送刘校书游东鲁

内阁劳雠校,东邦忽纵游。

才编精二雅,分合遇诸侯。

暗海龟蒙雨,连空赵魏秋。

如经麟见处,驻马瞰荒丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴,为五言律诗体裁,格律严谨,共八句四韵,颔联、颈联严格对仗,是唐代近体诗成熟阶段的典型文体,在历代文体体系中是近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是对刘校书校勘典籍功绩的肯定与赞许,二是送别友人远游的真挚期许与美好祝愿,三是借东鲁古地寄寓对儒家礼乐文明的追慕怀古之情,无传统送别诗的离愁别绪,整体风格昂扬开阔。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雠校指古代对典籍的校对勘误,是唐代校书郎的核心职责。二雅是《诗经》中《大雅》《小雅》的合称,是周代官方礼乐文化的核心载体。东邦即东鲁,指今山东省一带,是古代鲁国、齐国旧地。龟蒙指山东境内的龟山和蒙山,是鲁地标志性名山。赵魏指战国时期赵国、魏国旧地,位于今鲁、冀、豫交界区域。麟见处指春秋鲁哀公十四年捕获麒麟的地方,相传位于今山东巨野。驻马指停下马匹,瞰指从高处眺望,荒丘指获麟处遗留的古代遗址。
逐句白话释义
首句写刘校书在内阁长期从事辛苦的典籍校对工作。第二句写他忽然要动身前往东鲁地区畅快游历。第三句称赞他编纂的典籍精准体现了《二雅》的精神内核。第四句说他此行理当受到东鲁当地官员的热情接待。第五句描写东鲁龟山蒙山一带的雨景,雨雾笼罩仿佛与海相连。第六句写赵魏旧地的秋日晴空一望无际,秋意辽阔辽远。第七句叮嘱友人如果经过孔子当年获麟的地方。第八句要停下马匹,站在高处眺望那处荒芜的古丘。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将远行的友人刘校书的送别作品。诗人首先肯定了友人长期从事典籍校勘工作的突出功绩。接着表达了对友人此次东鲁之行的美好期许,认为他定会受到礼遇。中间用一联壮阔的写景诗句,描绘了东鲁地区的秋日特色风光。最后借孔子获麟的典故,叮嘱友人留意瞻仰儒家文化的上古遗址。全诗没有普通送别诗的伤感情绪,整体风格昂扬开阔。既体现了诗人对友人的真挚情谊,也暗含了诗人对儒家文化的尊崇之情。是晚唐送别诗中兼具现实意义与怀古情怀的优秀作品。
跨学科 · 是什么
龟蒙山地理位置地理学
龟山和蒙山都位于今天山东省临沂市境内。蒙山是山东境内第二高山,总面积超过1100平方公里。龟山是蒙山的支脉,因山形酷似匍匐的乌龟而得名。两座山都属于泰沂山脉的余脉,紧邻沂河冲积平原。唐代时期这一区域属于河南道兖州管辖,是东鲁的核心区域。当地属于温带季风气候,秋季降雨偏少,晴空多见。雨雾天气时,山间云雾缭绕,远看仿佛与东边的黄海相连。这一地理特征与诗中「暗海龟蒙雨」的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要平缓开阔,体现送别诗的真挚与怀古的厚重。首联前句要读得沉稳,体现校书工作的辛劳,后句语速稍快,体现远游的轻快。颔联要读得昂扬,读出对友人的赞许之意。颈联是写景名句,语速放缓,语调舒展,体现秋日风光的辽阔。尾联要读得厚重,读出怀古的深沉感。每句五言的断句为「内阁/劳雠校,东邦/忽纵游」的二三分式。全诗押韵的字是游、侯、秋、丘,诵读时这些字要稍作重读,体现韵律感。诵读时整体情感要积极向上,不要带有普通送别诗的悲伤情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句,仿写时可以学习这种对仗结构。首先要注意上下句的字数相同,词性相对,语义关联。比如「才编精二雅,分合遇诸侯」,上句写过去的功绩,下句写未来的际遇,仿写时可以对应写过往的努力和未来的收获。再比如「暗海龟蒙雨,连空赵魏秋」,上句写近景雨景,下句写远景晴空,仿写时可以对应写不同视角的景色。日常仿写时可以先练习简单的名词、动词对仗,再逐步过渡到整句对仗。比如可以仿写「窗寒侵晓露,院静落秋花」这类写景对仗句。也可以仿写「功成酬壮志,身退归园田」这类抒怀对仗句。熟练掌握对仗技巧可以大幅提升文字的凝练度和表现力。
名句写作应用指导
核心名句「暗海龟蒙雨,连空赵魏秋」可以在描写山东秋日风光的作文中使用。比如写秋游蒙山的游记时,可以用这句诗引出景色描写,增强文章的文化底蕴。也可以在描写北方秋日辽阔景象的散文中引用这句诗。还可以在介绍齐鲁文化的宣传文案中使用这句诗,体现鲁地的风光与历史底蕴。使用时可以直接引用原句,也可以化用其中的意境。比如写「站在蒙山之巅远眺,当真有『暗海龟蒙雨,连空赵魏秋』的壮阔感」。这句诗适合用在风格雄浑开阔的写景类文章中。不适合用在描写细腻柔美景色的文章里。
关联知识图谱
《诗经》大雅小雅同典故
本诗中「才编精二雅」的「二雅」指的就是《诗经》中的《大雅》与《小雅》。《诗经》是我国最早的诗歌总集,分为风、雅、颂三个部分。其中雅是周代王畿地区的官方乐歌,多用于宫廷宴饮、祭祀等正式场合。《大雅》多为西周早期的作品,内容多赞颂先王功绩,风格庄重典雅。《小雅》多为西周后期到春秋时期的作品,既有贵族创作,也有部分民间作品,内容涵盖社会生活的多个方面。唐代的典籍校勘工作,《诗经》是核心的校勘对象之一。诗人用「精二雅」称赞友人的校勘水平,是极高的评价。这一典故也体现了唐代社会对儒家经典的尊崇地位。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待