寄文照大师

“两制”本指北宋的两类文官机构，这里代指作者与文照大师往来的诗文信件。“栖隐”指隐居修行的状态。“讲石”是寺院中高僧讲经的石台。“汤休”是南朝著名诗僧惠休的别称，这里用来比作文照大师，突出其擅长诗文的特点。这几个字词是理解全诗内容的核心基础，都是宋代诗文常用的词汇。

我和你常常有诗文信件往来，你在城中的寺院隐居修行，远离世俗的尘埃。夜晚安静的吟诗斋里明月照亮屋内，秋天深处的讲经石台上常有人打扫上面的绿苔。你超脱世俗的旧题诗作留在雪苑之中，闲卧云间的雅兴常常梦到天台山。我在林间抱病仍然心怀高雅的志趣，反而笑那汤休空有一身诗才却不及你。全诗的白话释义直白通顺，没有晦涩的内容，便于大众理解。

这首诗通过描写文照大师清寂的修行生活，表达了作者对高僧高洁志趣的赞赏，也抒发了自己对远离尘俗的隐逸生活的向往，整体风格清雅闲淡，符合宋代禅诗的典型特点。全诗没有世俗的功利表达，情感真挚自然，读来让人感受到平和的氛围。