雪中傲然开放的梅花形象。作者通过梅花和桃李的对比,表达了自己不愿意随波逐流、坚持自我品格的人生追求。内容浅显易懂,意象鲜明,是非常典型的咏物言志类诗歌,适合各个年龄层的读者理解和诵读。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
诗句里提到的梅花是中国传统名花,属于蔷薇科杏属植物。它的花期在冬末春初,是少数能在低温环境下开放的花卉。梅花的耐寒性很强,一般可以忍受零下10到15摄氏度的低温,所以才会出现残雪还没融化就已经开放的场景。文学作品里常常用梅花来比喻高洁的品格,也是基于它的这个生物学特点。大家平时在早春的公园里也经常能看到傲雪开放的梅花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意正确的断句节奏。每句的断句都是2-2-3的结构,也就是“乘风/曾到/水晶宫,春色/椎轮/日力中。几处/梅花/傲残雪,不随/桃李/事轻红”。诵读前两句的时候语气要平缓,体现出春景的舒展感。读后两句的时候语气要稍微加重一点,带一点赞叹的感觉,突出梅花的傲骨。整体语速不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,体会诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句的转折句式。句式结构是“几处+事物+动作+环境,不随+同类事物+行为+特征”。比如我们可以写“几处苍松傲寒霜,不随杨柳事春柔”,也可以写“几盏寒灯守深夜,不随华灯事喧闹”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前面一句突出主体的独特性,后面一句突出和同类事物的差异。这种句式很适合用来写有坚守特质的人或者事物,大家平时写作可以多练习使用。
名句写作应用指导
“几处梅花傲残雪,不随桃李事轻红”这句名句在日常写作中有很多应用场景。比如写关于坚守自我、不盲从的主题作文的时候可以引用。比如写抗疫工作人员在特殊时期坚守岗位的时候,可以用这句来赞美他们不随大流、坚守职责的品格。也可以用来写面对流量时代的各种诱惑,坚持自己的理想、不跟风的年轻人。引用的时候放在段落的开头或者结尾都可以,能够很好地提升文章的文采。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》“墙角数枝梅,凌寒独自开”和本诗都是以傲雪开放的梅花为核心意象,都表达了对高洁品格的赞美,属于同类主题的经典咏梅作品,都是中小学语文学习中的常见篇目。

名句 CLASSIC LINES

几处梅花傲残雪,不随桃李事轻红
清代纪昀评其“风骨凛然,如其为人”。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待