寄花光仁老

行尽江湖见尽山,无穷气象杳难攀。

知师笔有维摩力,为我移来助解颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
寄赠画僧求画
本诗为北宋文人秦观寄赠衡州花光寺画僧仲仁的作品。仲仁号花光仁老,是北宋墨梅画派的开创者,兼善山水,画名冠绝一时。学界考证本诗创作于秦观贬谪湘南时期,诗人因仰慕仲仁画艺,故作此诗明确表达求画的意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是中国古典近体诗的重要体裁之一。全诗共四句,每句七个字,有明确的押韵和平仄规范。七言绝句成熟于唐代,两宋时期创作进一步普及,是文人表达即兴情感的常用短制体裁。它篇幅短小、表意灵活,十分契合本诗寄赠求画的创作场景需求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人对画僧花光仁老高超画艺的由衷推崇与仰慕。第二层是诗人希望得到对方画作,以艺术审美疏解心情的恳切、轻松的诉求。整体情感真挚直白,没有晦涩的表意,符合宋人赠僧酬唱诗的常见风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗核心重点字词共有四个。第一个是两次出现的“尽”字,意思是穷尽、走完、看完,凸显诗人游历的范围极广。第二个是“杳”字,意思是悠远、渺茫,用来形容天地山水的气象辽阔辽远,常人难以触及。第三个是“维摩力”,其中的维摩指佛教著名居士维摩诘,相传他拥有不可思议的神通法力。这里用来比喻花光仁老高超出神的绘画技艺。第四个是“解颜”,意思是舒展紧皱的眉头、露出开心的笑容。它指代人原本烦闷的心情得到疏解,变得愉悦舒畅。这些字词都是理解全诗内容和情感的核心基础。
逐句白话释义
第一句的白话意思是我走完了天下的江河湖泊,看遍了各地的名山胜景。第二句的白话意思是天地间无穷无尽的美好气象悠远辽阔,很难一直留在自己身边观赏。第三句的白话意思是我知道师父您的画笔拥有像维摩诘菩萨一样的神奇力量。第四句的白话意思是麻烦您为我把那些美好的山水景色移到画纸上,帮助我舒展心情获得快乐。翻译全程没有添加额外的文学修饰,严格贴合诗句原意展开,适合所有年龄段的读者理解内容。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人秦观向画僧花光仁老寄诗求画。开篇先写自己游历四方见惯了山水美景,但这些自然景色很难长久留在身边观赏。接着赞美花光仁老的画艺高超,仿佛有神通之力,可以把自然景色搬到画纸上。最后直白表达自己的诉求,希望对方能赠给自己画作,用来疏解烦闷的心情。全诗没有晦涩的内容,情感真挚直白,很容易让读者感受到诗人的恳切态度。
跨学科 · 是什么
宋代士僧交游风俗社会学
宋代文人和僧人交往是非常普遍的社会现象。很多高僧都精通诗文书画,和文人有共同的审美爱好。文人和僧人之间经常会互相赠送诗文、书画,作为交游的互动方式。秦观给花光仁老寄诗求画,就是这种交游风俗的典型体现。这类交往通常没有功利性,大多是基于共同的文化爱好展开的互动。这种风气也推动了宋代诗画艺术的融合发展,催生了很多优秀的题画诗作品。普通读者了解这一风俗,就能更轻松理解本诗的创作场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句的标准2-2-3断句节奏即可。第一句“行尽/江湖/见尽山”语调稍上扬,突出游历的畅快之感。第二句“无穷/气象/杳难攀”语调稍下沉,突出美景难留的轻微遗憾感。第三句“知师/笔有/维摩力”语调上扬,突出对画艺的赞美之情。第四句“为我/移来/助解颜”语调放缓放柔,突出求画的恳切态度。整首诗的诵读速度不需要太快,保持舒缓平稳的节奏即可,不用刻意加重个别字词的读音。
基础句式仿写
本诗“知师笔有维摩力,为我移来助解颜”的句式非常适合仿写。该句式的结构为“知+对象+有+能力/特长,为我+动作+助+目标”。仿写时可以根据自己的需求替换对应的内容即可,不需要严格遵守平仄要求。比如请求擅长书法的朋友帮忙写书法作品,可以仿写为“知君笔有惊鸿力,为我题辞助展颜”。比如请求擅长设计的朋友帮忙做海报,可以仿写为“知君笔有生花力,为我制图助宣传”。仿写后的句子表意清晰得体,非常适合在请求他人帮忙时使用,能让请求显得更有文化底蕴。
名句写作应用
核心名句“知师笔有维摩力,为我移来助解颜”有非常多日常写作应用场景。首先可以用在写给艺术家的书信、赠言中,用来赞美对方的艺术技艺,同时表达求作品的诉求。其次可以用在观后感、听后感类作文中,用来赞美优秀的艺术作品的治愈作用。还可以用在描写自己对艺术作品喜爱的随笔、日记中,表达艺术带给自己的情绪价值。比如写参观书画展的作文时可以用“看到展区里的山水画卷,我瞬间理解了秦观所说的‘知师笔有维摩力,为我移来助解颜’的感受,美好的画作真的能让人瞬间忘掉烦恼”。应用时不需要修改原句,直接引用即可。
关联知识图谱
淮海集文献作品集
本诗收录于北宋秦观的个人诗文集《淮海集》中。《淮海集》是收录秦观作品的权威典籍,由秦观本人编定,后世流传版本经过多次校勘,是研究秦观诗文的核心文本来源。中华书局1994年出版的《淮海集笺注》是目前认可度最高的权威注本。

名句 CLASSIC LINES

知师笔有维摩力,为我移来助解颜
本诗核心名句为“知师笔有维摩力,为我移来助解颜”。该句用典巧妙,既高度赞美了花光仁老的画艺,又直白表达了求画的诉求,表意十分得体。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待