送梅昌言出镇太原

五马雍容出镇时,都人争看好风仪。

文章一代喧高价,忠直三朝受圣知。

帐下军容生剑戟,门前行色拥旌旗。

云笼古戍黄榆暗,雪满长郊白草衰。

出去暂开貔虎幕,归来须占凤皇池。

鬓间未有一茎白,陶铸苍生固不迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感期许 · 赞美
创作背景
北宋咸平三年赠别创作
本诗创作于北宋真宗咸平三年(公元1000年),时官员梅询(字昌言)受命出知并州(即太原),北宋朝臣集体作诗赠别,本诗为时任职方员外郎的黄觉所作的应酬赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言排律,属近体诗范畴。排律由律诗延展而来,除首尾联外中间各联均需对仗,押韵严格遵循平水韵规范。七言排律在唐代逐渐定型,宋代多承袭唐代格律要求,常用于正式应酬、赠别等创作场景。本诗共12句,通体对仗工整,韵脚统一,是北宋前期七言排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对出镇同僚的由衷赞赏与热切期许。首先表达对梅昌言风仪、才华、忠直品行的高度认可,其次传递对其出镇边地的关怀,最终落脚于对他趁年富力强建功立业、早日回朝担任要职的勉励,全诗无传统赠别诗的悲戚情绪,基调积极昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 五马:汉代太守出行乘五马驾的车,后世指代知州一级的地方长官。2. 雍容:仪态庄重从容的样子。3. 风仪:风度仪态。4. 圣知:皇帝的知遇与信任。5. 貔虎:貔和虎都是猛兽,这里指代勇猛的军队。6. 凤凰池:魏晋时期中书省所在地,后世指代朝中中枢要职。7. 陶铸苍生:本指烧制陶器、冶炼金属,这里引申为治理化育百姓。8. 古戍:古代的边境戍垒。
逐句白话释义
1. 首联:你乘着五马驾的车仪态庄重地出镇边地时,都城的百姓都争相观看你出众的风度仪态。2. 颔联:你的文章在当代声名远扬获得极高评价,忠直的品行得到了三朝皇帝的知遇信任。3. 颈联一:你的帐下军容严整剑戟林立,门前出行的仪仗簇拥着旌旗。4. 颈联二:云雾笼罩着古老的戍垒黄榆显得昏暗,大雪覆盖了广阔的郊野白草已经枯萎。5. 颈联三:你这次出去暂时掌管军事幕府,回来后一定要占据朝中的中枢要职。6. 尾联:你的鬓角还没有一根白头发,治理百姓建功立业本来就不算迟。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是北宋官员黄觉赠予即将出镇太原的同僚梅昌言的赠别诗。2. 诗歌开篇描写梅昌言出镇时都人争看的场景,赞赏他出众的风仪。3. 接着赞美他的文章才华和忠直品行,说明他得到朝廷信任的原因。4. 然后描写出镇的仪仗之盛,以及想象中太原边地的萧瑟景象。5. 最后表达对梅昌言的期许,希望他出镇期间建功立业,早日回朝担任要职。6. 全诗没有传统赠别诗的感伤情绪,整体基调积极向上,充满了对同僚的认可与勉励。7. 诗歌既体现了北宋士大夫积极入世的精神风貌,也反映了北宋边境治理的相关情况。8. 本诗是北宋前期赠别应酬诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
北宋知州出镇仪仗历史学
