书通上人城居

禅房萧洒闭重关,祖意明来万事闲。

高卧有时消白日,静吟无念忆青山。

扫花晚砌留苍藓,剃髪秋池照病颜。

堪笑林泉深隐者,不知幽趣在人间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱
创作背景
探访城居僧人题作
本诗为宋代诗僧释绍嵩探访友人通上人的城中禅房时即兴题写的作品,学界目前未发现明确系年记载,可确定创作于释绍嵩中年云游江南时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代禅悦诗的典型作品,格律严谨,共八句五十六字,中间颔联、颈联严格对仗。
情感 · 解读
核心情感为赞颂通上人城居也能体悟禅理的清净状态,消解了传统隐逸必须遁迹林泉的刻板认知,传递出禅宗“平常心是道”的核心旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“通上人”是对僧人的尊称,“上人”是佛教中对德行高尚僧人的敬称。“禅房”是僧人居住和修行的房屋。“祖意”指禅宗历代祖师传承的悟道旨意。“砌”指台阶。“林泉”指山林泉石,是古代隐者常居住的地方。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义。大家只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写通上人的禅房清净潇洒,层层门关着隔绝了外界的喧闹。第二句写通上人已经明了禅宗的旨意,所有的俗事都变得无关紧要。第三句写他有时候悠闲地躺着,自在地消磨白日的时光。第四句写他安静地吟诵诗句,完全没有想念深山的念头。第五句写傍晚他扫台阶上的落花,特意留下了台阶上的青色苔藓。第六句写秋天他在池边剃发,水面照出了他略带病容的脸。第七句写那些深深隐居在山林里的人实在可笑。第八句写他们根本不知道真正的幽趣其实就在人间里。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人探访通上人的城中禅房的所见所感。全诗先描写了禅房清净的环境,再写通上人日常闲适的修行生活。最后通过对比隐居山林的人,点明了真正的幽趣不需要到深山里寻找,只要内心清净,就算住在城市里也能获得自在的道理。全诗语言平实自然,没有晦涩的内容,很容易读懂其中的含义。读的时候大家能感受到诗人传递的那种从容淡定的生活态度。这种态度不管是在古代还是现代都很有借鉴意义。
跨学科 · 是什么
僧人剃发习俗民俗学
诗句“剃髪秋池照病颜”提到了僧人剃发的习俗。剃发是佛教徒出家的基本仪式之一,代表着剪掉烦恼和执念。这个习俗从佛教传入中国之后就一直延续下来。现在我们见到的出家僧人也会保持光头的形象。普通的信众不需要剃发,只有正式出家的僧人才会遵守这个规则。大家在影视剧里看到的和尚形象大多符合这个习俗的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每一句按照“四三”的节奏断句就可以。比如“禅房萧洒/闭重关,祖意明来/万事闲”。读的时候整体语气要平缓放松,符合诗歌清净闲适的氛围。读到尾联的时候可以稍微加重一点语气,突出点明主旨的感觉。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的节奏。读熟之后很容易就能背诵下来。
句式仿写指导
大家可以仿写尾联“堪笑XX者,不知XX在XX”的转折句式。比如写生活感悟的时候可以写“堪笑逐利奔波者,不知幸福在身边”。写自然观察的时候可以写“堪笑苦寻奇景者,不知美景在身旁”。这个句式前半句提出一个常见的错误做法,后半句点明正确的答案,对比很鲜明,写出来的句子很有说服力。大家平时写作文的时候可以多尝试用这个句式。
名句日常写作应用
核心名句“堪笑林泉深隐者,不知幽趣在人间”适合用在表达随遇而安、注重内心感受的作文里。比如写《我的周末生活》的时候,可以写“古人说‘堪笑林泉深隐者,不知幽趣在人间’,我不用特意去远方旅游,在小区的公园里看老人下棋、孩子玩耍,也能感受到满满的生活乐趣”。放在作文的结尾用来点明主旨也非常合适。大家可以根据自己的写作内容灵活调整引用的方式。
关联知识图谱
王维《终南别业》同主题
王维的《终南别业》同样表达了不必执着于隐逸形式、随遇而安的生活态度,和本诗的核心主旨高度契合。两首诗都是禅意诗的经典代表,语言都非常平实自然,容易被大众理解。大家读完这首诗之后可以去读王维的作品,能更好地理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

堪笑林泉深隐者,不知幽趣在人间
该句直白点明禅理,打破了隐逸必须入山的传统认知,也常被用来阐释随遇而安的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待