中秋日泛湖杂诗 其二
赏心自与月俱圆，今夜晴阴莫问天。
秋色向人方有意，不逢星女不回船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
节日中秋节
月份八月
创作背景
中秋泛舟即兴创作
本诗为金代文学家杨云翼的组诗《中秋日泛湖杂诗》第二首，创作于中秋佳节诗人与友人共游湖滨之时，乘兴而作，记录当时的游赏心境。学界目前对具体创作年份尚无统一考证结论，普遍认为作于其任职金朝南京（今开封）期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首四句、每句七字，平仄押韵有固定规范，起源于南北朝，唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为中秋泛舟的旷达闲适之情，既包含对秋日湖景与中秋月色的喜爱赞美，也体现出诗人不受外界环境约束、随性自适的洒脱心境，情感明快舒展，无传统中秋诗词的悲秋思亲愁绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“赏心”，意思是愉悦、满足的心情。第二个重点词是“问天”，指询问上天的旨意，此处引申为担忧天气变化。第三个重点词是“星女”，指天上的织女星，是古代天文体系中夏秋季节最容易观测到的亮星之一。第四个重点词是“回船”，意思是掉转船头返回。这些字词都是古代汉语中的常用表达，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是，我内心的愉悦满足，本来就和天上的月亮一样圆满。第二句的意思是，今天夜里到底是晴天还是阴天，根本不需要去问上天。第三句的意思是，秋天的景色对着游人，正展现出满满的好意。第四句的意思是，今天要是看不到织女星，我们就绝对不调转船头回去。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在中秋佳节和友人一起泛舟湖上的经历。诗人没有像其他古人写中秋那样感慨思乡或者悲伤，反而展现出非常洒脱的心态。他觉得只要自己心情好，不管天气是晴是阴都没关系，面对美好的秋景，他更是流连忘返，一定要玩到尽兴才肯回去。整首诗的基调非常轻松明快，读起来能感受到诗人满满的幸福感。
跨学科 · 是什么
织女星观测天文学
诗句中提到的“星女”就是织女星，它是天琴座中最亮的恒星，也是北半球夏秋季节夜空中排名第二亮的恒星。每年农历八月的中秋前后，织女星会出现在夜空的西北方向，亮度很高，肉眼就能很清楚地看到。古代人很早就认识了织女星，还围绕它衍生出了很多美丽的神话传说。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，带着愉悦的感觉。第一句“赏心/自与/月俱圆”，断句在第二个字和第四个字后面，尾音上扬，体现出圆满的幸福感。第二句“今夜/晴阴/莫问天”，断句位置相同，语气要洒脱不羁。第三句“秋色/向人/方有意”，语气要柔和，带点欣赏的感觉。第四句“不逢/星女/不回船”，语气要坚定，体现出流连忘返的兴致。诵读的时候速度可以稍慢，每句之间稍作停顿。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX自与XX俱X”的句式，来表达主观感受和客观事物的关联。比如写赏花的时候可以写“开心自与花俱艳”，写散步的时候可以写“舒爽自与风俱柔”。仿写的时候要注意前两个字是主观感受，中间两个字是对应的客观事物，最后一个字是两者共同的特点。这种句式简单好上手，很适合用在日常写作里表达自己的心情。
名句写作应用
核心名句“赏心自与月俱圆”很适合用在表达乐观心态的作文或者日常文案里。比如你某次出行遇到下雨但玩得还是很开心，就可以写“今天虽然下了小雨，但赏心自与月俱圆，和朋友在一起的时光怎么都很美好”。也可以用在中秋祝福的文案里，送给朋友家人，祝福对方不管遇到什么事都能保持圆满的好心情。应用的时候不需要改动原句，直接引用就很合适。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
这首诗和苏轼的《水调歌头·明月几时有》都是中秋主题的经典文学作品。两者都围绕中秋月色展开，都表达了旷达的人生态度，是中国历代中秋诗词中知名度很高的作品。大家可以把两首作品放在一起对比阅读，感受不同时代的文人面对中秋的共通心境。
名句 CLASSIC LINES
赏心自与月俱圆，秋色向人方有意
该句将主观心境与客观景物深度绑定，打破了中秋赏月必待晴好月圆的传统认知，突出了心境的主观能动性。
标签 TAGS
作者 POET
邹浩 1060年-1111年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待