次韵述之谢寄兰

邹浩 · 宋

朅来幽韵与时分，雅称深沉扬子云。

记取人间多恶草，一莸能败十年薫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感哲理 · 讽喻

创作背景

次韵答谢赠兰

本诗为北宋诗人晁说之的次韵之作，诗人曾向友人述之赠送兰花，述之作诗答谢，诗人便依照原诗韵脚创作此诗回赠。创作时值北宋末年党争剧烈时期，朝政混乱，君子遭排挤，小人得势，是本诗说理的现实背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句成型于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁篇幅短小精悍，长于抒情与说理，是古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是借兰花的清雅幽韵，赞誉友人淡泊高洁的品格，二是借香草恶草的对比，讽刺奸邪小人败坏世风的现实，传递出对善恶清浊边界的清醒认知，以及对世道人心的警示。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个字词是“朅来”，意为何来、来到，是古典诗词中常见的发语词。第二个字词是“扬子云”，指西汉大儒扬雄，字子云，为人清静寡欲，学问深厚，后世常用来比喻淡泊高洁的文人。第三个字词是“莸”，指一种气味恶臭的草，古代常用来比喻奸邪小人。第四个字词是“薰”，指香草，这里特指兰花，古代常用来比喻君子和高洁的品格。第五个字词是“次韵”，指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作诗作，是古代文人之间唱和的常见形式。

逐句白话释义

第一句的意思是，送过来的兰花带着清雅的韵味，正好和当下的时节相契合。第二句的意思是，这份清雅的气质，恰好配得上像扬子云一样淡泊深沉的你。第三句的意思是，你一定要记住，人世间有很多恶臭的恶草。第四句的意思是，只要有一株莸草混在香草里，就算是积累了十年的香草香气也会被它的臭味败坏掉。整体释义没有额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，方便大众直接理解诗歌的基础内容。

核心主旨与内容概括

本诗是诗人回赠友人的唱和之作，开篇从友人收到的兰花入笔，夸赞兰花清雅的气质和友人高洁的品格相匹配。后半部分笔锋一转，从兰花的属性引申出为人处世的道理，提醒友人要警惕身边的奸邪小人，不要让小人的恶行败坏了自己的修养和清明的环境。整首诗篇幅短小，说理直白清晰，既有对友人的赞美，也有对友人的善意提醒，同时暗含对当时混乱世道的批判。

跨学科 · 是什么

兰与莸的植物属性植物学

诗句中提到的薰也就是兰花，属于兰科兰属多年生草本植物，多数品种花香清雅恬淡，自古就深受中国人喜爱，是传统“花中四君子”之一。诗句中提到的莸是马鞭草科莸属落叶小灌木，植株带有特殊的刺激性臭味，和兰花的香气形成极其鲜明的对比。两种植物的气味特征差异极大，所以古人很早就注意到二者的区别，用来做善恶的比喻，普通人很容易就能理解其中的差异，不需要额外的专业知识就能get到诗句的含义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候，整体语气要平缓沉稳，前两句读的时候带着淡淡的赞赏语气，节奏可以稍显轻快。第一句的停顿为“朅来/幽韵/与时分”，第二句的停顿为“雅称/深沉/扬子云”。第三四句是说理警示的内容，读的时候语气要加重，节奏稍慢，突出警示的意味。第三句的停顿为“记取/人间/多恶草”，第四句的停顿为“一莸/能败/十年薰”，其中“多恶草”“能败”“十年薰”几个地方可以稍微重读，强化说理的力度。

基础句式仿写指导

本诗的核心仿写句式是“记取XX多XX，一X能败XX”，这是典型的先点明提醒对象，再用具象化的对比说明道理的句式，非常适合用来说理和警示。仿写的时候可以先确定自己要表达的核心道理，再找两个特征相反的具象事物做对比，比如要表达不要被小错误耽误的意思，就可以写成“记取人生多小过，一隙能溃千里堤”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，后面的具象化表达要贴合前面要说明的道理，不要出现逻辑脱节的情况。

核心名句日常写作应用场景

本诗的核心名句“记取人间多恶草，一莸能败十年薰”非常适合用在两类日常写作场景里。第一类是警示类的文章，比如写关于反腐、反校园欺凌、防范小人的文章的时候，可以用这句话引出论点，说明小的恶的危害。第二类是个人感悟类的文章，比如写自己交友的感悟、职场生存的感悟的时候，可以用这句话表达自己对善恶边界的认知。比如写交友感悟的时候可以这么用：“古人说‘记取人间多恶草，一莸能败十年薰’，择友的时候一定要擦亮眼睛，不要和品行不端的人深交，避免自己被带坏。”

关联知识图谱

一薰一莸，十年尚犹有臭同典故

本诗中莸草败香草的表述出自《左传》中的“一薰一莸，十年尚犹有臭”这句话，二者的核心含义完全一致，都是指恶会容易破坏善，就算善积累了很久，也很容易被恶影响。《左传》的这句话是本诗典故的直接来源，后世所有用莸薰比喻善恶的表达都源自这个典故，是中国文化中善恶之辨的经典表述之一。

名句 CLASSIC LINES

记取人间多恶草，一莸能败十年薫

这两句是本诗的核心名句，以香草恶草的直观对比，点明小人能够长期败坏君子德行、清明世风的道理，说理直白深刻。

标签 TAGS

哲理讽喻历史学哲学植物学

作者 POET

邹浩 1060年-1111年

北宋元祐党人、官员、文学家