游洞霄

征轮偷暇款琳宫,洞水浮花二月中。

尘虑坐清归意懒,涣襟高咏紫霄风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 超脱 · 闲适
月份二月
创作背景
公务余暇游览洞霄宫
本诗创作于作者赴任或公出途中,临时挤出空闲时间游览洞霄宫。洞霄宫是宋代御前宫观,为江南道教核心圣地,当时多有文人前往题咏。创作动因是作者被洞霄宫早春胜景吸引,触发了超脱世俗的情感。现存资料未发现对本诗创作时间的争议,普遍认定为北宋中后期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。这种体裁起源于南朝,成熟于唐代,是宋代文人最常用的短篇创作体裁之一。历代文坛将七言绝句视为最能体现诗人即兴创作能力的诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,第一层是游览道教名山胜景的直观愉悦感。第二层是暂时摆脱公务烦扰、消解世俗杂念的旷达超脱感。历代评注普遍认为这首诗的情感内核是宋代士人寄情山水的典型心境。情感表达克制冲淡,没有激烈的情绪抒发,符合宋代诗文的审美倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
征轮指远行的公务车辆,是古代对出行官车的常用代称。偷暇指从繁忙的公务中挤出空闲时间,体现出游览机会的难得。款是恭敬拜访的意思,表达了作者对道观的尊重态度。琳宫是道教对宫观的美称,古人认为道观是仙人居住的华丽宫殿。尘虑指世俗生活中产生的各种烦恼、忧虑和杂念。涣襟指解开衣襟、敞开胸怀的动作,体现出放松自在的状态。紫霄原指高空,道教语境下指代仙境般的胜景。风指洞霄宫山间的清劲山风,是触发作者诗兴的直接媒介。
逐句白话释义
第一句写作者乘着公务出行的车辆,挤出空闲时间恭敬拜访洞霄宫。第二句写此时正是农历二月中旬,洞口的水面上漂浮着被风吹落的早春花朵。第三句写作者坐在观中,被清净的氛围感染,所有世俗的烦恼都消散干净,连回去的念头都变得淡薄。第四句写作者敞开衣襟,迎着从高空吹来的清劲山风,高声吟诵自己创作的诗句。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者一次偶然的道观游览经历。全诗按照游览的顺序展开,先交代出行的背景,再描写眼前看到的早春胜景,接着写景色给自己带来的心境变化,最后抒发内心的旷达感受。整首诗的内容非常生活化,没有晦涩的典故和华丽的修饰。核心主旨是表现自然山水对人精神世界的疗愈作用,以及对远离世俗烦扰的闲适生活的向往。
跨学科 · 是什么
洞霄宫地理特征地理学
洞霄宫位于杭州余杭区天目山余脉,海拔在300米到500米之间。当地属于亚热带季风气候,农历二月平均气温在10℃左右,降水充沛。山间有多处天然泉水和溪流,植被覆盖率超过90%。早春时节山间野花次第开放,常有花瓣落入溪流中随水漂流。山风清劲,即使在白天气温也比市区低3℃到5℃,非常适合避暑休闲。当地的自然环境和诗中描写的景观完全一致。这种山水环境也是道教选择此处修建宫观的重要原因。现在这里已经成为杭州近郊知名的自然文化景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。第一句“征轮/偷暇/款琳宫”要读出轻松的语气,体现出得闲游览的喜悦。第二句“洞水/浮花/二月中”要放慢语速,读出景色的优美感。第三句“尘虑/坐清/归意懒”要放缓语气,读出心境逐渐沉静的状态。第四句“涣襟/高咏/紫霄风”要提高音量,读出旷达舒展的感觉。韵脚字“宫”“中”“风”要适当拖长,体现出诗歌的韵律感。整首诗的诵读节奏要舒缓放松,不要太快。诵读时可以搭配轻柔的古风背景音乐,增强代入感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来写短途游览的经历。仿写时可以按照“活动背景+所见景色+心境变化+抒发感受”的结构来写。第一句先交代自己出行的背景,比如“偷闲漫步访古寺”。第二句写看到的景色,要突出季节特征,比如“松风落影暮春中”。第三句写景色给自己带来的心境变化,比如“俗事全忘心自静”。第四句抒发自己的感受,比如“凭栏闲看晚霞红”。仿写时要注意第二句和第四句的尾字要押韵,读起来朗朗上口。不用刻意使用华丽的辞藻,用平实的语言写出自己的真实感受就好。这种句式非常适合用来写日常游览的随笔小诗。
名句写作应用指导
核心名句“尘虑坐清归意懒”非常适合用在描写游览山水、放松心情的作文中。当你写自己去公园或者郊外游玩,被美丽的自然景色感染,忘记了学习或者生活中的烦恼时,就可以引用这句话。比如写周末爬完山站在山顶的感受时,可以写:“站在山顶吹着风,看着脚下的城市,突然就有了《游洞霄》里‘尘虑坐清归意懒’的感觉,所有的考试压力都烟消云散了。”也可以用在描写古镇、古寺游览的文章里,体现传统文化场所给人带来的沉静感。引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句话还可以用来当作文的标题,比如写一篇关于自然疗愈的作文,标题就可以叫“尘虑坐清归意懒”。
关联知识图谱
洞霄宫遗址历史关联
洞霄宫是道教七十二福地之一,宋代为御前宫观,位于今杭州余杭区。2013年洞霄宫遗址被列为全国重点文物保护单位。历代有超过300位文人曾为洞霄宫题写诗作。现在洞霄宫遗址已经成为杭州知名的自然文化景区。

名句 CLASSIC LINES

尘虑坐清归意懒,涣襟高咏紫霄风
这两句是本诗的核心名句,集中体现了全诗的情感内核。句子描写作者在山风涤荡下消解了所有世俗烦恼,连返程的念头都淡了,敞开衣襟迎着山风高声吟诵的状态。历代评注普遍认为这两句是描写山水疗愈心境的经典表达。后世多将其用于山水游览、道观题咏类的场景中,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

范宽之
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待