使华亭

走清奔碧日潺湲,势与晴江远接连。

沙草碧侵驱马路,岸花红湿钓鱼船。

烟生远店收寒雨,风起高梧咽暮蝉。

徐氏旧居人识否,渡南溪下白云边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怅惘 · 羁旅 · 闲适
创作背景
南宋孝宗年间何耕赴任途经作
本诗创作于南宋孝宗乾道至淳熙年间,作者何耕时任巴蜀地方官员,赴任途经南溪使华亭,恰逢雨后初晴,见江天连贯、岸草花明的秋景,触景生情创作此诗,是其行旅途中的即兴写景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人行旅途中见江畔明丽秋景生发的悠然闲适之感,第二层是尾联探寻徐氏旧居不得的淡远怅惘,整体情感平和冲淡,无激烈悲喜表达,符合宋代文人行旅诗的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“潺湲”,指水流缓慢流动的样子。第二个重点词是“侵”,指蔓延、生长到的意思。第三个重点词是“咽”,指声音低沉呜咽,像被堵住一样。第四个重点词是“旧居”,指以前的住所。这些字词都是古代诗歌中的常用词,含义和现代汉语有一定区别,掌握后能读懂大部分古代写景诗文的基础内容。
逐句白话释义
第一句的意思是清澈碧绿的江水每天都在缓缓流动。第二句的意思是水势开阔,和晴朗天气下的江面远远连在一起。第三句的意思是沙滩上的绿草长得很茂盛,一直蔓延到车马通行的路边。第四句的意思是岸边的红花沾着雨水,打湿了旁边停靠的钓鱼船。第五句的意思是远处的小店升起了炊烟,寒冷的雨刚刚停了下来。第六句的意思是风吹过高大的梧桐树,傍晚的蝉鸣听起来低沉呜咽。第七句的意思是不知道还有没有人认识徐氏的旧居在哪里。第八句的意思是它就在南溪渡口的南边,白云飘落的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人路过使华亭时看到的景色。先写了远处连绵的江水,再写了近处路边的绿草、岸边的红花和钓鱼船,接着写了雨停后远处冒烟的小店、风吹梧桐和蝉鸣的景象,最后询问徐氏旧居的位置。整首诗主要描写了江边雨后的美丽秋景,表达了诗人旅行时轻松闲适的心情,还有对古人旧居的好奇和怀念。
跨学科 · 是什么
南溪地理特征地理学
诗中提到的南溪现在位于四川省宜宾市,属于长江上游沿岸地区。这里地势平缓,江边有大面积的沙滩和湿地,非常适合草本植物生长。因为靠近长江,当地渔业发达,自古以来就有很多渔民以捕鱼为生,江边也有很多供行人休息的客店。这种地理环境和诗里描写的景色完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松平和。第一二句读的时候尾音稍微拉长,突出江面的开阔感。第三四句读的时候节奏明快,突出景色的明丽。第五六句读的时候语气稍微压低,突出雨后傍晚的静谧感。第七八句读的时候语气稍微放缓,带一点疑问和怅惘的感觉。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏划分,比如“沙草/碧侵/驱马路,岸花/红湿/钓鱼船”。
基础句式仿写指导
可以模仿“沙草碧侵驱马路,岸花红湿钓鱼船”的对仗句式来写景色。首先要选两个对应的景物,比如一个是地面的景物,一个是水边的景物。然后要用上两种不同的颜色,比如碧和红,黄和紫之类的。最后要写出景物的动态感,比如“侵”“湿”这样的动词。比如可以仿写为“野菊黄侵游客路,芦花白拂打鱼船”,完全贴合这个句式的结构和表达效果。
名句日常写作应用
“沙草碧侵驱马路,岸花红湿钓鱼船”这句可以用在描写江边、湖边雨后景色的作文里。比如去江边湿地公园游玩的时候,看到雨后的花草和停靠的游船,就可以用这句诗来开头,引出后面的游玩经历。也可以用在描写乡村水景的作文里,突出乡村景色的清新自然。比如“走在江边的小路上,我突然想起了古诗里的‘沙草碧侵驱马路,岸花红湿钓鱼船’,眼前的景色和诗里描写的一模一样。”
关联知识图谱
《旅夜书怀》(杜甫)同体裁|同主题
《旅夜书怀》是唐代杜甫的七言律诗,同样是行旅途中描写江边夜景的作品,都以江景为核心描写对象,抒发旅途中的个人感受,两首诗的体裁和主题完全一致,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

沙草碧侵驱马路,岸花红湿钓鱼船
该句以工整的对仗、明丽的色彩描绘了江畔雨后的典型景致。

标签 TAGS

作者 POET

翁纬
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待