1. 诗中提到的“五马”是汉代以来对太守级地方长官出行仪仗的指代。2. 北宋时期知州作为地方最高行政长官,出镇边境要地时会配备相应的军事仪仗。3. 诗中“帐下军容生剑戟,门前行色拥旌旗”就是对这种仪仗的直观描写。4. 北宋为加强中央集权,知州出镇边地会被赋予一定的军事管辖权。5. 这种仪仗配置既体现了官员的身份等级,也有威慑边境敌对势力的作用。6. 相关制度在《宋史·职官志》中有明确记载。7. 太原在北宋属于北方边境重镇,因此知州的仪仗规格比内地知州更高。8. 诗中描写的仪仗符合北宋边境知州的出行规制。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体节奏要庄重从容,符合赠别诗的正式感。2. 首联“五马雍容出镇时,都人争看好风仪”语速稍缓,读出赞许的语气。3. 颔联“文章一代喧高价,忠直三朝受圣知”语调上扬,突出赞赏的情绪。4. 颈联“帐下军容生剑戟,门前行色拥旌旗”节奏加快,读出仪仗的威严感。5. 写景联“云笼古戍黄榆暗,雪满长郊白草衰”语速放缓,语调低沉,体现边地的萧瑟。6. 期许联“出去暂开貔虎幕,归来须占凤皇池”语调上扬,读出期许的感觉。7. 尾联“鬓间未有一茎白,陶铸苍生固不迟”语气坚定有力,突出勉励的情绪。8. 全诗整体停顿时长按照七言诗“二二三”的节奏划分即可。
句式仿写指导
1. 本诗颔联“文章一代喧高价,忠直三朝受圣知”采用了并列对仗的句式,适合用来赞美他人的才德。2. 仿写时首先要确定两个并列的赞美维度,比如才华与品行、能力与口碑等。3. 两个分句的结构要完全对应,前半句写外在的成就评价,后半句写内在的品行认可。4. 可以先提炼出要赞美的人的核心特质,分别对应到两个分句中。5. 要注意前后分句的平仄相对,读起来朗朗上口。6. 例如仿写赞美教师的句子可以是“耕耘十载传文脉,正直一生获众尊”。7. 这种句式既适合正式的赠别场合,也适合日常的表彰、赞美场景使用。8. 仿写时要避免用词生硬,尽量贴合赞美对象的实际情况。
名句日常写作应用
1. 本诗的核心名句“鬓间未有一茎白,陶铸苍生固不迟”适合用在勉励年轻从业者的写作场景中。2. 当写作主题涉及青年担当、奋斗建功等内容时可以直接引用该句。3. 例如写鼓励大学生扎根基层的文章时,可以写“正如古诗所言‘鬓间未有一茎白,陶铸苍生固不迟’,广大青年正处在年富力强的黄金时期,理应投身基层服务群众”。4. 也可以用在表彰年轻干部担当作为的通讯稿中,突出其年富力强、敢于干事的特点。5. 还可以用在赠别同事赴任新岗位的赠言里,表达对对方的期许与鼓励。6. 该句既没有过于生僻的字词,又自带积极向上的情感导向,适用场景非常广泛。7. 引用时不需要额外补充太多背景,普通读者都能快速理解句子的含义。8. 要注意避免用在描写年龄较大的人物的场景中,不符合诗句的原意。
关联知识图谱
梅询(梅昌言)人物关联
1. 梅询字昌言,是北宋著名官员、文人,本诗就是诗人赠予即将出镇太原的梅询的赠别诗。2. 梅询是太宗端拱二年进士,历仕太宗、真宗、仁宗三朝,官至翰林侍读学士,素有才名。3. 本诗中提到的“文章一代喧高价,忠直三朝受圣知”就是对梅询才德的真实写照。4. 梅询出知并州是在真宗咸平三年,当时太原是北宋的边境重镇,肩负着防御辽国的重任。5. 梅询在太原任上治理有方,得到了当地百姓的爱戴,后来果然回朝担任要职,印证了诗人的期许。6. 相关记载可见于《宋史·梅询传》,中华书局1977年版。7. 了解梅询的生平,能够帮助读者更好地理解本诗的创作背景和情感内涵。8. 梅询也有不少诗作存世,收录在《全宋诗》中,可以拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

文章一代喧高价,忠直三朝受圣知;鬓间未有一茎白,陶铸苍生固不迟
本诗核心名句有二,一为颔联“文章一代喧高价,忠直三朝受圣知”,是古代赞美官员才德的经典表述;二为尾联“鬓间未有一茎白,陶铸苍生固不迟”,是勉励年富力强者建功立业的经典名句,当代常被官方媒体引用勉励青年群体,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

黄觉
北宋真宗时期进士、官员,存世少量诗作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待