过张云卿所居

发石诛茅古道边,儒家清占静中天。

数番雨水添塘水,满目红莲间白莲。

望处苍龙蟠远岳,坐来朱鹭舞祥烟。

我心本在风尘表,偶此相羊更豁然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱 · 隐逸
创作背景
北宋中期途经友人隐居处即兴创作
本诗创作于北宋神宗熙宁年间,为诗人徐积出行途中路过友人张云卿的乡野隐居居所时,被居所周边清幽雅致的自然景致触动,即兴创作的纪游抒情作品,创作时诗人已辞官隐居多年,心境恬淡通透。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗。七言律诗成熟于初盛唐时期,在宋代得到进一步发展,成为文人抒情表意的常用文体,历代均有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人张云卿居所清幽雅致、远离尘嚣的隐居环境的由衷喜爱与赞美,第二层是借景抒怀,抒发了诗人本身早已超脱世俗功利牵绊的旷达襟怀,以及偶遇佳境时心境愈发澄澈通透的愉悦感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“发石诛茅”指清理石头、割除茅草,指开辟居所的动作。“清占”意思是清雅地占据。“相羊”同“徜徉”,是悠闲漫步、流连忘返的意思。“风尘表”指世俗尘世之外。“苍龙”在这里比喻远处连绵的青翠山脉。“朱鹭”是一种羽毛呈红色的鹭鸟,古代视为祥瑞之鸟。“祥烟”指祥瑞的雾气。这些字词都是宋代诗文常用的表意词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
首联写在古道边清理石头、割除茅草开辟出居所,儒家文人清雅地占据了这一片安静的天地。颔联写几场雨水过后池塘的水位上涨了不少,满眼望去都是红色的莲花夹杂着白色的莲花。颈联写望向远处,青翠的山脉像苍龙一样盘踞在远方,坐在这里看红色的鹭鸟在祥瑞的雾气里飞舞。尾联写我的心本来就处在世俗尘嚣之外,偶尔在这里悠闲漫步,心境变得更加开阔爽朗。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人路过友人张云卿的乡野隐居居所时所见的优美清幽的自然景致,从居所周边的荷塘、远山、飞鸟等景物写起,最后落脚到自身的心境表达,既赞美了友人清幽雅致的隐居环境,也抒发了自己本身就超脱世俗尘嚣、不被功利牵绊的旷达襟怀,整体风格清新自然,情感真挚通透。
跨学科 · 是什么
红莲与白莲植物学
诗里提到的红莲和白莲是常见的荷花品种,两者常混合种植在观赏荷塘中,红白色彩搭配视觉效果清新雅致,是古代文人造景时的常用搭配。荷花的生长需要充足的水分和光照,雨后的荷塘水分充足,荷花的长势会更好,观赏价值更高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓明快,语速稍慢,体现出悠然恬淡的氛围。首联可以读得平缓,交代清楚场景背景。颔联和颈联是景物描写,读的时候可以适当拉长停顿,突出景致的优美层次感。尾联是情感抒发,读的时候语气要舒展旷达,重音落在“风尘表”和“豁然”两个词上,突出诗人的旷达襟怀。
句式仿写指导
可以仿写诗里“数番雨水添塘水,满目红莲间白莲”的写景句式,先写动态的变化,再写静态的景致,前后两句形成对仗。比如可以仿写“几阵秋风染叶红,遍山银杏间苍松”,前半句写秋风带来的景物变化,后半句写山林里的色彩搭配景致,符合原句的结构和表意逻辑。
名句应用场景
“我心本在风尘表,偶此相羊更豁然”可以用在描写自己外出游玩时看到优美风景、心境变得开阔的场景,比如周末去郊外登山看到美丽的山景,发朋友圈的时候就可以用这句诗来形容自己的心情。也可以用在表达自己不被世俗功利牵绊、心境豁达的人生态度的文章里,增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
两首作品都围绕隐居生活、田园景致展开,都抒发了诗人超脱世俗、厌恶官场功利的隐逸情怀,内容上都以田园自然景物为主要描写对象,风格都清新自然,情感真挚朴实,都是中国古代隐逸文学的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

我心本在风尘表,偶此相羊更豁然
该句是本诗的核心主旨句,直白抒发了诗人超脱世俗的襟怀,语言质朴通透,毫无雕饰,被历代诗话视为北宋隐逸诗中的经典名句,后世多用来形容人超脱功利牵绊、心胸旷达的状态,也常用于表达偶遇佳境时心境豁然开朗的感受。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待